![background image](/i/ssangyong/148793/ssangyong-actyon-do-2010/h/ssangyong-actyon-do-2010-005.png)
ÂÀÆÍÎÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÂÀÆÍÎÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÂÀÆÍÎÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÂÀÆÍÎÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÂÀÆÍÎÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Âñÿ èíôîðìàöèÿ, âñå èëëþñòðàöèè è âñå ñïåöèôèêàöèè â
íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå îñíîâàíû íà ïîñëåäíåé èíôîðìàöèè î
ïðîäóêöèè, èìåâøåéñÿ â íàëè÷èè íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè.
Êîìïàíèÿ Ssangyong îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíåíèÿ
ñïåöèôèêàöèé è êîíñòðóêöèè â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ,
è íå áåðåò íà ñåáÿ íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ.
Íàñòîÿùèé àâòîìîáèëü ìîæåò íå ñîîòâåòñòâîâàòü ñòàíäàðòàì
èëè íîðìàòèâíûì òðåáîâàíèÿì äðóãèõ ñòðàí. Ïðåæäå ÷åì
ðåãèñòðèðîâàòü äàííûé àâòîìîáèëü â äðóãîé ñòðàíå, îçíàêîìüòåñü
ñî âñåìè íîðìàòèâíûìè òðåáîâàíèÿìè è ïðè íåîáõîäèìîñòè
âíåñèòå íåîáõîäèìûå êîððåêòèðîâêè.
Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî îïèñûâàåò îïöèè è âàðèàíòû îòäåëêè,
äîñòóïíûå íà ìîìåíò ïå÷àòè. Íåêîòîðûå àêñåññóàðû èç
ïåðå÷èñëåííûõ ìîãóò áûòü íåäîñòóïíû äëÿ âàøåãî àâòîìîáèëÿ.
Ïðè âîçíèêíîâåíèè ëþáûõ ñîìíåíèé îòíîñèòåëüíî ëþáûõ îïöèé
èëè âàðèàíòîâ îòäåëêè ñâÿæèòåñü ñ âàøèì äèñòðèáüþòîðîì
Ssangyong äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè ïî ïîñëåäíèì
ñïåöèôèêàöèÿì.
*: Çâåçäî÷êà â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå îçíà÷àåò, ÷òî äàííûé
àêñåññóàð íå âõîäèò â êîìïëåêòàöèþ âñåõ àâòîìîáèëåé
(âàðèàíòû â ðàçíûõ ìîäåëÿõ, âàðèàíòû äâèãàòåëÿ, ìîäåëè äëÿ
îïðåäåëåííûõ ñòðàí, îïöèîíàëüíîå îáîðóäîâàíèå, è ò. ä.).
Ìû õîòèì ïîä÷åðêíóòü, ÷òî íå îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè è
àêñåññóàðû Ssangyong íå ïðîõîäèëè òåñòèðîâàíèå Ssangyong,
è, íåñìîòðÿ íà ïîñòîÿííûé ìîíèòîðèíã ïðîäóêòîâ íà ðûíêå, ìû
íå ìîæåì ãàðàíòèðîâàòü ïðèãîäíîñòü è áåçîïàñíîñòü ýòèõ
ïðîäóêòîâ ïðè èõ óñòàíîâêå â íàøè àâòîìîáèëè. Êîìïàíèÿ
Ssangyong íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá,
âûçâàííûé èñïîëüçîâàíèåì íå îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé è
àêñåññóàðîâ Ssangyong.
Ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî è âíèìàòåëüíî
ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì.
Ïðåäóïðåæäàþùèå ñëîâà, òàêèå êàê “ÂÍÈÌÀÍÈÅ”, “ÎÑÒÎÐÎÆÍΔ
è “ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ”, èìåþò îñîáûå çíà÷åíèÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ óêàçûâàåò íà èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ áóäåò
ïîëåçíà ïðè îáñëóæèâàíèè, à òàêæå íà èíñòðóêöèè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Çíàê ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ óêàçûâàåò íà ïðèñóòñòâèå îïàñíîñòè, êîòîðàÿ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå èëè ãèáåëè, åñëè
ïðåäóïðåæäåíèå èãíîðèðóåòñÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Îá èçìåíåíèÿõ ïàðàìåòðîâ ïðîäóêòà
Îá èçìåíåíèÿõ ïàðàìåòðîâ ïðîäóêòà
Îá èçìåíåíèÿõ ïàðàìåòðîâ ïðîäóêòà
Îá èçìåíåíèÿõ ïàðàìåòðîâ ïðîäóêòà
Îá èçìåíåíèÿõ ïàðàìåòðîâ ïðîäóêòà
Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèâûñøåãî óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè è êà÷åñòâà
ìû ñîâåðøåíñòâóåì íàøè àâòîìîáèëè, íåïðåðûâíî ïðîäîëæàÿ
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå è îïûòíî-êîíñòðóêòîðñêèå ðàáîòû.
 ðåçóëüòàòå, ñïåöèôèêàöèè ìîãóò èçìåíÿòüñÿ ñ öåëüþ
óëó÷øåíèÿ áåç êàêèõ-ëèáî ïðåäóïðåæäåíèé è âîçìîæíî ìàòåðèàë
äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïîêàæåòñÿ Âàì íå âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùèì
êîíêðåòíî Âàøåìó àâòîìîáèëþ.
Çíàê ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ óêàçûâàåò íà ïðèñóòñòâèå îïàñíîñòè,
êîòîðàÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ëåãêîé èëè ñðåäíåé òðàâìå èëè
ïîâðåæäåíèþ èìóùåñòâà, åñëè ïðåäóïðåæäåíèå èãíîðèðóåòñÿ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
,
,