Инструкция для ViTESSE VS-706

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

DEAR CUSTOMER!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers 
you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury 
and healthy living.

P/1

P/2

www.vitesse.ru

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

o il

12

8

4

11

7

3

10

6

2

9

5

1

Parts Identification
a.  Switch
b.  Locking Knob
c.  Motor housing
d.   Opening
e.  Food pusher
f.  Hopper plate
g.  Head
h.  Feed Screw
i.  Cutting blade
j.  Cutting plate (fine) 
k.  Cutting plate (medium)
l.  Cutting plate (coarse)
m. Kubbe attachment A
n.  Kubbe attachment B
o.  Cap

Cautions
Unplug when assembling or disassembling the unit.
Close  supervision  is  necessary  when  any  appliance  is  used  near 
children.
When carrying the unit, be sure to hold Motor Housing with both hands, 
not to hold only Hopper Plate.
Do  not  fix  Cutting  Blade  and  Cutting  Plate  when  using  Kubbe 
Attachments.
Never feed food with hand. Use Food Pusher.
Do not grind hard foods such as bones and nuts.
Do not grind ginger and other materials with hard fiber.
Do  not  use  the  unit  for  more  than  20  minutes  without  interruption.  If 
longer  use  is  necessary. Allow  the  unit  to  cool  down  thoroughly  before 
reusing .
To  avoid  jamming,  do  not  force  to  operate  the  unit  with  excessive 
pressure.
If the unit jams due to hard materials lodged on to Feed Screw ot Cutting 
Blade, switch off immediately and clean the unit.
(See “Jamming”)

When  switching  from  ON  to  OFF  then  to  <REVERSE>  or  vice  versa, 
about 5 seconds to assure that the motor has stopped completely.
Never try to undo the parts or to repair the unit by yourself.
This product is intended for household use only.
No use by children intended and not allowed at all.
If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the  manufacturer 
or  its  service  agent  or  a  simiarly  qualified  person  in  order  to  avoid  a 
hazard.

 

1
2
3
4
5
6
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 7
    NOUS VIVONS SAIN We live healthy ELECTRIC MEAT GRINDER ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÌßÑÎÐÓÁÊÀ te Pla ой ing лк utt ме e C ля Finетка д бки ру Реш te Pla й ing пно Cutt кру rse для Coaетка убки р Реш late g P ей ttin дн Cu я сре m diu а дл и Meшетк рубк Ре I nt me ach е» I Att куб bbe а « Ku асадк Н II nt me II »
  • Страница 2 из 7
    www.vitesse.ru DEAR CUSTOMER! You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. e f b d g l k j i a h c n m o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Parts Identification a. Switch b. Locking
  • Страница 3 из 7
    www.vitesse.ru Before use Make sure that the voltage and frequency indicated on the botton plate ar the smae as your local supply. Wash all the parts (except those that do not touch foods a, b, c, d) In warm soapy water. Before plugging in, ensure Switch is off. To mince meat Assembling 1. Pace
  • Страница 4 из 7
    www.vitesse.ru To clean Disassembling Make sure that the motor has stopped completely. Disconnect the plug from the power outlet. ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ! Ôèðìà Vitesse® “Nouveau” ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è
  • Страница 5 из 7
    www.vitesse.ru ОПИСАНИЕ e f b d g l k j i a h c n m o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. Включатель Фиксатор шнека Корпус мотора Отверстие для шнека Толкатель для продуктов Лоток Головка Шнек Нож Насадка для средней рубки Насадка для крупной рубки Насадка для
  • Страница 6 из 7
    www.vitesse.ru Рецепт приготовления Приготовление «Кубе» Рецепт Начинка Баранина 100гр Оливковое масло 1 1/2 столовой ложки Репчатый лук (мелко нашинкованный) 1 1/2 столовой ложки Пряности по вашему вкусу Соль по вашему вкусу Мука 1 1/2 столовой ложки • • Баранину необходимо измельчить в мясорубки
  • Страница 7 из 7