[Страница 4/19] - Техническое руководство: акустическая система SVEN SPS-702

Инструкция для SVEN SPS-702

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ǂǥǢǕǙǡǡǢǥǦǜ

ƴǅ

•

ƶǥǦǤǢǙǡǡǯǝ

ǦǤǔǡǥǨǢǤǠǔǦǢǤǡǯǝ

ǜǥǦǢǫǡǜǞ

ǣǜǦǔǡǜǳ

•

ǄǙǗǧǟǜǤǢǖǞǔ

ǧǤǢǖǡǳ

ǢǕǭǙǝ

ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ

ǧǤǢǖǡǳ

ǖǯǥǢǞǜǩ

ǡǜǛǞǜǩ

ǫǔǥǦǢǦ

•

ǄǧǫǞǜ

ǧǣǤǔǖǟǙǡǜǳ

ǡǔ

ǣǙǤǙǘǡǙǝ

ǣǔǡǙǟǜ

ǔǞǦǜǖǡǢǝ

ǞǢǟǢǡǞǜ

•

ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ

ǥǜǥǦǙǠǔ

ǥǢǖǠǙǥǦǜǠǔ

PC, DVD/Media-

ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟǳǠǜ

ǠǢǕǜǟǰǡǯǠǜ

ǧǥǦǤǢǝǥǦǖǔǠǜ

ǘǤǧǗǜǠǜ

ǜǥǦǢǫǡǜǞǔǠǜ

ǛǖǧǞǔ

•

ǄǔǛǮǙǠ

ǘǟǳ

ǡǔǧǬǡǜǞǢǖ

•

ǅǖǙǦǢǘǜǢǘǡǯǝ

ǜǡǘǜǞǔǦǢǤ

ǣǜǦǔǡǜǳ

•

ǀǔǗǡǜǦǡǢǙ

ǱǞǤǔǡǜǤǢǖǔǡǜǙ

•

ǀǔǦǙǤǜǔǟ

ǞǢǤǣǧǥǔ

ǞǢǟǢǡǢǞ

—

ǘǙǤǙǖǢ

(MDF)

ǃǙǤǙǘǡǳǳ

ǣǔǡǙǟǰ

ǔǞǦǜǖǡǢǝ

ǞǢǟǢǡǞǜ

ǅǖǙǦǢǘǜǢǘǡǯǝ

ǜǡǘǜǞǔǦǢǤ

ǣǜǦǔǡǜǳ

VOLUME:

ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ

ǧǤǢǖǡǳ

ǢǕǭǙǝ

ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ

TREBLE:

ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ

ǧǤǢǖǡǳ

ǖǯǥǢǞǜǩ

ǫǔǥǦǢǦ

BASS:

ǤǙǗǧǟǳǦǢǤ

ǧǤǢǖǡǳ

ǡǜǛǞǜǩ

ǫǔǥǦǢǦ

ǤǔǛǮǙǠ

ǘǟǳ

ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǳ

ǡǔǧǬǡǜǞǢǖ

ǃǂƸƷǂǆǂƶƾƴ

ǃǂǄǓƸǂƾ

ǄƴƵǂǆǏ

ǄǔǥǣǢǟǢǚǙǡǜǙ

ƴǅ

•

ǄǔǥǣǢǟǔǗǔǝǦǙ

ǞǢǟǢǡǞǜ

ǢǦǡǢǥǜǦǙǟǰǡǢ

ǥǟǧǬǔǦǙǟǳ

ǥǜǠǠǙǦ

ǤǜǫǡǢ

ǡǔ

ǤǔǥǥǦǢǳǡǜǜ

ǡǙ

ǠǙǡǙǙ

ǢǘǡǢǗǢ

ǠǙǦǤǔ

•

ƴǅ

ǜǠǙǙǦ

ǨǔǛǢǜǡǖǙǤǦǢǤ

ǖǯǩǢǘǳǭǜǝ

ǡǔ

Ǜǔǘǡǲǲ

ǥǦǙǡǞǧ

ǣǢǱǦǢǠǧ

ǧǥǦǔǡǔǖǟǜǖǔǝǦǙ

ǥǜǥǦǙǠǧ

ǡǔ

ǤǔǥǥǦǢǳǡǜǜ

20–30

ǥǠ

ǢǦ

ǥǦǙǡǞǜ

ǜǟǜ

ǘǤǧǗǢǗǢ

ǣǤǙǣǳǦǥǦǖǜǳ

•

ƶǢǛǠǢǚǡǢ

ǡǙǕǢǟǰǬǢǙ

ǜǥǞǔǚǙǡǜǙ

ǜǛǢǕǤǔǚǙǡǜǳ

ǥǖǙǤǩ

ǫǧǖǥǦǖǜǦǙǟǰǡǯǩ

ǠǢǡǜǦǢǤǢǖ

ǦǙǟǙǖǜǛǢǤǢǖ

ǧǥǦǔǡǔǖǟǜ

ǖǔǝǦǙ

ƴǅ

ǣǢǘǔǟǰǬǙ

ǢǦ

ǱǦǜǩ

ǧǥǦǤǢǝǥǦǖ

ǃǢǘǞǟǲǫǙǡǜǙ

ƴǅ

ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǧǲ

ǥǜǥǦǙǠǧ

SPS-702

ǠǢǚǡǢ

ǣǢǘǞǟǲǫǜǦǰ

ǣǤǔ

ǞǦǜǫǙǥǞǜ

ǟǲǕǯǠ

ǜǥǦǢǫǡǜǞǔǠ

ǔǧǘǜǢǥǜǗǡǔǟǔ

: DVD/CD,

ǛǖǧǞǢǖǢǝ

ǞǔǤǦǙ

ǃƾ

. (

ǥǠ

ǥǩǙǠǧ

ǡǔ

Ǥǜǥ

. 2).

•

ǃǙǤǙǘ

ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǙǠ

ǜǥǦǢǫǡǜǞǧ

ǛǖǧǞǔ

ǧǕǙǘǜǦǙǥǰ

ǫǦǢ

ƴǅ

ǢǦǞǟǲǫǙǡǔ

ǢǦ

ǥǙǦǜ

•

ǅǢǙǘǜǡǜǦǙ

ǣǢǠǢǭǰǲ

ǖǥǦǤǢǙǡǡǢǗǢ

ǣǔǥǥǜǖǡǧǲ

ǞǢǟǢǡǞǧ

ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǢǗǢ

ǞǔǕǙǟǳ

ǞǢǟǢǡǞǜ

ǠǙǚ

ǘǧ

ǥǢǕǢǝ

(

ǥǠ

Ǥǜǥ

. 2).

•

ǃǢǘǞǟǲǫǜǦǙ

RCA-

ǘǚǙǞǜ

ǥǦǙǤǙǢǨǢǡǜǫǙǥǞǢǗǢ

ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ

ǞǔǕǙǟǳ

2RCA

mini-jack 3,5

ǠǠ

(

ǜǛ

ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ

ǣǢǥǦǔǖǞǜ

)

ǤǔǛǮǙǠǔǠ

INPUT L

ƴǅ

ǛǔǦǙǠ

ǣǢǘǞǟǲǫǜǦǙ

mini-jack

ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ

ǞǔǕǙǟǳ

ǖǯǩǢǘǧ

ǛǖǧǞǢǖǢǝ

ǞǔǤǦǯ

ǞǢǠǣǰǲǦǙǤǔ

ǜǟǜ

ǔǧǘǜǢǖǯǩǢǘǧ

(

ǤǔǛǮǙǠ

Ø 3,5

ǠǠ

)

ǘǤǧǗǢǗǢ

ǜǥǦǢǫǡǜǞǔ

ǛǖǧǞǔ

ǞǔǞ

ǣǢǞǔǛǔǡǢ

ǡǔ

Ǥǜǥ

. 2.

ǃǤǜǠǙǫǔǡǜǙ

Ƹǟǳ

ǣǢǘǞǟǲǫǙǡǜǳ

ƴǅ

DVD/CD-

ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟǳǠ

ǡǙǢǕǩǢǘǜǠǢ

ǜǥǣǢǟǰǛǢ

ǖǔǦǰ

ǖǠǙǥǦǙ

ǥǜǗǡǔǟǰǡǯǠ

ǞǔǕǙǟǙǠ

2RCA

mini-jack 3,5

ǠǠ

(

ǜǛ

ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ

ǣǢǥǦǔǖǞǜ

)

ǣǙǤǙǩǢǘǡǜǞ

mini-jack

2RCA (

ǡǙ

ǖǩǢǘǜǦ

ǞǢǠǣǟǙǞǦ

ǣǢǥǦǔǖǞǜ

ǞǔǞ

ǣǢǞǔǛǔǡǢ

ǡǔ

Ǥǜǥ

. 2

ǜǟǜ

ǥǦǙǤǙǢǨǢǡǜǫǙǥǞǜǝ

ǞǔǕǙǟǰ

2RCA

2RCA (

ǡǙ

ǖǩǢǘǜǦ

ǞǢǠǣǟǙǞǦ

ǣǢǥǦǔǖǞǜ

•

ƶǥǦǔǖǰǦǙ

ǖǜǟǞǧ

ǬǡǧǤǔ

ǣǜǦǔǡǜǳ

ǥǙǦǙǖǧǲ

ǤǢǛǙǦǞǧ

ǅǝǦ

. 1.

ǄǚǥǚǙǢǴǴ

ǤǕǢǚǠǱ

ǕǟǧǝǗǢǣǞ

ǟǣǠǣǢǟǝ

a b c d e

TREBLE BASS

VOLUME

RUS

ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ

ǣǢ

ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ

sPS-702

Оглавление инструкции

Страница 1 из 20
ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ǄǇƾǂƶǂƸǅǆƶǂ ǃǂ ǑƾǅǃƿǇƴǆƴǊƼƼ SPS-702 www.sven.ѵ
Страница 2 из 20
RUS Руководство по эксплуатации sPS-702 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются
Страница 3 из 20
RUS Мультимедийная акустическая система 2.0 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ АС • Колонки – 2 шт. • Сигнальный кабель – 1 шт. • Руководство по эксплуатации – 1 шт. • Гарантийный талон – 1 шт. 3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Внутри корпуса на элементах без изоляции имеется высокое напряжение, которое может вызвать
Страница 4 из 20
RUS ǄǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ ǱǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ sPS-702 ǂǥǢǕǙǡǡǢǥǦǜ ƴǅ • ƶǥǦǤǢǙǡǡǯǝ ǦǤǔǡǥǨǢǤǠǔǦǢǤǡǯǝ ǜǥǦǢǫǡǜǞ ǣǜǦǔǡǜǳ • ǄǙǗǧǟǜǤǢǖǞǔ ǧǤǢǖǡǳ ǢǕǭǙǝ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ, ǧǤǢǖǡǳ ǖǯǥǢǞǜǩ ǜ ǡǜǛǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ • ǄǧǫǞǜ ǧǣǤǔǖǟǙǡǜǳ ǡǔ ǣǙǤǙǘǡǙǝ ǣǔǡǙǟǜ ǔǞǦǜǖǡǢǝ ǞǢǟǢǡǞǜ • ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ ǥǢǖǠǙǥǦǜǠǔ ǥ PC, DVD/Media-ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟǳǠǜ,
Страница 5 из 20
RUS ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔǳ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔǳ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 DVD ƾǢǠǣǰǲǦǙǤ INPUT L CD ǅǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA Ǟ mini-jack L-SPK B ON POWER OFF ǃǟǙǙǤ ƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ ǌǡǧǤ ǣǜǦǔǡǜǳ ǅǝǦ. 2. ǆǪǚǡǕ ǤǣǙǟǠǳǬǚǢǝǴ • ǃǢǖǙǤǡǜǦǙ ǤǧǫǞǧ ǤǙǗǧǟǳǦǢǤǔ ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ b ǡǔ ǠǜǡǜǠǧǠ, ǖǞǟǲǫǜǦǙ ǣǜǦǔǡǜǙ ǧǥǦǤǢǝǥǦǖǔ ǖǯǞǟǲǫǔǦǙǟǙǠ POWER
Страница 6 из 20
RUS Руководство по эксплуатации sPS-702 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность (RMS), Вт Диапазон частот, Гц 40 (2 × 20) 40 – 22 000 Диаметр динамиков (ВЧ + НЧ), мм Напряжение питания, В Размеры (одной колонки) (Ш × В × Г), мм Вес, кг Ø 19 + Ø
Страница 7 из 20
ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ƾƹǄƫƶǁƼǊǆƶǂ ƻ ƹƾǅǃƿǇƴǆƴǊƫƬ SPS-702 www.sven.ѵ
Страница 8 из 20
UKR Керівництво з експлуатації sPS-702 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є
Страница 9 из 20
UKR Мультимедійна акустична система 2.0 2. КОМПЛЕКТНІСТЬ АС • Колонки — 2 шт. • Сигнальний кабель — 1 шт. • Керівництво з експлуатації — 1 шт. • Гарантійний талон — 1 шт. 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Увага! Усередині корпусу на елементах без ізоляції є висока напруга, що може викликати ураження електричним
Страница 10 из 20
UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ sPS-702 ǂǥǢǕǟǜǖǢǥǦǹ ƴǅ • ƶǠǢǡǦǢǖǔǡǙ ǦǤǔǡǥǨǢǤǠǔǦǢǤǡǙ ǘǚǙǤǙǟǢ ǚǜǖǟǙǡǡǳ • ǄǙǗǧǟǲǖǔǡǡǳ Ǥǹǖǡǳ ǛǔǗǔǟǰǡǢǺ ǗǧǫǡǢǥǦǹ, Ǥǹǖǡǳ ǖǜǥǢǞǜǩ ǹ ǡǜǛǰǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ • ǄǧǫǞǜ ǧǣǤǔǖǟǹǡǡǳ ǡǔ ǣǙǤǙǘǡǹǝ ǣǔǡǙǟǹ ǔǞǦǜǖǡǢǺ ǞǢǟǢǡǞǜ • ƴǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ ǥǧǠǹǥǡǔ Ǜ PC, DVD/Media-ǣǤǢǗǤǔǖǔǫǔǠǜ, ǠǢǕǹǟǰǡǜǠǜ
Страница 11 из 20
UKR ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 DVD ƾǢǠǣ’ǲǦǙǤ INPUT L CD ǅǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA ǘǢ mini-jack L-SPK B ON POWER OFF ƴǞǧǥǦǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ ǌǡǧǤ ǚǜǖǟǙǡǡǳ ǃǟǙǷǤ ǁǕǠ. 2. ǆǪǚǡǕ ǤǺǙǟǠǳǬǚǢǢǴ • ǃǢǖǙǤǡǹǦǰ ǤǧǫǞǧ ǤǙǗǧǟǳǦǢǤǔ ǗǧǫǡǢǥǦǹ b ǡǔ ǠǹǡǹǠǧǠ, ǧǖǹǠǞǡǹǦǰ ǚǜǖǟǙǡǡǳ ǣǤǜǥǦǤǢǲ ǖǜǠǜǞǔǫǙǠ POWER (ǣǢǟǢǚǙǡǡǳ ON),
Страница 12 из 20
UKR Керівництво з експлуатації sPS-702 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Вихідна потужність (RMS), Вт Діапазон частот, Гц Діаметр динаміків (ВЧ + НЧ), мм Напруга живлення, В/Гц Розміри (однієї колонки) (Ш × В × Г), мм Вага, кг 40 (2 × 20) 40 – 22 000 Ø 19 + Ø 100
Страница 13 из 20
2.0 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL SPS-702 www.sven.ѵ
Страница 14 из 20
ENG sPS-702 Operation Manual Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE
Страница 15 из 20
ENG 2.0 Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • Signal cable — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do not open or touch elements inside. • To avoid electric shock, do
Страница 16 из 20
ENG Operation Manual sPS-702 Special features • Built-in transformer power supply • Volume, treble and bass control • Control knobs on front panel of the active speaker • Speaker system is compatible with PCs, DVD/Media-players, mobile devices and other sound sources • Headphone jack • Power LED •
Страница 17 из 20
ENG 2.0 Multimedia Speaker System DVD PC INPUT L 2RCA to mini-jack signal cable CD L-SPK B ON POWER ƴudio cable OFF Power cord Player Fig. 2. Connection diagram • Set the volume and timbre level by turning the corresponding knobs b, c and d clockwise. By turning the knobs clockwise, you increase
Страница 18 из 20
ENG sPS-702 Operation Manual 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter, measurement unit Value Output power (RMS), W Frequency range, Hz Speaker diameters (tweeter + woofer), mm Power supply, V/Hz Dimensions (one speaker) (W × H × D), mm Weight, kg 40 (2 × 20) 40 – 22,000 Ø 19 + Ø 100 ~220/50 143 × 265
Страница 19 из 20
Мультимедийная акустическая система 2.0 Стабилизатор напряжения 2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Модель: SPS-702 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва,
Страница 20 из 20

Инструкция для SVEN SPS-702

Инструкции и руководства похожие на SVEN SPS-702

Другие инструкции и руководства из категории акустическая система