58

9 Диагностика, управление запасами и сервис

VEGAPULS 66 с эмалевым покрытием • Foundation Fieldbus

36530-R

U-121123

Ошибки измерения при заполнении

Описание ошибки

Схема ошиб-

ки

Причина

Устранение

4. Измеренное значе-

ние при заполнении 

стоит на месте

Level

time

0

– Ложные эхосигналы в ближ-

ней зоне слишком высокие, 

или эхосигнал от продукта 

слишком низкий

– Сильное пено- или вихрео-

бразование

– Установка Max. неправильная

– Устранить ложные эхосиг-

налы в ближней зоне

– Проверить ситуацию 

измерения: антенна должна 

выступать из патрубка, кон-

струкции в емкости

– Устранить загрязнения на 

антенне

– Минимизировать помехи от 

конструкций в ближней зоне 

путем изменения направле-

ния поляризации

– Создать новую память помех

– Откорректировать установку 

Max.

5. Измеренное значе-

ние при заполнении 

стоит на месте в зоне 

дна емкости

Leve

l

time

0

– Эхосигнал от дна емко-

сти сильнее эхосигнала 

от продукта, например на 

нефтепродуктах с ε

r

 < 2,5, 

растворителях

– Проверить параметры при-

менения, такие как среда, 

высота емкости и форма дна 

емкости, откорректировать 

соответственно

6. Измеренное значе-

ние при заполнении 

некоторое время сто-

ит на месте, а потом 

происходит скачок до 

правильного уровня

Level

time

0

– Турбулентность поверхности 

продукта, быстрое запол-

нение

– Проверить параметры 

применения и выполнить 

соответствующие изменения, 

например: в дозаторе, реак-

торной емкости

7. Скачок измерен-

ного значения при 

заполнении в направ-

лении 0 %

Level

time

0

– Амплитуда многократного 

отраженного сигнала (крыша 

емкости - поверхность про-

дукта) выше, чем эхосигнал 

уровня

– Проверить параметр 

"Применение", особенно в 

отношении крыши емкости, 

типа среды, чашеобразной 

формы, высокого значения 

диэлектрической постоян-

ной, и настроить соответ-

ственно

– Эхосигнал уровня на какой-

либо позиции ложного 

эхосигнала может не отли-

чаться от ложного эхосигнала 

(скачок на многократный 

эхосигнал)

– Устранить/уменьшить лож-

ный эхосигнал: минимизиро-

вать помехи от конструкций 

в емкости путем изменения 

направления поляризации

– Выбрать более благоприят-

ную позицию монтажа

8. Скачок измерен-

ного значения при 

заполнении в направ-

лении 100 %

Level

time

0

– Из-за сильной турбулент-

ности и пенообразования 

при заполнении падает 

амплитуда эхосигнала от 

продукта, происходит скачок 

измеренного значения на 

ложный эхосигнал

– Создать память помех