Инструкция для ViTESSE VS-688

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ

 

ОСОБЕННОСТИ

 

ПРИБОРА

ПРОТИВОКАПЕЛЬНАЯ

 

СИСТЕМА

Утюг

 

оснащен

 

системой

 

защиты

 

от

 

протекания

 

воды

 

из

 

подошвы

 

утюга

 

во

 

время

 

глажения

генерация

 

пара

 

отключается

 

автоматически

когда

 

температура

 

снижается

 

настолько

что

 

парообразование

 

становится

 

невозможным

И

 

Вы

 

можете

 

гладить

 

даже

 

самые

 

деликатные

 

ткани

.

ПРИМЕЧАНИЕ: Активация данной системы обозначается «щелчком».

СИСТЕМА

 

ПРОТИВ

 

НАКИПИ

 

Данная

 

система

 

помогает

 

существенно

 

продлить

 

срок

 

эксплуатации

 

прибора

защищая

 

его

 

от

 

воздействия

 

жесткой

 

водопроводной

 

воды

Внутри

 

резервуара

 

для

 

воды

 

находится

 

специальный

 

фильтр

который

 

делает

 

воду

 

мягче

нейтрализуют

 

ее

 

негативный

 

химический

 

состав

 

и

 

минимизируют

 

его

 

агрессивное

 

воздействие

 

на

 

прибор

Этот

 

фильтр

 

постоянный

 

и

 

не

 

нуждается

 

в

 

замене

.

ПРИМЕЧАНИЕ:  Несмотря  на  наличие  фильтра,  рекомендуем 
использовать только чистую или дистиллированную воду.

СИСТЕМА

 

АВТОМАТИЧЕСКОГО

 

ОТКЛЮЧЕНИЯ

Если вы оставили утюг без присмотра: 

1. 

Если

 

утюг

 

находится

 

неподвижно

 

в

 

горизонтальном

 

положении

  (

или

 

случайно

 

опрокинулся

 

из

 

вертикального

 

состояния

)  - 

прибор

 

автоматически

 

отключится

 

через

  30 

секунд

При

 

этом

 

будет

 

мигать

 

индикатор

 

нагрева

 / 

автоматического

 

отключения

 (J), 

чтобы

 

Вы

 

знали

что

 

утюг

 

прекратил

 

нагрев

.

2. 

Если

 

утюг

 

находится

 

неподвижно

 

в

 

вертикальном

 

положении

 - 

прибор

 

автоматически

 

отключится

 

через

  8 

минут

При

 

этом

 

будет

 

мигать

 

индикатор

 

нагрева

 / 

автоматического

 

отключения

чтобы

 

Вы

 

знали

что

 

утюг

 

прекратил

 

нагрев

.

ВНИМАНИЕ

Индикатор

 

нагрева

 / 

автоматического

 

отключения

 

будет

 

мигать

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

прибор

 

не

 

будет

 

отключен

 

от

 

сети

или

 

будет

 

возобновлена

 

его

 

работа

Для возобновления работы утюга: 

Проведите

 

утюгом

 

по

 

гладильной

 

поверхности

 

и

 

обратно

Индикатор

 

нагрева

  / 

автоматического

 

отключения

 

перестанет

 

мигать

и

 

утюг

 

вновь

 

начнет

 

нагрев

.

ПРИМЕЧАНИЕ  Система  автоматического  отключения  является 
функцией обеспечения вашей безопасности. Не расценивайте ее работу 
как рекомендацию выключить прибор. 

P/5

P/6

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

 

ПРИБОРА

НАПОЛНЕНИЕ

 

РЕЗЕРВУАРА

 

ВОДОЙ

 

1. 

Установите

 

регулятор

 

пара

 

в

 

крайнее

 

левое

 

положение

  (

без

 

пара

). 

2. 

Возьмите

 

утюг

 

в

 

руку

 

и

 

держите

 

под

 

наклоном

 45 

градусов

3. 

Откройте

 

крышку

 

резервуара

 

для

 

воды

 (D).

4. 

Наполните

 

с

 

помощью

 

мерного

 

стаканчика

 

резервуар

 

через

 

отверстие

 

для

 

заливки

 

ВНИМАНИЕ

Не

 

переполняйте

 

резервуар

наливайте

 

воду

 

до

 

отметки

  «

МАКС

».

5. 

В

 

случае

 

попадания

 

воды

 

на

 

корпус

 - 

вытрите

 

ее

6. 

После

 

завершения

 

глажения

 

слейте

 

оставшуюся

 

воду

 

из

 

резервуара

.

 

ВНИМАНИЕ

Будьте

 

осторожны

Вода

 

будет

 

горячая

и

 

возможен

 

выход

 

горячего

 

пара

 

из

 

отверстия

 

резервуара

.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вам необходимо использовать большое количество 
воды  для  глажения,  рекомендуем  воспользоваться  дистиллированной 
водой  во  избежание  образования  накипи.  Не  наливайте  в  резервуар 
минерализованную,  жесткую,  грязную  воду  или  воду  с  различными 
отдушками!

РАЗБРЫЗГИВАНИЕ

 

ВОДЫ

Воспользуйтесь

 

функцией

 

распыления

чтобы

 

увлажнить

 

сильно

 

мятую

 

льняную

 

или

 

хлопковую

 

ткань

 

перед

 

началом

 

глажения

1. 

Наполните

 

резервуар

 

водой

 

так

как

 

описано

 

выше

.

2. 

Нажмите

 

на

 

кнопку

 

разбрызгивания

 

воды

 (E) 

один

 

или

 

несколько

 

раз

ВНИМАНИЕ

Функция

 

разбрызгивания

 

будет

 

доступна

 

в

 

том

 

случае

если

 

в

 

резервуаре

 

находится

 

достаточное

 

количество

 

воды

Если

 

при

 

нажатии

 

кнопки

  (E) 

вода

 

не

 

разбрызгивается

  - 

проверьте

 

наличие

 

воды

 

в

 

резервуаре

 

и

при

 

необходимости

долейте

ПРИМЕЧАНИЕ:  Независимо  от  того,  используете  Вы  функцию 
отпаривания или сухого глажения, функция разбрызгивания воды будет 
доступна.

СУХОЕ

 

ГЛАЖЕНИЕ

1. 

Перед

 

глажением

 

рассортируйте

 

одежду

 

по

 

типу

 

ткани

 (

используйте

 

для

 

этого

 

информацию

размещенную

 

на

 

этикетках

 

и

 

ярлыках

 

изделия

). 

2. 

Поставьте

 

утюг

 

на

 

торец

 

и

 

установите

 

терморегулятор

 

в

 

положение

 

«

МИН

».

3. 

Подключите

 

прибор

 

к

 

электросети

используя

 

сетевой

 

шнур

4. 

У с т а н о в и т е

 

н у ж н ы й

 

т е м п е р а т у р н ы й

 

р е ж и м

 

п о в о р о т о м

 

терморегулятора

Если

 

в

 

резервуаре

 

для

 

воды

 

есть

 

вода

 - 

поверните

 

регулятор

 

пара

 

в

 

крайнее

 

левое

 

положение

  (

без

 

пара

). 

5. 

Подождите

пока

 

световой

 

индикатор

 

нагрева

  / 

автоматического

 

отключения

 

погаснет

  - 

это

 

значит

что

 

прибор

 

нагрелся

 

до

 

нужной

 

температуры

и

 

можно

 

приступать

 

к

 

глажению

.

www.vitesse.ru

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    NOUS VIVONS SAIN We live healthy ПАРОВОЙ УТЮГ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ “Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае VS-688BLK www.vitesse.ru VS-688PRP
  • Страница 2 из 9
    www.vitesse.ru Уважаемый покупатель! СОДЕРЖАНИЕ Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки ViTESSE. УСТРОЙСТВО ПРИБОРА Схема прибора Терморегулятор Регулятор пара P/1 P/1 P/2 P/2 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Меры безопасности Для продления срока эксплуатации прибора Перед первым использованием
  • Страница 3 из 9
    www.vitesse.ru ТЕРМОРЕГУЛЯТОР УСТРОЙСТВО ПРИБОРА СХЕМА ПРИБОРА G H J F E I L минимальная температура нагрева утюга. ВАЖНО: автоматическая настройка отсутствия пара. МИН D C A K E. F. G. H. I. J. K. L. M. M подошва UltraCERA сопло для разбрызгивания воды резервуар для воды крышка резервуара для воды
  • Страница 4 из 9
    www.vitesse.ru ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Сохраните руководство для дальнейших консультаций. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инструкциям. При правильном использовании он
  • Страница 5 из 9
    www.vitesse.ru ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРИБОРА ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ПРОТИВОКАПЕЛЬНАЯ СИСТЕМА Утюг оснащен системой защиты от протекания воды из подошвы утюга во время глажения: генерация пара отключается автоматически, когда температура снижается настолько, что парообразование становится
  • Страница 6 из 9
    www.vitesse.ru ГЛАЖЕНИЕ С ПАРОМ (ОТПАРИВАНИЕ) 1. Заполните резервуар водой, как описано выше. 2. Подключите прибор к электросети, используя сетевой шнур. 3. Установите регулятор пара по середине (средняя сила пара) или в крайнее правое положение (максимальная сила пара). 4. Установите
  • Страница 7 из 9
    www.vitesse.ru Глажение шелковых тканей 1. Установите диск терморегулятора в положение «●». 2. Установите регулятор пара в крайнее левое положение (без пара). 3. Включите утюг в сеть и дождитесь, пока погаснет индикатор нагрева / автоматического отключения. 4. Приступайте к глажению. ВНИМАНИЕ!
  • Страница 8 из 9
    www.vitesse.ru ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Мощность: 1800-2200 Вт Параметры питания: 220-240 В, 50/60 Гц Паровой удар: 110 г/мин Типы тканей: Нейлон, Шелк, Шерсть, Хлопок, Лен ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Утюг не нагревается * Проверьте, подключен ли прибор к сети и работает ли розетка
  • Страница 9 из 9