![background image](/i/suzuki/152369/suzuki-dt40wrl/h/suzuki-dt40wrl-025.png)
_________________________________________________________________________
Перевод
выполнил
дилер
компании
Suzuki Marine
на
Дальнем
Востоке
,
компания
ООО
«1000
Размеров
» (www.suzukimarine.ru)
25
ОПАСНО
•
Не
устанавливайте
механизм
кик
-
стартера
или
крышку
мо
-
тора
после
того
,
как
завели
мотор
таким
образом
.
Вы
мо
-
жете
пораниться
.
•
Во
время
работы
мотора
,
сле
-
дите
,
чтобы
Ваши
руки
,
воло
-
сы
,
одежда
и
т
.
д
.
не
попали
в
механизм
.
Переключение
передач
и
управление
скоростью
DT40
Переключение
передач
Чтобы
включить
переднюю
передачу
,
ус
-
тановите
с
помощью
ручки
газа
минималь
-
ную
скорость
и
потяните
рычаг
переключе
-
ния
передач
к
себе
.
Чтобы
включить
зад
-
нюю
передачу
,
установите
минимальную
скорость
и
сдвиньте
рычаг
переключения
скоростей
от
себя
.
ОПАСНО
Перед
переключением
с
передней
пе
-
редачи
на
заднюю
или
наоборот
,
сбросьте
газ
до
минимального
и
ос
-
тановитесь
в
нейтральном
положе
-
нии
.
Управление
скоростью
После
переключения
передачи
управляйте
скоростью
мотора
вращением
ручки
управ
-
ления
газа
.
DT40R
Переключение
передач
Чтобы
включить
переднюю
передачу
,
со
-
жмите
разблокирующий
рычаг
на
ручке
управления
и
подайте
ручку
вперед
до
по
-
ложения
А
.
Чтобы
включить
заднюю
пе
-
редачу
,
сожмите
разблокирующий
рычаг
на
ручке
управления
и
потяните
ручку
на
себя
до
положения
В
.
Управление
скоростью
Для
того
чтобы
увеличить
скорость
после
переключения
,
продолжайте
двигать
ручку
управления
вперед
или
назад
.
Остановка
двигателя
DT40W
Чтобы
остановить
двигатель
,
переключите
передачу
в
нейтральное
положение
и
на
-
жмите
на
кнопку
остановки
А
,
пока
мотор
не
остановится
.
DT40WE/WR
Чтобы
остановить
двигатель
,
переключите
передачу
в
нейтральное
положение
и
по
-
верните
переключатель
зажигания
в
поло
-