_________________________________________________________________________
Перевод
выполнил
официальный
представитель
Suzuki Marine
на
Дальнем
Востоке
,
компания
ООО
«1000
Размеров
» (www.suzukimarine.ru)
15
СИСТЕМЫ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕ
-
НИЯ
Системы
предостережения
Suzuki
разра
-
ботаны
,
чтобы
предупредить
Вас
в
опре
-
деленных
ситуациях
,
которые
могут
вы
-
звать
повреждения
Вашего
мотора
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
надейтесь
на
систему
предостере
-
жения
во
всех
случаях
и
не
исполь
-
зуйте
ее
как
сигнал
для
обслуживания
мотора
.
Чтобы
предотвратить
повре
-
ждения
Вашего
мотора
необходимо
регулярно
проверять
и
обслуживать
его
.
В
любом
случае
активизация
системы
предостережения
мотора
при
его
экс
-
плуатации
немедленно
заглушите
мо
-
тор
,
чтобы
разрешить
проблему
или
проконсультируйтесь
с
Вашим
диле
-
ром
Suzuki.
Продолжение
эксплуата
-
ции
мотора
с
активизированной
сис
-
темой
предостережения
может
при
-
вести
к
серьезному
повреждению
мо
-
тора
.
ПРОВЕРКА
ИНДИКАЦИИ
.
Каждый
раз
при
повороте
ключа
зажига
-
ния
в
положение
ON,
четыре
лампы
REV
LIMIT (1), OIL (2), TEMP (3), CHECK
ENGINE (4)
на
мониторе
-
тахометре
заго
-
рятся
на
короткое
время
и
несколько
се
-
кунд
будет
звенеть
зуммер
вне
зависимо
-
сти
от
состояния
мотора
.
В
течение
последующих
трех
секунд
,
мо
-
нитор
-
тахометр
будет
показывать
число
рабочих
часов
с
помощью
мигающей
лампы
и
стрелки
.
После
этого
,
монитор
-
тахометр
вернется
в
режим
ожидания
и
будет
реагировать
только
на
состояние
мотора
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если
одна
из
ламп
не
горит
или
зум
-
мер
не
звенит
–
возможны
какие
-
либо
неисправности
–
поэтому
проконсуль
-
тируйтесь
у
Вашего
дилера
Suzuki.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Для
определения
количества
рабочих
ча
-
сов
обратитесь
к
диаграмме
расчета
ра
-
бочих
часов
на
последней
странице
.
СИСТЕМА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
О
СЛИШКОМ
ВЫСОКИХ
ОБОРОТАХ
Эта
система
разработана
,
чтобы
автома
-
тически
ограничить
скорость
мотора
при
определенных
условиях
.
Она
активизиру
-
ется
когда
обороты
мотора
превышают
максимально
возможные
значения
более
10
секунд
.
Когда
система
активируется
,
происходит
автоматическое
снижение
оборотов
дви
-
гателя
до
3000
об
/
мин
и
включается
крас
-
ная
лампа
REV LIMIT.
(??
требуется
корректная
формулиров
-
ка
??)
должна
быть
сброшена
путем
уменьшения
оборотов
до
холостого
хода
на
1
секунду
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эта
система
не
должна
активизиро
-
ваться
только
за
счет
высоких
оборо
-
тов
кроме
случаев
,
когда
используе
-
мый
винт
не
соответствует
Вашей
лодке
или
имеются
другие
поврежде
-
ния
мотора
.
В
этом
случае
прокон
-
сультируйтесь
с
Вашим
дилером
Su-
zuki.