Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
www.sven.fi
Мультимедійна
USB
акустична система 2.0
SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170
КЕРІВНИЦТВО
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Страница: (7 из 18)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
Страница 1 из 19 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ OPERATION MANUAL SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 www.sven.fi
Страница 3 из 19 RUS Мультимедийная USB акустическая система 2.0 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ • Колонки — 2 шт. • Руководство по эксплуатации — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не вскрывайте АС и не производите ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны осуществлять только квалифицированные
Страница 4 из 19 RUS SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Руководство по эксплуатации 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра. • Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и телевизоров, поэтому
Страница 5 из 19 RUS Мультимедийная USB акустическая система 2.0 6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОCТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения. Не включен сетевой выключатель. Включите выключатель. Нет звука. Подстройте регулятор Регулятор громкости
Страница 6 из 19 RUS SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Руководство по эксплуатации 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Выходная мощность (RMS), Вт 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) Частотный диапазон, Гц 100 – 20 000 100 – 20 000 100 – 20 000 Диаметр
Страница 7 из 19 Мультимедійна USB акустична система 2.0 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 www.sven.fi
Страница 9 из 19 UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ • Колонки — 2 шт. • Керівництво з експлуатації — 1 шт. • Гарантійний талон — 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Не розбирайте АС і не здійснюйте ремонт самостійно. Обслуговування та ремонт повинні здійснювати тільки кваліфіковані фахівці
Страница 10 из 19 UKR SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Керівництво з експлуатації 5. ПІДГОТОВКА І ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС • Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного метра. • Можливе невелике спотворення зображення у надчутливих моніторів і телевізорів, тому встановлюйте АС
Страница 11 из 19 UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОCТЕЙ Несправність Причина Спосіб усунення АС не вмикається. Не підключена до мережі живлення. Перевірте правильність підключення. Не увімкнено мережевий вимикач. Увімкніть вимикач. Немає звуку. Регулятор гучності встановлено в
Страница 12 из 19 UKR SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Вихідна потужність (RMS), Вт Значення SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) 5 (2 × 2,5) Діапазон частот, Гц 100 – 20 000 100 – 20 000 100 – 20 000 Діаметр динаміків, мм
Страница 13 из 19 2.0 USB Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 www.sven.fi
Страница 15 из 19 ENG 2.0 USB Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be performed only by qualified specialists at authorized
Страница 16 из 19 ENG SVEN 120 SVEN 150 SVEN 170 Operation Manual 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away. • Place MSS far away from monitors and TV sets, as insignificant image distortion in these super-sensitive devices is possible.
Страница 17 из 19 ENG 2.0 USB Multimedia Speaker System 6 TROUBLESHOOTING Problem Cause MSS does not turn on. MSS is not connected to the mains outlet. Check the connection. Solution Power switch is off. Turn on the switch. No sound. Volume level is set at minimum value. Adjust volume control knob. Improperly
Страница 18 из 19 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 Модели: SVEN 120, SVEN 150, SVEN 170 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия