Инструкция: конвектор TIMBERK TEC.E5 M2000 ISLANDIA

Каталог инструкций / Производители / TIMBERK / TEC.E5 M2000 ISLANDIA

Инструкция для TIMBERK TEC.E5 M2000 ISLANDIA

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Instruction manual

Руководство по эксплуатации

Электрический

конвектор

Модели/Models:

TEC.E3 M 1000

TEC.E3 M 1500

TEC.E3 M 2000

TEC.E5 M 1000

TEC.E5 M 1500

TEC.E5 M 2000

Electric

convector

heater

Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance

notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-

бора без специального уведомления.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический конвектор Модели/Models: Electric convector heater TEC.E3 M 1000 TEC.E3 M 1500 TEC.E3 M 2000 TEC.E5 M 1000 TEC.E5 M 1500 TEC.E5 M 2000 Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance notices.
Страница 2 из 21
Dear customer! IMPORTANT! We thank you for your happy choice and purchasing of home electric convector heater Timberk. It will serve you for a long time. These factors should be considered by a person, who is interested in the proper operation of the appliance. The manufacturer is nor responsible
Страница 3 из 21
7. The appliance should always be closely supervised, especially when it is used near children. Take care that children do not touch the appliance. 8. Always unplug the convector heater when not in use. 9. The appliance is equipped with a Euro-plug with earthing contact. The plug should fit the
Страница 4 из 21
Technical characteristics Technical characteristics of the convector are given in Table 1. 3. OPERATIONAL CHARACTERISTICS Operating principle Cool air in under part of the room pass through the heating element of the convector. Then the heat flow expands, uprushes through the outlet grill and
Страница 5 из 21
4. CONVECTOR DESCRIPTION (Fig. 2) 1. Outlet grills 2. Heated air outlet 3. Cool air inlet 4. Control panel 5. Case (front). 6. Feet 6. INSTALLATION Convector installation on the wall Fig. 3 Fig. 2 5. DELIVERY SET 1. Convector -1 pc. 2. Floor stand - 2 pcs. 3. Mounting kit – 1 pcs. 4. Screws kit- 1
Страница 6 из 21
The appliance is ready for operation! Fig. 4 Mounting of convector heater on legs Power network connection 1. The convector heater is intended for connection to power network with single-phase voltage of ~220-240 V, 50 Hz. 2. Before connection make sure that power network parameters in the point of
Страница 7 из 21
Press the keys«1» and «2» to select high heating power, it will be indicated by lamps of both keys. 7. CONVECTOR HEATER CONTROL Convector heaters of series ТЕС.Е3 М, TEC.E5 M are equipped with a mechanical thermostat. Control panel 2 1 3 Fig. 6 Fig. 7 1. Thermostat knob Used to set a desired
Страница 8 из 21
9. TROUBLESHOOTING 11. UTILIZATION Possible malfunctions and remedies for them: Malfunction 1. The heater heats poorly 2. The heater does not work Cause 1. The heating element is faulty Remedy 1. Contact the authorized service center of Timberk 2. Low voltage in the electric mains 2. Check voltage
Страница 9 из 21
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение бытового электрического конвектора Тimberk. Он прослужит Вам долго. Бытовой электрический конвектор Timberk предназначен для обогрева и создания комфортной атмосферы в помещении в холодное время года. Конвектор может быть
Страница 10 из 21
7. Прибор всегда должен находиться под наблюдением, особенно если неподалеку от прибора находятся дети. Внимательно следите за тем, чтобы дети не прикасались к прибору руками. 8. Всегда отключайте конвектор от электрической сети, когда он не используется. 9. Прибор оснащен евровилкой с контактом
Страница 11 из 21
Данная схема построения габаритных размеров позволяет потребителю использовать конвекторы Timberk разных мощностей в одном помещении рядом друг с другом, не нарушая при этом привычных симметрий и идеально вписывая несколько приборов одновременно в созданный Вами интерьер. 455 mm 615 mm 775 mm 1500
Страница 12 из 21
Размерные характеристики 4. ОПИСАНИЕ КОНВЕКТОРА Рис. 2 Габаритные размеры конвектора согласно рис. 2 приведены в таблице 2. Табл. 2 Артикул Размеры, мм TEC. E3 M 1000 TEC. E5 M 1000 TEC. E3 M 1500 TEC. E5 M 1500 TEC. E3 M 2000 TEC. E5 M 2000 H 440 440 440 L 455 615 775 G 105 105 105 ВНИМАНИЕ!
Страница 13 из 21
ПРИМЕЧАНИЕ: Для улучшения качества продукции, конструкция и технические характеристики конвектора, а также его комплектация могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. 7. Для фиксации конвектора закрутите крепежные винты, расположенный в верхней части кронштейна по часовой
Страница 14 из 21
5. Проверьте еще раз надежность крепления. Переверните прибор в правильное положение и установите его на ровную, горизонтальную поверхность строго в вертикальном положении. Прибор готов к работе! Подключение к электрической сети 1. Конвектор рассчитан на подключение к электрической сети с
Страница 15 из 21
грева, при нагреве конвектора будет гореть индикаторная лампочка клавиши «2». 2.3. Нажмите на клавиши «1» и «2» , чтобы выбрать высокую мощность нагрева, при нагреве конвектора будут гореть индикаторные лампочки обеих клавиш. 3. Установка температуры** Поверните ручку термостата по часовой стрелке
Страница 16 из 21
Если неисправность не удается устранить в соответствии с рекомендациями или при возникновении других неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр Timberk. 10. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 1. Конвектор в упаковке изготовителя можно транспортировать на любое расстояние всеми видами
Страница 17 из 21
13. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Изделие соответствует директиве EEC 89/336, касающейся электромагнитного оборудования Гарантируется безотказная работа изделия в соответствии со сроками, указанными в гарантийном талоне. Обязательно ознакомьтесь с условиями гарантии и требуйте от продавца правильного и
Страница 18 из 21
www.btpart.ru Уважаемый покупатель! Timberk предоставляет Вам специальный сервис в рамках программы клиентской поддержки. Теперь Вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники Timberk в течение всего
Страница 19 из 21
В целях информирования покупателей техники Timberk, мы дополнительно сообщаем, что русский является государственным языком в следующих государствах: • в Российской Федерации • в Республике Беларусь наряду с белорусским языком • в частично признанной Южной Осетии наряду с осетинским языком Русский
Страница 20 из 21
www.timberk.com
Страница 21 из 21