![background image](/i/suzuki/149249/suzuki-dt99l-dt99s-dt99as/h/suzuki-dt99l-dt99s-dt99as-007.png)
_________________________________________________________________________
Перевод
выполнил
дилер
компании
Suzuki Marine
на
Дальнем
Востоке
,
компания
ООО
«1000
Размеров
» (www.suzukimarine.ru)
7
Расположение
идентифика
-
ционного
номера
Номер
модели
и
идентификационный
но
-
мер
лодочного
мотора
напечатаны
на
пла
-
стине
,
прикрепленной
к
зажимной
скобе
.
Данные
номера
необходимо
знать
при
раз
-
мещении
заказа
на
детали
или
на
случай
,
когда
мотор
украден
.
Топливо
и
масло
Бензин
Suzuki
настоятельно
рекомендует
по
воз
-
можности
использовать
бесспиртовый
не
-
этилированный
бензин
с
минимальным
ок
-
тановым
числом
91 (
исследовательский
ме
-
тод
).
Тем
не
менее
,
допускается
использо
-
вание
смеси
неэтилированного
бензина
и
спирта
при
эквивалентном
октановом
числе
при
условии
,
что
соблюдаются
ниже
пере
-
численные
требования
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если
используется
этилированный
бензин
,
это
приводит
к
поломке
мо
-
тора
.
Используйте
только
неэтили
-
рованный
бензин
.
Бензин
с
содержанием
МТВЕ
Допускается
использование
бензина
с
со
-
держанием
МТВЕ
при
условии
,
что
содер
-
жание
МТВЕ
не
превышает
15%.
Данное
оксидированное
топливо
не
содержит
спирт
.
Смесь
бензин
/
этанол
В
некоторых
регионах
можно
купить
смесь
неэтилированного
бензина
и
этанола
(
эти
-
ловый
спирт
),
также
известный
как
газохол
.
Допускается
использование
такого
топлива
при
условии
,
что
содержание
эта
-
нола
не
превышает
10%,
при
этом
сохраня
-
ется
гарантия
мотора
,
предоставляемая
Su-
zuki.
Смесь
бензин
/
метанол
В
некоторых
регионах
также
продается
смесь
бензина
и
метанола
(
метиловый
спирт
).
Ни
в
коем
случае
НЕ
ИСПОЛЬ
-
ЗУЙТЕ
топливо
,
в
котором
содержится
бо
-
лее
5%
метанола
. Suzuki
снимает
с
себя
от
-
ветственность
за
повреждения
,
нанесенные
вследствие
использования
такого
топлива
,
и
не
обеспечивает
гарантийный
ремонт
свя
-
занных
с
этим
неисправностей
.
Допускается
использование
смеси
бензина
и
менее
5%
метанола
при
условии
,
что
в
состав
также
входят
сорастворители
и
ин
-
гибиторы
коррозии
.
Наклейки
на
бензоколонке
для
смеси
бензин
/
спирт
В
некоторых
районах
бензоколонки
,
рас
-
пределяющие
смеси
бензина
/
спирта
долж
-
ны
иметь
наклейку
,
где
указывается
тип
и
процент
допустимого
содержания
спирта
в
бензине
,
а
также
информация
о
наличии
важных
добавок
.
Такие
наклейки
дают
воз
-
можность
точно
определить
,
подходит
ли
предлагаемая
смесь
для
использования
.
Но
подобные
наклейки
существуют
не
на
всех
бензоколонках
,
либо
содержат
неполную
информацию
о
типе
спирта
или
о
использо
-
ванных
добавках
.
Если
Вы
не
уверены
,
от
-
вечает
ли
предлагаемое
топливо
предостав
-
ленным
требованиям
,
обратитесь
за
помо
-
щью
к
оператору
на
топливной
станции
или
к
поставщику
топлива
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если
вы
,
пользуясь
смесью
бензина
и
спир
-
та
,
не
удовлетворены
работой
мотора
или
расходом
топлива
лодочного
мотора
,
ис
-
пользуйте
неэтилированный
бензин
без
со
-
держания
спирта
.