[Страница 36/56] - Инструкция по эксплуатации: Автосигнализация TOMAHAWK TZ-9031

Каталог инструкций / Производители / TOMAHAWK / TZ-9031

Инструкция для TOMAHAWK TZ-9031

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

36

2. Описание программируемых охранных функций

Перечень функций в таблице (стр.35) :

1) Длина импульса активации центрального замка:

1.

Закрывающий импульс - 0,8 сек., открывающий импульс - 0,8 сек

2.

Закрывающий импульс - 3,6 сек., открывающий импульс - 3,6 сек

3.

Закрывающий импульс - 0,8 сек., открывающий импульс - двойной по 0,8 сек.

4.

Закрывающий импульс - 30 сек., открывающий импульс - 0,8 сек.

2) Функция безопасного вождения:

1.

Замки дверей запираются при включении зажигания, отпираются при выключении

2.

Замки дверей запираются через 10 сек. после включения зажигания, отпираются при
выключении

3.

Замки дверей не запираются при включении зажигания, отпираются при выключе-
нии

4.

Замки дверей не запираются при включении зажигания, и не отпираются при вы-
ключении

3) Учет задержки салонного освещения или задержка постановки в охрану:

1.

Учет задержки салонного освещения включен

2.

Учет задержки салонного освещения выключен

3.

Задержка постановки в охрану 30 сек.

4.

Задержка постановки в охрану 45 сек.

4) Запирание дверей при автоматической постановке в охрану:

1.

Замки дверей запираются

2.

Замки дверей не запираются

3.

Замки дверей не запираются

4.

Замки дверей не запираются

5) Аварийное отключение системы с помощью PIN-кода/ функция «Anti-Hijack»:

1.

Аварийное отключение системы без PIN-кода; «Anti-Hijack» отключен

2.

Аварийное отключение системы без PIN-кода; «Anti-Hijack» включен

3.

Аварийное отключение системы только с помощью PIN-кода; «Anti-Hijack» отключен

4.

Аварийное отключение системы только с помощью PIN-кода; «Anti-Hijack» включен

6) Вежливая подсветка или закрывание стекол (синий провод):

1.

Вежливая подсветка. Импульс длительностью 20 сек. появляется при снятии с
охраны

2.

Вежливая подсветка. Импульс длительностью 30 сек. появляется при снятии с
охраны

3.

Закрывание стекол. Импульс длительностью 20 сек. появляется при постановке в
охрану

4.

Закрывание стекол. Импульс длительностью 30 сек появляется при постановке в
охрану

7) Автоперепостановка в охрану:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

Оглавление инструкции

Страница 1 из 57
TZ-9031 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ I II III IV V VI VII Введение.......................................................................................................................................................................4 Возможности
Страница 2 из 57
31. Турботаймер .....................................................................................................................................................33 I Х Программирование функций 1. Программирование охранных функций
Страница 3 из 57
TZ-9031 Перед началом эксплуатации Необходимо помнить, что автомобиль является средством повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного движения гласит: « Водитель может покидать свое место или оставлять транспортное средство, если им приняты необходимые меры, исключающие самопроизвольное
Страница 4 из 57
производитель и поставщик системы не несут ответственности за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке. СОВЕТ (cбережет в дальнейшем много сил и нервов): При приеме а/м после установки проверьте заполнение установщиком
Страница 5 из 57
TZ-9031 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Функция вежливой подсветки (опция) Индивидуальный PIN-код Память о срабатывании системы Предупреждение о незакрытой двери (во время движения) Возможность подключения штатного клаксона (программируется) Управление системой «комфорт» Информация о
Страница 6 из 57
• • • • • • • • Датчик удара Антенный модуль Жгуты для подключения центрального блока, антенны Доп. датчик температуры Инструкция Памятка пользователя Гарантийный талон Упаковочная коробка VI Основные характеристики Номинальное напряжение Ток потребления при выкл. зажигании Рабочая частота Тип
Страница 7 из 57
TZ-9031 рис. 1 рис. 2 Оба брелока функционально абсолютно равноценны. Брелок с LCD дисплеем ( рис.1) отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи значков-иконок, сопровождаемую вибро и звуковыми сигналами, включением подсветки. Обновляется эта информация при выполнении команд,
Страница 8 из 57
Короткий тихий сигнал после подачи команды с брелока означает отсутствие связи с системой. При управлении системой после нажатия кнопки (комбинации кнопок) дождитесь выполнения команды или сигнала отсутствия связи (короткий сигнал брелока), и только после этого производите следующие нажатия. Данный
Страница 9 из 57
TZ-9031 11. - отключена предупредительная зона датчика удара/доп. датчика 12. - датчик удара ( доп. датчик) отключен 13. - режим «Anti-Нijack» 14. 1-1 VALET - режим «Valet» 15. - выключен ручной тормоз 16. - заряд батареи 17. - включено зажигание 18. - двигатель заведен 19. - почасовой запуск
Страница 10 из 57
1. 2. 3. 4. Откройте крышку батарейного отсека на тыльной стороне брелока. Извлеките старую батарею. Установите новый элемент питания, соблюдая полярность (тип «ААА» алкалиновая,1.5В). Закройте крышку батарейного отсека. 5. Нажмите кнопку брелока, дисплей отобразит статус системы. Порядок замены
Страница 11 из 57
TZ-9031 Режим Охрана Иммобилайзер «Valet» 1-й и 2-й этап «Anti-Hijack» 3-й этап «Anti-Hijack» Почасовой запуск двигателя Зажигание выключено Зажигание включено ***** (1 вспышка в 4 сек) не горит не горит горит постоянно горит постоянно не горит ******** (2 вспышки в сек) ******** (2 вспышки в сек)
Страница 12 из 57
1. Краткий перечень функций включаемых с брелока Сочетание кнопок Функция Примечание Постановка в охрану, закрывание Ц.З. Зажигание выкл. Снятие с охраны, открывание Ц.З. Зажигание выкл. Закрывание Ц.З. Зажигание вкл. Открывание Ц.З. Зажигание вкл. Отключение датчика удара Режим охраны
Страница 13 из 57
TZ-9031 2. Функции брелока-пейджера Используемые кнопки Выполняемые функции Включение подсветки + Включение блокировки кнопок брелокапейджера + Выключение блокировки кнопок брелокапейджера Примечания Автоматически выключается через 3 сек Режим настройки часов, будильника, таймера Режим настройки
Страница 14 из 57
а) Тревога вызвана срабатыванием предупредительной зоны датчика удара или пред упредительной зоной дополнительного датчика(если установлен). Сирена издаст 3 «ЧИРПа», указатели поворотов вспыхнут 6 раз. Индикация LCD дисплея см. рис.4. б) Тревога вызвана срабатыванием основной зоны датчика удара или
Страница 15 из 57
TZ-9031 6. Постановка в охрану Для включения режима охраны(постановки в охрану) необходимо коротко нажать кн. На автомобиле, брелоке и светодиоде при этом должно быть : в момент включения Автомобиль 1 вспышка указателей поворотов 1 «ЧИРП» сирены (если не отключена) Брелок-пейджер 1 «ПИК» Светодиод
Страница 16 из 57
Индикация LCD дисплея: Если, при отключении режима охраны, сирена издает 3 сигнала, а брелок с LCD дисплеем - протяжный звук, значит в период охраны какой-либо датчик срабатывал. При этом на дисплее отобразится иконка сработавшего датчика. 8. Тихая постановка в охрану Вы имеете возможность включить
Страница 17 из 57
TZ-9031 В этом режиме звуковое оповещение сирены отключено, но брелок-пейджер звуковыми сигналами и иконками на дисплее продолжает отображать происходящие изменения в текущем состоянии автомобиля. 9. Автоматическая постановка в охрану до подачи звукового Данная функция включается и выключается
Страница 18 из 57
Рекомендуем держать памятку сигнализации, где описана процедура аварийного отключения охраны, в автомобиле или хранить в памяти телефона (в формате PDF найдете на сайте WWW.TOMAHAWK.RU в разделе «Тех.поддержка»). Действия проводятся с помощью кнопки «Override» Аварийное отключение охраны: 1.
Страница 19 из 57
TZ-9031 первое нажатие кнопки Автомобиль Брелок-пейджер второе нажатие кнопки Закроется ЦЗ - 1 вспышка указателей поворотов - 1 «ЧИРП» сирены (если не отключена) 1 «ПИК» 1 «ПИК» Светодиод 1 вспышка В этом режиме датчик удара отключен. Индикация LCD дисплея: Для отключения режима охраны с заведенным
Страница 20 из 57
рис.7 15. рис.8 Режим иммобилайзера Данная функция активируется и деактивируется удерживанием кн. до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или загорания зеленого светодиода на дополнительном . Если функция активирована, то через 30 секунд брелоке) и последующим нажатием кн. после выключения
Страница 21 из 57
TZ-9031 17. Управление центральным замком во время движения Когда зажигание автомобиля включено, Вы можете управлять центральным замком автомодля закрывания дверей ( индикация дисплея см.рис. 9), и кн. биля путем нажатия кн. для открывания дверей (индикация дисплея см. рис.10). рис. 9 рис.10 18.
Страница 22 из 57
20. Функция «Anti-Hijack» Функция используется для блокирования узлов автомобиля в случае насильственного захвата. Имеются 2 способа активации : с помощью брелока и кнопки «Override». Данная функция программируется (функция 5, стр. 35) Для активации этой функции в экстренной ситуации с помощью
Страница 23 из 57
TZ-9031 Отключение режима «Anti-Hijack» на II и III этапах производится с помощью кнопки «Override» : 1. Включить зажигание (дверь закрыта). 2. Нажать и удерживать кн. «Override» до кратковременного прерывания в равномерном звучании сирены (примерно 4 сек.) 3. Выключить зажигание. 4. Режим
Страница 24 из 57
6. 7. Нажмите кнопку «Override» 1 раз для включения режима программирования 2-ой цифры PIN-кода. При помощи действующего брелока введите новое значение второй цифры PIN-кода, аналогично вводу первой. Сирена количеством «ЧИРПов» подтвердит новое значение 2-ой цифры PIN-кода. Рекомендуем
Страница 25 из 57
TZ-9031 24. Опрос состояния автомобиля Для выполнения дистанционного опроса состояния а/м, коротко нажмите кнопку брелока , указатели поворотов вспыхнут 3 раза, брелок-пейджер просигналит и отобразит текущее состояние а/м. (или любой другой кнопки) в течение 3-х секунд нет Если после нажатия кн.
Страница 26 из 57
26. Дистанционное отключение сирены. Во многих городах запрещено использование звуковых сирен автомобильных сигнализаций в ночное время суток, поэтому в охранной системе предусмотрено отключение сирены с брелока . брелока. Отключение производится в режиме охраны нажатием кнопки Индикация LCD
Страница 27 из 57
TZ-9031 На автомобиле, брелоке и светодиоде при этом: нажать кнопку «Override» 7 раз Автомобиль включить зажигание 7 «ЧИРПов» сирены Брелокпейджер Светодиод нажать кн. и кн. брелоков выключить зажигание 1-4 «ЧИРПа» сирены 5 вспышек указателей поворотов 1-4 «ПИКа» 7 вспышек 7 вспышек 1-4 вспышки Все
Страница 28 из 57
• • • • тип коробки передач вид контроля работы работы двигателя тип двигателя для а/м, оборудованных кнопкой «Start-Stop» должна быть запрограммирована функция 1-4 (стр. 39) Для механической коробки передач запрещается применение настройки «АКПП» при программировании пункта «Тип коробки передач»
Страница 29 из 57
TZ-9031 исключающий оставление автомобиля с не затянутым ручным тормозом и с включенной передачей. Логика работы системы исключает так же ситуации случайного включения передачи и опускания ручного тормоза в период нахождения а/м в подготовленном к автозапуску состоянии. Автомобиль может заводиться
Страница 30 из 57
Перерыв между действиями п.2 и п.4 не должен превысить 30 сек., иначе подготовка окажется неудачной. При этом (через 30 сек) двигатель будет заглушен (без звуковых и световых подтверждений). Автоматический способ (для а/м с кнопкой запуска) : 1. 2. 3. 4. б) Активируйте ручной тормоз (двигатель
Страница 31 из 57
TZ-9031 в) Автоматический почасовой запуск до подачи звукового сигнала брелоДанная функция активируется удержанием кн. ком-пейджером (или загорания зеленого светодиода на дополнительном брелоке) и последу. Успешное прохождение команды активации подтверющим коротким нажатием кн. дится вспышкой
Страница 32 из 57
до подачи звукового сигДанная функция активируется нажатием и удерживанием кн. нала брелоком-пейджером (или загорания зеленого светодиода на дополнительном брелоке) и последующим коротким нажатием нажатием кн. . Успешное прохождение команды активации подтвердится 1 «ЧИРПом» сирены, вспышкой
Страница 33 из 57
TZ-9031 31. Турботаймер Для а/м с турбированным двигателем в сигнализации Tomahawk TZ-9031 предусмотрена функция турботаймера. Если эта функция запрограммирована, двигатель, после выключения зажигания, а на автомобилях оборудованных кнопкой «Start-Stop» после проведения процедуры активации
Страница 34 из 57
1. Программирование охранных функций Для входа в режим программирования охранных функций выполните следующие действия: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Выключите зажигание. Нажмите кнопку «Override» 5 раз. Включите зажигание. Нажатием кнопки «Override» выберите строку с нужной функцией в таблице программирования
Страница 35 из 57
Функция безопасного вождения Учет задержки салонного освещения или задержка постановки в охрану 2 3 Задержка 30 сек Замки дверей не закр. Замки дверей закр. ч/10 сек Учет задержки выкл. Закр.: 0,8 Откр.: 2 х 0,8 Кнопка Закр.: 3,6 Откр.: 3,6 Кнопка 0,8 -5 10 Длительность импульса дополнительного
Страница 36 из 57
2. Описание программируемых охранных функций Перечень функций в таблице (стр.35) : 1) Длина импульса активации центрального замка: 1. Закрывающий импульс - 0,8 сек., открывающий импульс - 0,8 сек 2. Закрывающий импульс - 3,6 сек., открывающий импульс - 3,6 сек 3. Закрывающий импульс - 0,8 сек.,
Страница 37 из 57
TZ-9031 1. 2. 3. 4. Автоперепостановка включена с запиранием замков дверей Автоперепостановка включена без запирания замков дверей Автоперепостановка выключена Автоперепостановка выключена 8) Сирена или клаксон: 1. Сирена 2. Сирена вкл. при постановке в охрану, выкл. при снятии с охраны 3. Клаксон
Страница 38 из 57
3. Программирование функций запуска Для входа в режим программирования функций запуска выполните следующие действия: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Выключите зажигание. Нажмите кнопку «Override» 6 раз. Включите зажигание. Нажатием кнопки «Override» выберите строку с нужной функцией в таблице программирования
Страница 39 из 57
Выкл. Вспыхивают Не закрываются 1 5 Выкл. Вкл. Горят Закрываются 2 10 1 мин. Дизельный 10 сек. Бензиновый 3 сек. Вкл. Выкл. Закрываются 4 15 3 мин. Масло/ 2 сек МКПП/ безопасн. режим Дизельный 20 сек. Масло/ 1,2 сек МКПП/ авт. режим Starter Кнопка IGN 1 Кнопка АКПП Масло/ 0,8 сек АСС Кнопка
Страница 40 из 57
4. Описание программируемых функций запуска Перечень функций в таблице (стр.39) 1. Включение провода IGN3 в режиме дистанционного запуска/ «Start-Stop»: 1) «ACC»- Выключается при работе стартера 2) «IGN1»- НЕ выключается при работе стартера 3) «Starter»- Включается при работе стартера 4) Запуск с
Страница 41 из 57
TZ-9031 6. Время работы двигателя при автоматическом, дистанционном запуске: 1) 2) 3) 4) 7. Интервал почасового запуска: 1) 2) 3) 4) 8. Замки дверей при автозапуске не закрываются Замки дверей при автозапуске закрываются Замки дверей при автозапуске закрываются Замки дверей при автозапуске
Страница 42 из 57
5. Возврат к заводским установкам В системе Tomahawk TZ-9031 возврат к заводским установкам производится отдельно по охранным функциям ( см. табл. стр. 35) и функциям запуска (см. табл. стр. 39) Не рекомендуется проводить возврат к заводским установкам самостоятельно, т. к. изменение параметров
Страница 43 из 57
TZ-9031 4. Нажать кнопку «Override» 1 раз (подтверждение 1 «ЧИРП» сирены). 5. Нажать кн. брелока. На автомобиле, брелоке и светодиоде при этом : нажать кн. «Override» 10 раз Автомобиль включить зажигание нажать кн. «Override» 1 раз нажать кнопку 1 брелока выключить зажигание 10 «ЧИРПов» сирены 1
Страница 44 из 57
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ I Основные принципы установки Охранная система Tomahawk TZ-9031 устанавливается на автомобили с бортовым напряжением +12В и минусом на корпусе. Прежде всего, перед началом инсталляции убедитесь в исправности цепей электрооборудования автомобиля, к которым будет подключена
Страница 45 из 57
TZ-9031 • • • • дание влаги внутрь. Места соединений проводов лучше предусмотреть внутри салона для меньшего окисления. Датчик удара устанавливается в салоне а/м, обеспечив доступ к регулировкам. Идеальным можно считать центр а/м. Крепится к металлу кузова саморезами или приклеивается.
Страница 46 из 57
силовой разъем 6 PIN В разъем ЦЗ 6 PIN переключающий контакт реле отпирания переключающий контакт реле запирания НР контакт реле отпирания НР контакт реле запирания НЗ контакт реле отпирания основной разъем 14 PIN НЗ контакт реле запирания Датчик удара Приемо-передающая антенна 6 PIN кнопка
Страница 47 из 57
TZ-9031 2. Подключение проводов Силовой разъем 6 PIN 1. 2. 3. 4. 5. 6. Красный провод — «+» 12В, питание системы, ограничен предохранителем 30А. Черно-желтый провод (толстый) — «+» выход на стартер. Подключить в цепь включения стартера *. Желтый провод — «+» IGN 1. Подключается к проводу на замке
Страница 48 из 57
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. программирования функций запуска, стр.39) Зелено-черный провод- выход «+» контактов реле указателей поворотов (подсоединение через предохранитель 7.5А) Черный провод- питание «-» системы. Обеспечьте прочный, уверенный контакт. Зелено-желтый провод- выход
Страница 49 из 57
TZ-9031 3. Подключение внешних узлов Подключение ЦЗ Подключение дополнительного электропривода. Время упр. 0.8 сек. Управление Ц.З. положительными импульсами (время упр. 0.8 сек.) 49
Страница 50 из 57
Управление Ц.З. отрицательными импульсами (время упр. 0.8 сек.) Подключение блокировки двигателя Охранная система Tomahawk TZ-9031 имеет дополнительный выход управления реле блокировки. Нормально-замкнутая блокировка: Подключение штатного клаксона Tomahawk TZ-9031 допускает подключение как обычной
Страница 51 из 57
TZ-9031 (основной разъем) Подключение входа стояночного тормоза Подключение провода тормоза зависит от типа коробки передач а/м. Ниже приведены типовые схемы подключения. Отсутствие отрицательного потенциала на оранжево-фиолетовом проводе в режиме охраны вызовет срабатывание сигнализации. При
Страница 52 из 57
Подключение дополнительного датчика температуры Подключение дополнительного датчика к системе позволяет реализовать более корректную работу температурного запуска двигателя. Температура при этом берется непосредственно с поверхности двигателя автомобиля. Для подключения необходимо: 1. 2. 3. 4.
Страница 53 из 57
TZ-9031 IV а) Технические характеристики Предельно допустимые токи Цепь питания (красный провод) 30 А * Выход включения стартера «+» (черно-желтый толстый провод в силовом разъеме) 20А Зажигание 1 (IGN 1) «+» (желтый провод в силовом разъеме) 20А Зажигание 2 (IGN 2) «+» (зеленый провод) 20А
Страница 54 из 57
б) Временные параметры Выход управления центральным замком (закр. /откр.), сек. 0,8 / 0,8 3,6 / 3,6 0,8 / 2 х 0,8 30 / 0,8 Доп. канал 0,8 сек 10 сек 30 сек Вкл. / Выкл. Турботаймер, мин. 1 3 6 Работа стартера, max, сек. 0,8 1,2 2 3,6 Задержка перед включением стартера, сек. 3 10 20 30 Длительность
Страница 55 из 57
TZ-9031 V Схема расположения установленного в а/м оборудования Автомобиль _________________________________________________ Дата установки_______________________________________________ Фирма установщик, телефон____________________________________ Пометьте цифрами места в которых находятся
Страница 56 из 57
Устройство соответствует климатическим требованиям по ГОСТ 15150 исполнения УХЛ2 (размещение внутри закрытого салона). Устройство соответствует по электромагнитной совместимости требованиям ГОСТ Р 50789-95. Инструкция TZ-9031 (v2-01.2014) 56
Страница 57 из 57