Инструкция для VEGA VEGABAR 87 4 … 20 mA_HART - Operating Instructions

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

70

11 Приложение

VEGABAR 87 • 4 … 20 mA/HART

45044-R

U-131107

Период времени

Все измерительные диапазоны Диапазон измерения

0 … +0,025 bar/0 … +2,5 kPa

Десять лет

< 0,2 % x TD

< 0,4 % x TD

Долгосрочное смещение нулевого сигнала - исполнение с климатической компенса-

цией

Номинальный диапазон измерения, bar/

kPa

Номинальный диапазон

измерения, psig

Долгосрочное смещение

нулевого сигнала

0 … 10 bar/0 … 1000 kPa

0 … 150 psig

< (0,1 % x TD)/год

0 … 25 bar/0 … 2500 kPa

0 … 350 psig

0 … 1 bar/0 … 100 kPa

0 … 15 psig

< (0,25 % x TD)/год

0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa

0 … 35 psig

0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa

0 … 6 psig

< (1 % x TD)/год

Условия окружающей среды

Исполнение

Температура окружающей сре-

ды

Температура хранения и транс-

портировки

Исполнение с соединительной

трубой

-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)

-60 … +80 °C (-76 … +176 °F)

Исполнение с несущим кабе-

лем FEP

-20 … +80 °C (-4 … +176 °F)

-20 … +80 °C (-4 … +176 °F)

Исполнение IP 68 (1 bar) с соеди-

нительным кабелем PE

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

Условия процесса
Температура продукта

 

Ʋ Несущий кабель

-12 … +100 °C (+10 … +212 °F)

 

Ʋ Соединительная трубка

-12 … +100 °C (+10 … +212 °F)

Механическая нагрузка, в зависимости от исполнения устройства
Устойчивость к вибрации

 

Ʋ Несущий кабель

4 g при 5 … 200 Hz по EN 60068-2-6 (вибрация при

резонансе)

 

Ʋ Соединительная трубка

1 g (при длине > 0,5 м (1.64 ft) нужна дополнительная

подпорка трубы)

Устойчивость к удару

100 g, 6 мс по EN 60068-2-27 (механический удар)

Электромеханические данные - исполнение IP 66/IP 67 и IP 66/IP 68; 0,2 bar
Варианты кабельного ввода

 

Ʋ Кабельный ввод

M20 x 1,5

 

Ʋ Диаметр кабеля (опции)

5 … 9 mm (0.20 … 0.35 in)
6 … 12 mm (0.24 … 0.47 in)
10 … 14 mm (0.39 … 0.55 in)

 

Ʋ Кабельный ввод

½ NPT

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
Оглавление инструкции

Document Outline

  • 1 О данном документе
    • 1.1 Функция
    • 1.2 Целевая группа
    • 1.3 Используемые символы
  • 2 В целях безопасности
    • 2.1 Требования к персоналу
    • 2.2 Надлежащее применение
    • 2.3 Предупреждение о неправильном применении
    • 2.4 Общие указания по безопасности
    • 2.5 Соответствие требованиям норм ЕС
    • 2.6 Диапазон измерения - допустимое давление процесса 
    • 2.7 Рекомендации NAMUR
    • 2.8 Экологическая безопасность
  • 3 Описание изделия
    • 3.1 Структура
    • 3.2 Принцип работы
    • 3.3 Упаковка, транспортировка и хранение
    • 3.4 Принадлежности и запасные части
  • 4 Монтаж
    • 4.1 Основные указания по применению устройства
    • 4.2 Вентиляция и выравнивание давления
    • 4.3 Измерение уровня
    • 4.4 Выносной корпус
  • 5 Подключение к источнику питания
    • 5.1 Подготовка к подключению
    • 5.2 Подключение
    • 5.3 Однокамерный корпус
    • 5.4 Двухкамерный корпус
    • 5.5 Двухкамерный корпус Ex d
    • 5.6 Двухкамерный корпус Ex d ia
    • 5.7 Двухкамерный корпус с DIS-ADAPT
    • 5.8 Корпус IP 66/IP 68 (1 bar)
    • 5.9 Выносной корпус при исполнении IP 68 (25 bar)
    • 5.10 Фаза включения
  • 6 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки 
    • 6.1 Установка модуля индикации и настройки
    • 6.2 Система настройки
    • 6.3 Параметрирование - Быстрая начальная установка
    • 6.4 Параметрирование - Расширенная настройка
    • 6.5 Сохранение данных параметрирования
  • 7 Начальная установка с помощью PACTware
    • 7.1 Подключение ПК
    • 7.2 Параметрирование
    • 7.3 Сохранение данных параметрирования
  • 8 Начальная установка с помощью других систем
  • 9 Диагностика, управление запасами и сервис
    • 9.1 Содержание в исправности
    • 9.2 Память диагностики
    • 9.3 Функция управления активами (Asset Management)
    • 9.4 Устранение неисправностей
    • 9.5 Расчет полной погрешности (по DIN 16086)
    • 9.6 Замена рабочего узла у исполнения IP 68 (25 bar)
    • 9.7 Замена блока электроники
    • 9.8 Обновление ПО
    • 9.9 Действия при необходимости ремонта
  • 10 Демонтаж
    • 10.1 Порядок демонтажа
    • 10.2 Утилизация
  • 11 Приложение
    • 11.1 Технические данные
    • 11.2 Размеры
    • 11.3 Защита прав на интеллектуальную собственность
    • 11.4 Товарный знак