[Страница 16/18] - Инструкция: колонка SVEN 120

Инструкция для SVEN 120

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ENG

Operation Manual

SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170

USB

Computer

mini-jack

Ø 3,5 mm

5. PREPARATION AND OPERATION

Speaker placement

•

Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away.

•

Place MSS far away from monitors and TV sets, as insigniﬁcant image distortion in these

super-sensitive devices is possible.

MSS Connecting

Sven 120,

Sven 150, Sven 170

Multimedia Speaker Systems can be connected to virtually any audio

source:

DVD/CD, PC sound card, etc. (see connection diagram below).

•

Before connecting, make sure that MSS is unplugged. Connect signal cable mini-jack 3,5 mm

built-in speaker to audio output of the sound source, for example computer, as shown in the

diagram below.

•

Connect USB-connector to USB-port of PC (laptop or 5V DC power supply) via built-in USB-

cable.

•

Set volume level to minimum by turning VOLUME +/- control wheel on the cable counterclock-

wise until it stops.

•

Turn on PC power supply, turn on audio source.

•

Adjust volume level by turning VOLUME +/- control wheel.

Notes:

•

After ﬁnishing operation with MSS, mind to turn off the USB-cable from the PC, laptop USB

port or 5V DC power supply.

•

To enhance sound quality, use Line-Out output of soundcard.

Connection diagram

VOLUME +/-

control

Оглавление инструкции

Страница 1 из 19
Мультимедийная USB акустическая система 2.0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ OPERATION MANUAL SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 www.sven.ﬁ
Страница 2 из 19
RUS Руководство по эксплуатации SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Благодарим Вас за покупку акустической системы торговой марки SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2015. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Страница 3 из 19
RUS Мультимедийная USB акустическая система 2.0 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ • Колонки — 2 шт. • Руководство по эксплуатации — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не вскрывайте АС и не производите ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны осуществлять только квалифицированные
Страница 4 из 19
RUS SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Руководство по эксплуатации 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра. • Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и телевизоров, поэтому
Страница 5 из 19
RUS Мультимедийная USB акустическая система 2.0 6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения. Не включен сетевой выключатель. Включите выключатель. Нет звука. Подстройте регулятор Регулятор громкости
Страница 6 из 19
RUS SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Руководство по эксплуатации 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Выходная мощность (RMS), Вт 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) Частотный диапазон, Гц 100 – 20 000 100 – 20 000 100 – 20 000 Диаметр
Страница 7 из 19
Мультимедійна USB акустична система 2.0 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 www.sven.ﬁ
Страница 8 из 19
UKR Керівництво з експлуатації SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2015. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі
Страница 9 из 19
UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ • Колонки — 2 шт. • Керівництво з експлуатації — 1 шт. • Гарантійний талон — 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Не розбирайте АС і не здійснюйте ремонт самостійно. Обслуговування та ремонт повинні здійснювати тільки кваліфіковані фахівці
Страница 10 из 19
UKR SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Керівництво з експлуатації 5. ПІДГОТОВКА І ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС • Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного метра. • Можливе невелике спотворення зображення у надчутливих моніторів і телевізорів, тому встановлюйте АС
Страница 11 из 19
UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ Несправність Причина Спосіб усунення АС не вмикається. Не підключена до мережі живлення. Перевірте правильність підключення. Не увімкнено мережевий вимикач. Увімкніть вимикач. Немає звуку. Регулятор гучності встановлено в
Страница 12 из 19
UKR SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Вихідна потужність (RMS), Вт Значення SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) Діапазон частот, Гц 100 – 20 000 100 – 20 000 100 – 20 000 Діаметр динаміків, мм
Страница 13 из 19
2.0 USB Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 www.sven.ﬁ
Страница 14 из 19
ENG SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Operation Manual Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2015. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their
Страница 15 из 19
ENG 2.0 USB Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be performed only by qualiﬁed specialists at authorized
Страница 16 из 19
ENG SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Operation Manual 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. • Place MSS far away from monitors and TV sets, as insigniﬁcant image distortion in these super-sensitive devices is possible.
Страница 17 из 19
ENG 2.0 USB Multimedia Speaker System 6 TROUBLESHOOTING Problem Cause MSS does not turn on. MSS is not connected to the mains outlet. Check the connection. Solution Power switch is oﬀ. Turn on the switch. No sound. Volume level is set at minimum value. Adjust volume control knob. Improperly
Страница 18 из 19
Мультимедийная USB акустическая система 2.0 Модели: SVEN 120, SVEN 150, SVEN 170 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия
Страница 19 из 19

Инструкция для SVEN 120

Инструкции и руководства похожие на SVEN 120

Другие инструкции и руководства из категории колонка