Инструкция для TEFAL FV 9447E2

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

91

появление брызг, коричневых потеков или преждевременный износ прибора. К таким видам воды относится
деминерализованная вода, вода из сушилки для белья, ароматизированная или смягченная вода, вода из
радиаторов или кондиционеров, дистиллированная и дождевая вода.
Поэтому не рекомендуется использовать воду следующих видов.

Использование

Глажение с паром

1.  Заполните резервуар

- Перед заполнением резервуара отключите утюг.
- Установите кнопку подачи пара в положение БЕЗ ПАРА 

- fig. 1.

- Возьмите утюг одной рукой и слегка наклоните его, держа подошвой вниз 

- fig. 3.

- Для того чтобы открыть створку резервуара, нажмите на кнопку

- fig. 2.

- Заполните резервуар водой 

- fig. 3

до отметки «MAX». Отметка MAX соответствует

объему, равному 350 мл.

- Закройте створку резервуара до щелчка

- fig. 4.

- Вы можете подключить утюг к сети.

2.  Выберите нужный режим

- Ваш утюг оборудован функцией Autosteam Control, которая выбирает 8 программ

глажения: 

• В зависимости от типа выбранной ткани, ваш утюг автоматически и точно

определит необходимые уровень температуры и мощность подачи пара,
гарантирующие наилучший результат глажения.

• Для выбора соответствующей программы глажения поверните термостат,

расположенный под ручкой 

- fig. 5. 

- Вращение против часовой стрелки 

: вы можете установить режим с более

низкой температурой и меньшим расходом пара. 

- Вращение по часовой стрелке 

: вы можете установить режим с более

высокой температурой и большим расходом пара. 

- Цифра выбранного режима автоматически появляется на панели управления,

расположенной в передней части утюга 

- fig. 6.

- С помощью соответствующей кнопки установите режим "Пар" 

- fig. 1.

- Как только утюг нагреется до нужной температуры, световой индикатор 

- fig. 7.

погаснет. Вы можете начинать гладить.

3.  Увлажнение белья (пульверизатор) 

- В процессе глажения вы можете сбрызнуть белье водой, несколько раз нажав

на кнопку пульверизатора 

- fig. 8 

это поможет вам избавиться от ненужных

складок.

4.  Получение сильного пара (superpressing) 

- Время от времени нажимайте на кнопку подачи парового удара

- fig. 9.

- Интервал между двумя нажатиями должен быть не меньше нескольких секунд.

5.  Вертикальное отпаривание

- Идеальный метод, позволяющий избежать заглаживания ненужных складок на

костюмах, пиджаках, юбках, занавесках и т.п.

- Повесьте одежду на вешалку и держите ее одной рукой. Температура пара

очень высокая, поэтому одежду нельзя отпаривать на себе.

- Установите термостат на отметку MAX 

- fig. 10.

- Выполните последовательно несколько последовательных коротких нажатий на

кнопку подачи парового удара (

- fig. 9 

и ведите утюгом сверху вниз. 

- fig. 11. 

- Держите утюг на расстоянии нескольких сантиметров от белья, чтобы не сжечь

нежные ткани.

6.  Система Anti-Calc Plus

- Ваш утюг оснащен встроенной системой против накипи 

- fig. 12.

- Эта система обеспечивает:
• более качественное глажение с постоянной подачей пара,
• более долгий срок службы утюга.

7.  Противокапельная система

- Функция Autosteam Control, т.е. принцип автоматического выбора режима подачи пара в зависимости от

ткани, которую вы гладите, позволяет уменьшить мощность подачи пара при низкой температуре и
предупреждает образование капель, которые могу вытечь из утюга на ткань.

Практический совет: 

Различные ткани и

температура

глажения:

• Утюг нагревается

быстро: начинайте

глажение с тканей,

которые требуют

более низкой

температуры, а

затем перейдите к

белью, которое

следует гладить

при более высокой

температуре;

• Если вы установили

режим, требующий

более низкой

температуры, не

гладьте сразу:

подождите, пока

световой

индикатор

загорится вновь.

• При глажении

белья, сшитого из

различных тканей,

устанавливайте

температуру в

расчете на самую

нежную ткань.

D

F

NL

I

E

P

DK

N

S

FIN

GR

CZ

H

SK

HR

SLO

RO

SR

BG

PL

TR

RUS

UA

EST

LV

LT

1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0  12/03/09  10:44  Page 91

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    D p. 4 - 7 F p. 8 - 11 NL p. 12 - 15 I p. 16 - 19 E p. 20 - 23 P p. 24 - 27 DK p. 28 - 31 N p. 32 - 35 S p. 36 - 39 FIN p. 40 - 43 GR p. 44 - 47 CZ p. 48 - 51 H p. 52 - 55 SK p. 56 - 59 HR p. 60 - 63 SLO p. 64 - 67 RO p. 68 - 71 SR p. 72 - 75 BG p. 76 - 79 PL p. 80 - 83 TR p. 84 - 89 RUS p. 90 - 93
  • Страница 2 из 9
    1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0 12/03/09 10:43 Page 1 D F NL I E P DK N S FIN GR CZ H SK HR SLO RO SR BG PL TR RUS UA EST LV LT
  • Страница 3 из 9
    1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0 12/03/09 8 6 10:43 Page 2 9 7 10 5 11 4 3 12 13 K 2 14 1 N 15 R R O 16 US A T
  • Страница 4 из 9
    1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0 12/03/09 fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10 fig.11 fig.12 fig.13 fig.14 fig.15 fig.16 fig.17 10:43 Page 3
  • Страница 5 из 9
    1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0 12/03/09 10:44 Page 90 Для вашей безопасности Данный прибор соответствует действующим техническим правилам и стандартам безопасности (по электромагнитной совместимости, низкому напряжению, защите окружающей среды). • Внимательно прочитайте инструкцию и сохраните
  • Страница 6 из 9
    1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0 12/03/09 10:44 Page 91 появление брызг, коричневых потеков или преждевременный износ прибора. К таким видам воды относится деминерализованная вода, вода из сушилки для белья, ароматизированная или смягченная вода, вода из радиаторов или кондиционеров,
  • Страница 7 из 9
    1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0 12/03/09 10:44 8. Автоматическое отключение в целях безопасности (в зависимости от модели) - В целях вашей безопасности электронная система отключает электропитание утюга, и световой индикатор автоотключения начинает мигать в следующих случаях - fig. 13 : • Утюг
  • Страница 8 из 9
    1800115761 FTH E0:1800115761 FTH E0 12/03/09 10:44 Page 93 D немного воды останется в резервуаре. - Намотайте шнур питания на дугу, расположенную сзади утюга. - Поставьте утюг на пяту-опору. F Охрана окружающей среды NL I Не загрязняйте окружающую среду!  Ваш прибор содержит материалы, которые
  • Страница 9 из 9