[Страница 20/54] - Мануал: Мобильный телефон TEXET TM-B416

Каталог инструкций / Производители / TEXET / TM-B416

Инструкция для TEXET TM-B416

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

19

Внимание!

Неправильное подключение зарядного

устройства может привести к серьезному повреждению

телефона. Гарантия не распространяется на какие-либо

повреждения, возникшие в результате неправильного ис

-

пользования устройства и сопутствующих аксессуаров.

Пожалуйста!

Используйте только зарядные устройства и

кабели, одобренные компанией ЗАО «Электронные систе

-

мы «Алкотел»». Использование несовместимых зарядных

устройств и кабелей может привести к взрыву аккумулято

-

ра или повреждению устройства.

В целях экономии электроэнергии отключайте зарядное

устройство, если оно не используется. Зарядное устрой

-

ство не оснащено персональным выключателем питания,

поэтому его нужно отсоединять вручную, чтобы прервать

процесс зарядки телефона.

2. Включение и выключение устройства

2.1. Включение

Перед включением телефона внимательно прочитайте

раздел «Указания по эксплуатации».

Нажмите и удерживайте клавишу «Отмена» (12 на схеме

устройства) в течение 2-х секунд. После этого произойдет

включение устройства, о чем можно будет судить по по

-

явлению заставки. Загрузка устройства произойдет за не

-

сколько секунд.

Примечание:

если устройство находится в режиме ожи

-

дания, то для включения достаточно кратковременного на

-

жатия клавиши.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

Оглавление инструкции

Страница 1 из 55
TM-B416 MOBILE PHONE Мобильный телефон
Страница 2 из 55
Мобильный телефон TM-B416
Страница 3 из 55
Оглавление Общая информация..............................................................................3 Характеристики модели.....................................................................4
Страница 4 из 55
Общая информация Благодарим за то, что Вы выбрали мобильный телефон торговой марки teXet. Использование последних технологических разработок и приверженность высоким стандартам позволяют предложить Вам качественное устройство по доступной цене. Данное Руководство поможет Вам разобраться в
Страница 5 из 55
Характеристики модели • Одна SIM-карта • Форм-фактор в виде компактной «раскладушки» • GSM 900/1800 • Сообщения: текстовые (SMS), мультимедийные (MMS) • 2.4” цветной ЖК-дисплей 240x320 пикс. • Большие кнопки • Крупный шрифт на экране и в меню • Низкий уровень излучения • Кнопка SOS для экстренных
Страница 6 из 55
Комплектность • Мобильный телефон • Аккумуляторная батарея • Сетевой адаптер • Наушники • Руководство по эксплуатации • Гарантийный талон Используйте только аксессуары, рекомендованные торговой маркой teXet. Рекомендуется использовать с устройством только те аксессуары, которые входят в комплект
Страница 7 из 55
Правила пользования зарядным устройством и аккумуляторами • Зарядные устройства и аккумуляторные батареи (АКБ) следует использовать только по их прямому назначению; • Запрещается разбирать, модифицировать или нагревать совместимое зарядное устройство (СЗУ) и аккумулятор, а также вызвать короткое
Страница 8 из 55
кожу и в глаза. Если попадание произошло, промойте поврежденное место достаточным количеством воды и обратитесь к врачу; • Не помещайте аккумуляторы или телефон на поверхность или внутрь нагревательных приборов (радиаторов, кухонных плит и микроволновых печей). При сильном нагревании аккумулятор
Страница 9 из 55
торов можно получить в ближайшем специализированном сервисном центре. Примечание: Изготовитель устройства оставляет за собой право комплектовать устройство АКБ, имеющими характеристики отличными от указанных. Правила пользования телефоном • Выключайте телефон, в тех местах, где его использование
Страница 10 из 55
• Не следует подвергать телефон продолжительному воздействию прямых солнечных лучей; • Не храните телефон рядом с источниками магнитного поля. Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе телефона или разрядке аккумулятора, а так же выходу из строя электронных схем; • Аккуратно
Страница 11 из 55
Внешний вид телефона 1 2 10 3 4 5 6 11 12 13 14 7 8 9 15 16 Клавиши, индикаторы и разъемы: (1) Динамик; (2) Дисплей; (3) Клавиша быстрого доступа. На главном экране данная клавиша открывает меню «Вызовы»; 10
Страница 12 из 55
(4) Клавиша вызова; (5) П1 – клавиша быстрого набора номера 1.Пролистывание «влево» в меню устройства; (6) Цифровая и функциональная клавиша 1. Длительное нажатие открывает доступ к услуге «Голосовая почта»; (7) Цифровые и функциональные клавиши 1-9 служат набора номера на главном экране, набора
Страница 13 из 55
17 19 18 20 (17-18) Клавиша увеличения/уменьшения громкости; (19) Гнездо для наушников; (20) Гнездо для зарядного устройства; 12
Страница 14 из 55
21 26 22 24 23 25 27 28 (21) Камера; (22) Индикатор батареи; (23) Индикатор сообщений; (24) Индикатор вызовов; (25) Индикатор будильника; (26) Клавиша SOS (Экстренные вызовы); (27) Динамик; (28) Крышка отсека батареи. 13
Страница 15 из 55
Значение символов, появляющихся на экране: Значок Описание сигнал сети отсутствует 14 сигнал сети индикатор заряда батареи новое сообщение новый звонок включен беззвучный режим включен вибро режим подключены наушники будильник активен Bluetooth включен
Страница 16 из 55
1. Подготовка к работе 1.1. Установка SIM-карты Телефон teXet TM-B416 позволяет использовать SIM-карты с различными номерами от различных поставщиков услуг мобильной связи. Перед началом установки SIM-карты убедитесь в том, что устройство выключено. Если устройство включено, для его выключения
Страница 17 из 55
• (после успешного закрепления Вы можете услышать щелчок). ! Пожалуйста, не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты. 1.2. Установка карты памяти Мобильный телефон TM-B416 имеет слот для карты памяти формата microSD/microSDHC. Чтобы установить карту произведите следующие действия: • откройте
Страница 18 из 55
1.3. Установка и зарядка аккумуляторной батареи Установка аккумуляторной батареи 1) для правильной установки батареи стоит разместить ее контактами вверх и логотипом teXet к себе. В том случае, если логотип перевернут или Вы видите информационные обозначения, Вы устанавливаете батарею неверно и
Страница 19 из 55
Зарядка аккумуляторной батареи Перед зарядкой аккумуляторной батареи внимательно прочитайте раздел «Указания по эксплуатации». Перед первым использованием устройства рекомендуется произвести полную зарядку аккумуляторной батареи. Подключите адаптер питания к сети и вставьте microUSB штекер в
Страница 20 из 55
Внимание! Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению телефона. Гарантия не распространяется на какие-либо повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и сопутствующих аксессуаров. Пожалуйста! Используйте только зарядные
Страница 21 из 55
2.2. Выключение Для полного отключения устройства нажмите и удерживайте клавишу «Отмена» (12 на схеме устройства), после чего аппарат автоматически отключится через некоторое время. Примечание: В случае низкой зарядки аккумулятора, устройство может быть отключено автоматически после уведомления
Страница 22 из 55
• Настройки – меню позволяет осуществлять настройку телефонного аппарата; • Сервисы – меню дает доступ к сервисам мобильного оператора и мобильному GPRS-интернету. 3.1 Контакты Данное меню позволяет управлять контактами, которые хранятся на SIM-карте и в памяти телефона. Слева от каждого контакта
Страница 23 из 55
• Выбрать несколько – выбор нескольких контактов для коллективной отправки SMS, либо удаления выбранных контактов; • Добавить новый – добавление нового контакта в телефонную книгу; • Опции – дополнительные опции меню «Контакты». Добавление нового контакта. Для добавления нового контакта следует
Страница 24 из 55
Для использования функционала быстрого набора следует нажать нужную клавишу в меню набора номера и задержать нажатие; • Фиксированный набор – управление списком номеров фиксированного набора; • Копировать контакты – возможность скопировать контакты с SIM в телефон и наоборот; • Переместить контакты
Страница 25 из 55
(название и формат предоставления услуги, разные для всех операторов); • Настройки – настройка раздела сообщений. Создание сообщений Вы можете создавать разные типы сообщений на свое усмотрение. Для этого выберите опцию «Новое сообщение» и нужный тип (SMS или MMS). Создание SMS Для создания SMS
Страница 26 из 55
• Добавить символ – добавление символа в текст сообщения; • Метод ввода – выбор предпочтительного метода ввода (заглавные и прописные буквы, только заглавные, кириллица и латиница другие); • Заголовок – добавление заголовка мультимедийного сообщения; • Добавить изображение - присоединение к
Страница 27 из 55
- Срок действия – установка интервала, в течение которого центр будет доставлять сообщение адресату в случае его недоступности; - Тип сообщения – выбор типа текстового сообщения (текст, факс, страница); - Отчет о доставке – активация/деактивация отправки отчета о доставке сообщения; - Путь ответа -
Страница 28 из 55
новка приоритета, времени доставки, сохранения отправленных сообщений; - Получение – установка параметров получения MMS в домашней сети и роуминге, фильтров на получение сообщений, отправки отчета о прочтении и доставке; - Сохранять на – установка параметров сохранения MMS в память телефона, либо
Страница 29 из 55
• Изменить перед вызовом – внесение изменение в номер перед звонком; • Удалить – удаление информации о вызове. 3.4 Камера Телефон имеет встроенную камеру с разрешением 1.3 Мп. Режим съемки активируется сразу же, после входа в пункт «Камера». Для того, чтобы сделать фотографию следует нажать клавишу
Страница 30 из 55
• Эффекты – выбор разнообразных эффектов для изображения (инверсия, серый и др.); • Носитель – выбор места для сохранения файлов (внутренняя память или SD-карта); • Сброс настроек – возврат к первоначальным настройкам. Все сохраненные изображения и новые снимки можно пересылать через Bluetooth,
Страница 31 из 55
кальные файлы на карту памяти, так как память устройства ограничена. Для начала воспроизведения следует создать плейлист из музыкальных композиций. Для того, чтобы создать плейлист следует произвести следующие действия: • откройте «Список»; • далее откройте «Опции» и выберите «Добавить»; • далее
Страница 32 из 55
Для начала воспроизведения файла и приостановки воспроизведения следует нажать клавишу «Меню» (14 на схеме устройства). Для переключения между файлами следует нажимать клавиши «П1 (влево) и «П2 (вправо). Для воспроизведения видео в полноэкранном режиме следует нажать клавишу «1». Для увеличения и
Страница 33 из 55
Пункты меню «Настройки»: • Общие • Профили • Сеть • Вызовы • Экстренные • Передача данных • Безопасность • Сброс настроек Общие Настройка общих параметров телефона. Опции меню «Общие»: • Время и дата – настройка часового пояса, актуальных параметров даты и времени и формата их отображения; • Язык –
Страница 34 из 55
Функционал меню «Настройка»: • Тип оповещения – установка типа оповещения (звонок, вибрация, звонок и вибрация, звонок после вибрации); • Тип звонка – установка повторяющегося или однократного типа звонка; • Мелодия звонка – установка специфической мелодии для входящего вызова; • Громкость звонка –
Страница 35 из 55
Приоритет GPRS – установка приоритета передачи данных по GPRS либо голосовых вызовов; Вызовы Меню позволяет настроить опции отображения номера, ожидания, переадресации, запрета и переключения между вызовами. Вызовы для SIM – установка опций отображения номера, настройка параметров ожидания,
Страница 36 из 55
• Отображать время вызова - активация/деактивация отображения времени вызова; • Напоминание о времени – установка воспроизведения звукового сигнала через заданные промежутки времени • Автозавершение – активация/деактивация опции автоматического завершения вызов по истечении заданного промежутка
Страница 37 из 55
Безопасность Меню позволяет настроить параметры запроса PIN для SIM-карты, запрос пароля, изменять пароль для доступа к устройству. Пункты меню «Безопасность»: • Защита SIM - настройка запроса PIN, его изменение: • Запрос PIN – активация запроса PIN; • Изменить PIN – изменение PIN-кода; • Изменить
Страница 38 из 55
! Обратите внимание, что использование некоторых сервисов и услуг может взиматься дополнительная плата. Тарифы уточняйте в справочной службе поставщика услуги. 4 Вызовы Набор номера Для того, чтобы осуществить звонок при помощи TMB416 можно: • воспользоваться меню контакты (подробно процесс описан
Страница 39 из 55
• Завершить – завершение текущего вызова. ! Обратите внимание, что в процессе активного вызова, сам вызов завершается клавишей «Отмена» (12 на схеме устройства). Прием звонка Для того, чтобы принять входящий вызов достаточно нажать клавишу «Вызов» (4 на схеме устройства). Так же во время входящего
Страница 40 из 55
ний, попробуйте восстановить первоначальные настройки системы. Для восстановления настроек выполните следующие действия: • зайдите меню устройства; • откройте «Настройки»; • выберите опцию «Сброс настроек»; • для завершения сброса требуется ввести пароль 1122. Сбои в работе карты памяти При сбоях в
Страница 41 из 55
PIN-код Если телефон включается в первый раз, либо если включена функция проверки PINкода, следует ввести PIN-код, полученный вместе с SIM-картой. PUK-код Как правило, SIM-карта блокируется после того, как несколько раз был введен неверный PIN-код. В этом случае следует ввести PUK-код, который
Страница 42 из 55
вращает полную разрядку во избежание потери информации и хранящихся данных. Перед тем, как осуществить повторную попытку включения устройства, заряжайте его не менее 20-ти минут и не отсоединяйте адаптер питания от розетки во время работы. Батарея быстро разряжается • возможно, Вы используете
Страница 43 из 55
• удостоверьтесь в том, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Невозможно принять входящий вызов • удостоверьтесь в том, что телефон включен; • удостоверьтесь в том, что присутствует сигнал доступности мобильной сети; • удостоверьтесь в том, что на счету
Страница 44 из 55
При включении камеры появляются сообщения об ошибках Чтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти телефона должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть полностью заряжен. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибках, попробуйте выполнить следующие действия. •
Страница 45 из 55
Попробуйте воспроизвести иной файл из другой директории. Условия транспортировки и хранения Телефон в упакованном виде может транспортироваться в крытых транспортных средствах любого вида при температуре от минус 25 до плюс 35 ºС, с защитой его от непосредственного воздействия атмосферных осадков,
Страница 46 из 55
Пайдаланылуы бойынша нұсқаулық ТМ сериялы ұялы телефон Құрметті сатып алушы! TeXet сауда маркасының ұялы телефонын таңдағаныңыз үшін Сізге алғыс білдіреміз. Сіз сатып алған құрылғының сериялы (заводтық) нөмірі, оның өндіріп шығарылған уақыты, қызмет көрсету мерзімі, кепілдеме шарттары, тұтынушыдан
Страница 47 из 55
Ұялы телефонның сыртқы түрі • • • • • • • • • • • ТМ сериялы стандартты ұялы телефонында бар: құрылғыны қосу/ағыту пернесі; дисплей; артқы және алдыңғы динамик; 1 – 9 функционалдық және сандық пернелер; курсор; қоңырау шалу пернесі; “болдырмау” пернесі; микрофон; қуаттау құрылғысына арналған
Страница 48 из 55
Пайдаланылуы бойынша нұсқаулық Берілген құрылғы ұялы қолданысқа арналған және өндірілген. Төмендегі пайдаланылуы бойынша нұсқаулық материалдық құндылықтарды және адам қауіпсіздігін қауіп-қатерсіз құрылғыларды дұрыс қолдануға және терминалдың жұмыс қалпын сақтау үшін Сізге көмек көрсете алады. Осы
Страница 49 из 55
• Қызметін өтеген ЖҚҚ пайдалану ЖҚҚ өндіруші нұсқауына және жергілікті заңнама талаптарына сәйкес жүзеге асырылады. ЖҚҚ өрттеу жолымен жоюға тыйым салынады. ЖҚҚ міндетті түрде пайдаланыңыз. Литий – ионды қуат жинақтаушыны қауіпсіз пайдалану туралы мәліметті жақын маңдағы арнайы қызмет көрсету
Страница 50 из 55
• Ұялы телефонды өз бетіңізше түрлендіруге, оңдауға және бөлшектеуге тырыспаңыз. Құрылым аппаратындағы кез-келген өзгерістер өндірушінің кепілдеме қызметінің тоқтауына әкеп соқтырады. Жұмысқа даярлау Құрылғымен жұмысты бастамас бұрын қуат жинақтаушы батарея мен SIM-картаны (не болмаса екі
Страница 51 из 55
• оператор логотипі бар SIM-ді «өзіңе» қаратып және құрылғының байланысын ішке қаратып салыңыз; • орнатылғаннан кейін SIM-карта нығыз бекітілуі тиіс. ! Өтініш, Карта жадын ажыратқышқа салмаңыз. SIM-картаға арналған Карта жадын орнату Ұялы телефон карта жадына арналған microSD/SDHC пішімді слотты
Страница 52 из 55
Құрылғы баптауы және мәзірі Өзіңіздің қалауыңызға сәйкес құрылғыны бастапқы мәзірдегі «Баптаулар» тармағы арқылы баптауға болады. Баптаулар мәзіріне кіру мүмкіндігін алу үшін, осы тармаққа курсорды орнат және ОК бас. «Баптаулар» мәзір тармақтары қызметтік ерекшеліктеріне сәйкес бөлімдер мен
Страница 53 из 55
Хабарлама Мәтіндік немесе мультимедиялық хабарламаларды жіберу үшін бастапқы мәзір арқылы «Хабарлама» мәзіріне кіруге мүмкіндік аласыз. «Хабарлама» бөлімі сәйкес мұқабаға іріктелген қабылданған және шығарылған хабарламалардың толық тізімін құрайды. Сонымен қатар қабылданған, жіберілген және жазба
Страница 54 из 55
Разработано: ЗАО «Электронные системы «Алкотел» Өндіруші өкілеттеген тұлға: «Алкотел» электрондық жүйелері» ЖАҚ, 198188, Ресей, Санкт-Петербор қ., Маршала Говорова көш., 8 А, www.texet.eu Изготовлено: Езфон Телекоммуникaтион Лимитед, Пом. 9, 16 этаж, Лемми Центр, 50 Хой Йуен Роад, Квун Тонг,
Страница 55 из 55