При необходимости экранированного кабеля, кабельный экран
следует заземлить с обеих сторон. В датчике экран подклю-
чается непосредственно к внутренней клемме заземления.
Внешняя клемма заземления на корпусе должна быть низкоомно
соединена с уравнителем потенциалов.

При вероятности возникновения уравнительных токов, подклю-
чение со стороны вторичного устройства должно осуществляться
через керамический конденсатор (например, 1

nF, 1500 V). Тем

самым подавляются низкочастотные уравнительные токи, но
сохраняется защитный эффект против высокочастотных помех.

Для применения во взрывоопасных зонах соединительный
кабель должен отвечать соответствующим требованиям. Сле-
дует исключить возможность уравнительных токов в кабельном
экране. При заземлении с обеих сторон это достигается за счет
применения конденсатора или отдельного уравнителя потен-
циалов.

5.2 Порядок подключения

Внимание!
Перед подключением к питанию штекерный разъем между
преобразователем звука и выносной электроникой соединяется
в состоянии не под напряжением (см. рис. ниже). В противном
случае электроника будет повреждена!

1

2

3

Рис. 18: Штекерный разъем между преобразователем звука и цоколем
корпуса с электроникой

1

Цоколь корпуса с электроникой

2

Штекерный разъем

3

Соединительная деталь трубки преобразователя звука

После этого датчик можно подключать к питанию.

Выполнить следующее:

1

Отвинтить крышку корпуса.

Экранирование кабеля
и заземление

Соединитель-
ный кабель
для зон Ex

26

VEGASON

64 • 4

5 Подключение к источнику питания

28781

-RU

-100511