12

3 Описание изделия

VEGAPULS 66 • HART и аккумуляторный блок

40933-R

U-121123

• 

Программное обеспечение 4.5.1 и выше

Комплект поставки включает:

• 

Радарный уровнемер со встроенным аккумулятором

• 

Зарядное устройство

• 

Документация

– Данное руководство по эксплуатации

– Сертификат проверки - точность измерения (вариант)

– Руководство по эксплуатации "Модуль индикации и 

настройки" (вариант)

– "Указания по безопасности" (для Ex-исполнений)

– При необходимости, прочая документация

3.2  Принцип работы

Радарный уровнемер VEGAPULS 66 предназначен для непре-

рывного измерения уровня жидкостей при сложных условиях 

процесса. Уровнемер применяется на резервуарах-хранилищах, 

технологических емкостях или опускных трубах. Прибор с раз-

личными исполнениями антенны применим в любых отраслях 

промышленности.
Исполнение с рупорной антенной применяется для измерения 

уровня жидкостей и сыпучих продуктов при самых сложных 

условиях процесса, таких как налипание продукта, образование 

конденсата и пены, сильное волнение продукта.
У исполнения без антенны антенную систему образует сочета-

ние с опускной или выносной трубой на емкости. Такое ис-

полнение применяется для измерения уровня растворителей и 

сжиженных газов.
Устройство может применяться на продуктах со значением ди-

электрической постоянной ε

r

 ≥1,8. Действительно достижимое 

значение зависит от условий измерения, антенной системы или 

измерения в опускной либо выносной трубе.

Антенна радарного датчика излучает короткие радарные 

импульсы длительностью прибл. 1 нс и принимает их в виде 

эхосигналов, отраженных от поверхности продукта. Время про-

хождения радарного импульса от излучения до приема пропор-

ционально расстоянию до поверхности продукта, т.е. уровню. 

Определенный таким образом уровень преобразуется в соот-

ветствующий выходной сигнал и выдается в виде измеренного 

значения.

Питание устройства осуществляется от встроенного аккумуля-

тора. Это позволяет эксплуатировать устройство независимо от 

сети или системы управления. Для достижения длительного вре-

мени работы аккумулятора, устройство поставляется с завод-

ской настройкой на многоточечный режим HART, при котором 

аккумулятор нагружается только током 4 mA.

Комплект поставки

Область применения

Принцип действия

Питание