Инструкция для TIMBERK AC TIM 07C P6

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

www.timberk.сom • Электрический  кондиционер воздуха 

12

1. Кондиционер бытовой  1 шт.
2. Воздуховыпускной шланг  1 шт.
3. Упаковка 1шт. 
4. Инструкция 1шт.
5. Дополнительные аксессуары в комплекте зависят от поставки

КОНДИЦИОНЕР БЕЗ УСТАНОВКИ
Всего несколько простых шагов и ваш комфорт обеспечен:
Установите вытяжной шланг воздуха в корпусе на задней панели 

прибора (рис. 1).
Устанавливайте кондиционер рядом с окном и разместите конец 

шланга на выходе у окна (рис. 2).

5. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

6. УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ

Рис. 4.

Рис.3.

Рис.2.

Рис.1.

6. Фильтр для очистки воздуха
7. Ручки
8. Отверстие  для выхода теплого воздуха
9. Слив конденсата
10. Кабель питания
11. Фланец Крышки**
12. Воздуховод
13. Насадка 1
14. Насадка 2**
15. Замки для колес**
16. Присоски**
17. Кронштейн для окна
18. Дренажный поддон**
19. Дренажный шланг**

*Графическое изображение прибора может отличаться от реаль-

ного дизайна прибора.
** в комплект поставки не входит.

Отрегулируйте длину шланга, чтобы добраться до окна.
Убедитесь, что вытяжному шлангу воздуха ничего не  препятствует.
Если у вас есть створки, необходимо установить крепление на по-

доконнике, расширить кронштейн полностью в пределах оконной 

рамы, закрепить кронштейн с помощью специального крепежа, 

затем опустите окно в кронштейн. Вставить воздухоотвод в окно, 

затем подсоединить шланг кондиционера (рис. 3).
Если у вас установлено двойное окно, необходимо использовать 

присоски, чтобы держать две части окна вместе (рис. 4).

КОНДИЦИОНЕР С УСТАНОВКОЙ
Если потребуется, то ваш прибор также может быть установлен на 

полу-постоянный режим (Рис. 5).
Действуйте следующим образом:
Просверлите в наружной стене отверстие или в окне панели в 134 

мм в диаметре, как  показано на рис. 6.
Установите фланец, предназначенный для отверстия, следуя ука-

заниям на рис. 7, 8 и 9.
Установите вытяжной шланг воздуха в корпусе на задней панели 

прибора (рис. 1).
Установите конец шланга фланца, как показано на рис. 6. Когда 

шланг не установлен, отверстие может быть закрыто крышкой.
При установке кондиционера на полу-постоянной основе, вы 

должны оставить дверь слегка открытой (меньше 1 см), чтобы 

гарантировать правильной вентиляции.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический кондиционер воздуха мобильного типа Portable type electric air conditioner Модели/Models: Электрический кондиционер воздуха мобильного типа Portable type electric air conditioner • AC TIM 07C P6 • AC TIM 09C P6 • AC TIM 12C P6 Outlook of
  • Страница 2 из 21
    CONTENTS 1. Important information........................................................................2 2. Precautions.......................................................................................3 3. Technical
  • Страница 3 из 21
    9. Do not use adapters and extension cords to connect your portable air conditioner. 10. Improper installation and use of this air conditioner may lead to severe injuries or damage to your property. 11. Any maintenance must be performed by a specialized company and qualified specialists 2.
  • Страница 4 из 21
    NOTICE: 3. TECHNICAL CHARACTERISTICS Model Capacity (cooling) BTU (kW) Capacity (heating) BTU (kW) Rated power consumption (cooling) W Power supply, V/Hz Rated power current (cooling/heating) Air circulation m3/h Water tank volume, L AC TIM 07C P6 AC TIM 09C P6 AC TIM 12C P6 7000 (2,05) 9000 (2,63)
  • Страница 5 из 21
    5. DELIVERY SET 1. Household air conditioner 1 pc. 2. Air outlet 1 pc. 3. Giftbox - 1pc. 4. Manual - 1 pc. 5. Options (accessories) - depends of delivery 6. APPLIANCE CONTROL 30 cm 30 cm Fig. 5. Fig. 6. 134 AIR-CONDITIONING WITHOUT INSTALLATION Just a few simple steps and your comfort is ensured
  • Страница 6 из 21
    7. OPERATING MODES NOTICE: Never turn the air conditioner off by unplugging from the mains. Always press the button 1, then wait for a few minutes before unplugging. This allows the appliance to perform a cycle of checks to verify operation. CONTROL PANEL & DESCRIPTION OF FUNCTION 4 3 ATTENTION! 5
  • Страница 7 из 21
    8. MAINTENANCE ATTENTION! Disconnect the unit from the mains prior to cleaning. 1. When cleaning the air conditioner, do not use gasoline, solvents and other chemically active substances. 2. To avoid electric shock and damage to electrical components, do not pour water on the air conditioner from a
  • Страница 8 из 21
    Error codes for LCD-display models Trouble 11. SERVICE LIFE Cause Troubleshooting method E1 Short circuit on a temperature sensor or a processor board Contact an authorized service center E2 Short circuit between a copper pipe of the temperature sensor and the processor board wiring Contact an
  • Страница 9 из 21
    СОДЕРЖАНИЕ * 1. Важная информация.....................................................11 2. Меры предосторожности..............................................12 3. Технические характеристики........................................13 4. Описание
  • Страница 10 из 21
    2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Не закрывайте вентиляционные отверстия! 2. Убедитесь, что входное и выходное вентиляционное отверстие свободно. 3. Не засовывайте посторонние предметы в воздуховыпускные решетки кондиционера. Это очень опасно, т.к. вентилятор вращается с высокой скоростью. 4.
  • Страница 11 из 21
    3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Model AC TIM 07C P6 AC TIM 09C P6 AC TIM 12C P6 Вес нетто (кг) 24 24,7 28 Модель AC TIM 07C P6 AC TIM 09C P6 AC TIM 12C P6 Вес брутто (кг) 28 28,7 32 Выходная мощность (охлаждение) BTU (кВт) 7000 (2,05) 9000 (2,63) 12000 (3,52) Размеры прибора (мм) 270x480x695
  • Страница 12 из 21
    6. Фильтр для очистки воздуха 7. Ручки 8. Отверстие для выхода теплого воздуха 9. Слив конденсата 10. Кабель питания 11. Фланец Крышки** 12. Воздуховод 13. Насадка 1 14. Насадка 2** 15. Замки для колес** 16. Присоски** 17. Кронштейн для окна 18. Дренажный поддон** 19. Дренажный шланг** *Графическое
  • Страница 13 из 21
    1. Кнопка POWER. Нажать для включения или отключения устройства. 2. Высокая скорость охлаждения. Прибор будет работать в режиме охлаждения с высокой скоростью вентилятора. 3. Низкая скорость охлаждения. Прибор будет работать в режиме охлаждения с малой скоростью вращения вентилятора. 4.
  • Страница 14 из 21
    8. ОБСЛУЖИВНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Устройство может испарять конденсируемую воду и автоматически сливать ее через шланг (в комплект поставки не входит). Когда устройство работает в режиме охлаждения, установка дренажной трубки (в комплект не входит)для отвода конденсата не требуется, т.к. конденсат
  • Страница 15 из 21
    Установка фильтра производится в обратном порядке. Чистка фильтра Сначала аккуратно почистите фильтры с помощью пылесоса. Затем опустите фильтр в теплую воду (с температурой около 40°С) с мягким моющим средством, промойте его и просушите, не подвергая воздействию солнечных лучей. Воздухозаборные
  • Страница 16 из 21
    www.btpart.ru Все расходные материалы для продукции Timberk вы можете приобрести на сайте www.btpart.ru Уважаемый покупатель! Timberk предоставляет вам специальный сервис в рамках программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные
  • Страница 17 из 21
    В целях информирования покупателей техники Timberk, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Российской Федерации • в Республике Беларусь наряду с белорусским языком • в частично признанной Южной Осетии наряду с осетинским языком Русский
  • Страница 18 из 21
    Если вы заметили ошибку в инструкции, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com 18 www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха
  • Страница 19 из 21
    www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха 19
  • Страница 20 из 21
    www.timberk.com
  • Страница 21 из 21