Данное руководство по эксплуатации действует для следующих
исполнений устройства:

l

Аппаратное обеспечение 1.0.0 и выше

l

Программное обеспечение 4.4.0 и выше

Комплект поставки включает:

l

Радарный уровнемер

l

Документация

-

Данное руководство по эксплуатации

-

Сертификат проверки точности измерения, в зависимо-
сти от исполнения VEGAPULS 62 (вариант)

-

Руководство по эксплуатации "Модуль индикации и
настройки" (вариант)

-

"

Указания по безопасности" (для исполнений Ex)

-

При необходимости, прочая документация

3

.2

Принцип работы

Радарный уровнемер VEGAPULS 62 предназначен для непре-
рывного измерения уровня жидкостей. Уровнемер применяется
на резервуарах-хранилищах, реакторных и технологических
емкостях, в том числе при сложных условиях.

Устройство предназначено для измерения уровня в водоподго-
товке, на насосных станциях и камерах ливнеспуска, для
измерения расхода в открытых руслах, а также для измерения
уровня в водоемах и применим, прежде всего, в водном
хозяйстве и канализации.

Антенна радарного датчика излучает короткие радарные им-
пульсы длительностью прибл. 1 нс и принимает их в виде
эхосигналов, отраженных от поверхности продукта. Время про-
хождения радарного импульса от излучения до приема пропор-
ционально расстоянию до поверхности продукта, т.е. уровню.
Определенный таким образом уровень преобразуется в соот-
ветствующий выходной сигнал и выдается в виде измеренного
значения.

3

.3

Упаковка, транспортировка и хранение

Прибор поставляется в упаковке, обеспечивающей его защиту во
время транспортировки. Соответствие упаковки обычным
транспортным требованиям проверено по DIN EN 24180.

Упаковка прибора в стандартном исполнении состоит из эко-
логически чистого и поддающегося переработке картона. Для
упаковки приборов в специальном исполнении также приме-
няются пенополиэтилен и полиэтиленовая пленка, которые
можно утилизировать на специальных перерабатывающих пред-
приятиях.

Сфера действия дан-
ного руководства по
эксплуатации

Комплект поставки

Область применения

Принцип действия

Упаковка

10

VEGAPULS

62 • Разрешение в соответствии с Директивой LPR

3 Описание изделия

41719

-RU

-120319