Инструкция для TIMBERK Blanco Ext BC

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха

12

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

ВНИМАНИЕ!

Если при работе прибора образуется большое коли-

чество конденсата на верхней части прибора и на 

предметах рядом с ним, то необходимо уменьшить 

интенсивность выхода пара.

8. ФИЛЬТР-КАРТРИДЖ ДЛЯ УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ

Подключите прибор к электросети, предварительно наполнив ре-

зервуар водой.
Нажмите кнопку «on/off» на панели управления, устройство автома-

тически начнет работать, при этом будет гореть индикация данной 

кнопки синего цвета.
В самом начале работы уровень распыления может оказаться неста-

бильным, что вызвано разностью температуры и качеством воды. 
Потребуется некоторое время для того, чтобы на ультразвуковой 

мембране произошло преобразование воды в пар и этот процесс 

стабилизировался. Через 10–25 минут работы уровень распыления 

постепенно стабилизируется.
Для того, чтобы изменить интенсивность выхода пара, нажмите кноп-

ку (2) на панели управления несколько раз, интенсивность выхода 

пара будет меняться (низкая, средняя, высокая). При низкой интен-

сивности будет гореть индикация кнопки синего цвета, при средней 

интенсивности будет гореть индикация кнопки зелёного цвета, при 

высокой интенсивности будет гореть индикация кнопки ярко-синего 

цвета.
Для включения функции ионизации  воздуха нажмите кнопку (4) на 

панели управления, при этом загорится индикация данной кнопки си-

него цвета.
Ионизатор генерирует отрицательно заряженные ионы (анионы) и 

освежает воздух в помещении. Анионы укрепляют нервную и крове-

носную системы, улучшают деятельность легких и служат эффектив-

ной  защитой от респираторных заболеваний (таких как астма и пнев-

мония). Анионы очищают воздух от пыли и дыма. Для выключения 

функции ионизации  воздуха нажмите повторно кнопку (4), при этом 

погаснет индикация данной  кнопки синего цвета.
Для включения функции тёплого пара нажмите кнопку (1) на пане-

ли управления, при этом загорится индикация данной кнопки синего 

цвета. При увлажнении теплым паром, нагревание воды осуществля-

ется с помощью встроенного нагревателя. Вода в резервуаре нагре-

вается и проходит через распылитель, превращаясь в теплый пар. 

Благодаря комбинированному увлажнению (холодный и теплый пар) 

эффективность прибора увеличивается.
Потребуется около десяти-двадцати минут для распыления теплого 

пара (время, необходимое для нагрева воды нагревателем после его 

включения). Средняя температура теплого пара составляет 40°. Ино-

В комплект прибора входит 1 фильтр-картридж с шариками из ми-

нерального камня устанавливаемый на крышке резервуара для воды 

с клапаном, и 1 мини- фильтр который устанавливается на мембрану 

(в комплекте). Фильтр картридж с минеральными шариками обладает 

сильными абсорбирующими свойствами. Фильтр впитывает элементы 

тяжелых металлов, таких как свинец, хром, ртуть, цинк и т.д. Обезза-

раживает воду и восстанавливает нормальную кислотность (PH).
Срок службы фильтра составляет 4-6 месяцев, в зависимости от ка-

чества используемой воды и частоты использования прибора.
Если при использовании увлажнителя на предметах вокруг увлажни-

теля появился белый налет, это может быть следствием следующих 

причин:

гда трудно почувствовать температуру пара в связи с разностью тем-

пературы и влажности окружающей среды. Для выключения функции 

тёплого пара нажмите повторно кнопку (1), при этом погаснет индика-

ция данной кнопки синего цвета.
При понижении уровня воды в резервуаре ниже минимально допусти-

мого ультразвуковая мембрана прибора автоматически отключится, 

при этом прозвучит звуковой сигнал и погаснет индикация во всех 

включенных кнопках. Для продолжения работы прибора необходимо 

наполнить резервуар водой согласно руководству по его наполнению 

и подключить прибор к электросети.
Прибор оснащен арома капсулой. При добавлении в неё ароматиче-

ского масла происходит ароматизация воздуха. Ароматическое мас-

ло в комплект поставки не входит.
Для выключения прибора нажмите кнопку «on/off» на панели управ-

ления, при этом погаснет индикация во всех включенных кнопках, и 

отключите прибор от электросети.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический увлажнитель воздуха Модели/Models: Цвета \ Colors * Electric humidifier THU UL 20 (BU) (BU) - blue \ синий цвет Руководство по эксплуатации включает в себя гаратийный талон Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any
  • Страница 2 из 25
    CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Important information Safety rules Specification Description of the unit List of parts Filling of tank with water Appliance operation Cleaning and maintenance Troubleshooting Transportation and storage Disposal 2 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 Dear customer! We
  • Страница 3 из 25
    2. SAFETY RULES Before startup of the humidifier, please, study this manual carefully and keep it for further use. While using the appliance, it is necessary to observe some precautions. Improper operation due to disregard to precautions may result in personal injury of user or other people, as
  • Страница 4 из 25
    4. DESCRIPTION OF THE UNIT 3. SPECIFICATIONS Table 1 Unit of measurement THU UL 20 (BU) Humidification capacity ml/h 400* Power supply V/Hz 220~/50 Specifications 1 Water tank L 4 Rated power consumption W 100W Rated current A 0,58 Protection class rating 4 8 7 IPХ5 Electrical protection class
  • Страница 5 из 25
    Control panel for THU UL 20 (BU) 7. APPLIANCE OPERATION 1 2 3 4 Fig. 2 1. On / Off button functions warm steam 2. Steam out flow intensity selector: low, medium, high 3 On / off device 4. On / off function of air ionization 5. LIST OF PARTS 1. Air humidifier – 1 pc. 2. Instruction manual and
  • Страница 6 из 25
    aromatic oils occur fragrance. Aromatic oil supplied is not included. Press «on / off» on the control panel to turn off the device, and the display will turn off all the power button, and unplug the appliance. 9. TROUBLESHOOTING 8. CLEANING AND MAINTENANCE • Always unplug the unit before removing
  • Страница 7 из 25
    10. TRANSPORTATION AND STORAGE 1. When transporting, any possible impacts and movements of the package inside a vehicle must be avoided. 2. Handling symbols on the unit’s package must be strictly observed when transporting and storing it. 3. Temperature -30°C to +50°C requirements* Transportation
  • Страница 8 из 25
    СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Важная информация Правила безопасности Технические характеристики Описание прибора Комплектация Наполнение резервуара водой Эксплуатация прибора Фильтр-картридж для умягчения воды Чистка и обслуживание прибора Гарантийный талон Уважаемый покупатель! 8 9 10
  • Страница 9 из 25
    2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Перед вводом в эксплуатацию увлажнителя внимательно изучите данное руководство по эксплуатации и храните его для дальнейшего использования. При использовании прибора, необходимо соблюдать ряд мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер
  • Страница 10 из 25
    4. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ПРИМЕЧАНИЕ: Высокочастотные колебания мембраны ультразвукового увлажнителя не слышны и совершенно безопасны для людей и домашних животных. 1 4 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8 Таблица 1 Технические характеристики Единица имерения THU UL 20 (BU) Производительность по увлажнению
  • Страница 11 из 25
    Панель управления для моделей THU UL 20 (BU) 1 2 3 4 Рис. 2 1. Кнопка включения/выключения функции теплый пар 2. Кнопка выбора интенсивности выхода пара: низкая, средняя, высокая. 3. Кнопка включения и отключения прибора 4. Кнопка включения/выключения функции ионизации воздуха 5. КОМПЛЕКТАЦИЯ 1.
  • Страница 12 из 25
    7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Подключите прибор к электросети, предварительно наполнив резервуар водой. Нажмите кнопку «on/off» на панели управления, устройство автоматически начнет работать, при этом будет гореть индикация данной кнопки синего цвета. В самом начале работы уровень распыления может
  • Страница 13 из 25
    1. Вода, которая используется, содержит большое количество магния или кальция. Следует использовать воду, предварительно очищенную с помощью бытового фильтра для воды. 2. Остатки солей кальция и магния накопились во внутренней части прибора. Необходимо очистить внутренние части прибора. 3. Пар
  • Страница 14 из 25
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! www.timberk.com Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр. 18
  • Страница 15 из 25
    Гарантийные обязательства Гарантийное обслуживание и ремонт бытового электрического увлажнителя воздуха TIMBERK с соблюдением требований и норм Изготовителя (TIMBERK) производится на территории РФ только в авторизованных сервисных центрах Изготовителя или мастерских, уполномоченных производителем и
  • Страница 16 из 25
    Изготовитель оставляет за собой право: отказать в гарантийном сервисном обслуживании изделия в случае несоблюдения изложенных ниже условий (cм. «Досрочное прекращение гарантийного обслуживания»); самостоятельно инициировать независимую экспертизу для выяснения обстоятельств, приведших к выходу
  • Страница 17 из 25
    Изготовитель не несет гарантийных обязательств за изделие в следующих случаях: если изделие использовалось в иных целях, не соответствующих его прямому назначению в соответствии с Руководством по эксплуатации; если на изделии отсутствует маркировочная (идентификационная) табличка Изготовителя
  • Страница 18 из 25
    «Б» Бланк гарантийного талона. Дата приема Заполняется фирмой-продавцом Дата выдачи Изделие Печать сервисного центра Особые отметки Модель «В» Серийный номер Дата продажи Дата приема Фирма-продавец Дата выдачи Печать сервисного центра Особые отметки Адрес фирмы продавца «Г» Телефон фирмы продавца
  • Страница 19 из 25
    Отрывной талон«А» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«Б» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«В» Изделие Модель Печать
  • Страница 20 из 25
    Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема
  • Страница 21 из 25
    www.btpart.ru Все расходные материалы для продукции Timberk вы можете приобрести на сайте www.btpart.ru Уважаемый покупатель! Timberk предоставляет вам специальный сервис в рамках программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные
  • Страница 22 из 25
    В целях информирования покупателей техники Timberk, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Российской Федерации • в Республике Беларусь наряду с белорусским языком • в частично признанной Южной Осетии наряду с осетинским языком Русский
  • Страница 23 из 25
    Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com www.timberk.com • электрический
  • Страница 24 из 25
    www.timberk.com
  • Страница 25 из 25