Инструкция для VOX STOMPLAB 2B

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2

VOX StompLab IIB. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

Ðàñïîëîæåíèå

Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó åãî èç ñòðîÿ:

Ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé

Ñ ýêñòðåìàëüíûìè òåìïåðàòóðîé è âëàæíîñòüþ

Ñ âûñîêèì óðîâíåì çàïûëåíèÿ/çàäûìëåíèÿ

Ñ âûñîêèì óðîâíåì âèáðàöèé

Ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ñèëüíûõ ìàãíèòíûõ ïîëåé

Ýëåêòðîïèòàíèå

Ïîäêëþ÷àéòå ñåòåâîé àäàïòåð èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè òîëüêî ê ðîçåòêå ñ êîððåêòíûì íàïðÿæåíèåì. Íè â êîåì 
ñëó÷àå íå ïîäêëþ÷àéòåñü ê ýëåêòðîñåòÿì, íàïðÿæåíèå â êîòîðûõ îòëè÷íî îò ïàñïîðòíîãî.

Âçàèìîäåéñòâèå ñ äðóãèìè ýëåêòðîïðèáîðàìè

Ðàñïîëîæåííûå âáëèçè ðàäèî- è òåëåâèçèîííûå ïðèåìíèêè ïðè ðàáîòå ìîãóò âûçûâàòü ïîìåõè. Èñïîëüçóéòå 
äàííîå îáîðóäîâàíèå íà äîñòàòî÷íîì ðàññòîÿíèè îò ðàäèî- èëè òåëåâèçèîííûõ ïðèáîðîâ.

Îáðàùåíèå

Íå ïðèêëàäûâàéòå ê ðåãóëÿòîðàì è êíîïêàì ïðèáîðà ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé.

Óõîä

Åñëè ïîâåðõíîñòü çàãðÿçíåíà, èñïîëüçóéòå äëÿ î÷èñòêè ìÿãêóþ ñóõóþ òêàíü. Íå èñïîëüçóéòå òàêèå ñðåäñòâà, 
êàê ðàñòâîðèòåëè, áåíçèí, ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà, ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ïîëèðîëè.

Íå òåðÿéòå ðóêîâîäñòâî

Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ äàííîãî ðóêîâîäñòâà ñîõðàíèòå åãî â êà÷åñòâå ñïðàâî÷íèêà äëÿ äàëüíåéøåé ðàáîòû ñ ïðèáîðîì.

Ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû

Íèêîãäà íå ñòàâüòå íà îáîðóäîâàíèå è âáëèçè îò îáîðóäîâàíèÿ åìêîñòè ñ æèäêîñòüþ. Ïðè ïîïàäàíèè æèäêîñòè 
íà îáîðóäîâàíèå îíî ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ èëè æå ìîæåò ïðîèçîéòè âîçãîðàíèå. Êðîìå òîãî, ïðè ýòîì ìîæíî 
ïîëó÷èòü óäàð òîêîì.

Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü ïðèáîðà ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ. Åñëè ïîñòîðîííèé ïðåäìåò ïîïàë âíóòðü, 
íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ðîçåòêè è îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè VOX èëè ïî ìåñòó 
ïðèîáðåòåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ.

Ïðåäóïðåæäåíèå

Ïî ðåçóëüòàòàì òåñòèðîâàíèÿ äàííûé ïðèáîð ïðèçíàí ñîîòâåòñòâóþùèì òðåáîâàíèÿì êëàññà Á (Class B) äëÿ 
öèôðîâîãî îáîðóäîâàíèÿ (ðàçäåë 15 ïðàâèë FCC). Äàííûå ñòàíäàðòû îïðåäåëÿþò äîïóñòèìûé óðîâåíü âðåäíîãî 
äëÿ çäîðîâüÿ èçëó÷åíèÿ â æèëûõ ïîìåùåíèÿõ. Äàííûé ïðèáîð ãåíåðèðóåò, èñïîëüçóåò è ìîæåò èçëó÷àòü 
ýëåêòðîìàãíèòíûå âîëíû ðàäèî÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà è â ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ èçëîæåííûõ íèæå ïðàâèë 
è îãðàíè÷åíèé ìîæåò ãåíåðèðîâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè. Ãàðàíòèðîâàòü ïîëíîå îòñóòñòâèå ïîäîáíûõ ïîìåõ 
â òîì èëè èíîì ïîìåùåíèè íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Åñëè ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ 
íàáëþäàþòñÿ ñåðüåçíûå ïîìåõè ïðè ðàáîòå ðàñïîëîæåííûõ âáëèçè òåëåâèçèîííûõ è ðàäèîïðèåìíèêîâ, 
ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïîïûòàòüñÿ óìåíüøèòü óðîâåíü ïîìåõ ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùèõ ìåòîäîâ:

Èçìåíèòü îðèåíòàöèþ ïðèåìíîé àíòåííû â ïðîñòðàíñòâå.

Óâåëè÷èòü ðàññòîÿíèå ìåæäó îáîðóäîâàíèåì è ðàäèîïðèáîðàìè.

Ïîäêëþ÷èòü îáîðóäîâàíèå è ðàäèî-/òåëåâèçèîííûå ïðèáîðû ê ðàçíûì ôàçàì ýëåêòðîñåòè.

Îáðàòèòüñÿ ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó èëè ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Áàñ-ãèòàðíûé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ íà îñíîâå òåõíîëîãèè ìîäåëèðîâàíèÿ Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
  • Страница 2 из 17
    Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Ðàñïîëîæåíèå Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó åãî èç ñòðîÿ: • Ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé • Ñ ýêñòðåìàëüíûìè òåìïåðàòóðîé è âëàæíîñòüþ • Ñ âûñîêèì óðîâíåì çàïûëåíèÿ/çàäûìëåíèÿ • Ñ âûñîêèì óðîâíåì âèáðàöèé •
  • Страница 3 из 17
    Çàìå÷àíèå Óòèëèçàöèÿ äàííîãî ïðîäóêòà, ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ, óïàêîâî÷íîé êîðîáêè è áàòàðåé äîëæíû ïðîèñõîäèòü â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû. Íå âûáðàñûâàéòå ïðîäóêò, ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ, óïàêîâêó è áàòàðåè âìåñòå ñ áûòîâûìè îòõîäàìè. Ñòðîãîå
  • Страница 4 из 17
    Ëèöåâàÿ è òûëüíàÿ ïàíåëè Â äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñÿ êíîïêè, ðåãóëÿòîðû è ðàçúåìû, ðàñïîëîæåííûå íà ïàíåëÿõ StompLab IIB. Ëèöåâàÿ ïàíåëü 1 2 3 9 10 5 4 11 7 8 1. 6 Ñåëåêòîð CATEGORY Â ðåæèìå Program äàííûé ñåëåêòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ñòèëÿ ïðîãðàììû è çàãðóçêè åå â ïàìÿòü. Â ðåæèìå Edit
  • Страница 5 из 17
    7. Ñâåòîäèîäû òþíåðà  ðåæèìå Program ñëóæàò äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïðîöåññà íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè BYPASS/MUTE.  ðåæèìå Edit: • • • Èíäèêàòîð  çàãîðàåòñÿ, åñëè íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ íàçâàíèå ýôôåêòà. Öåíòðàëüíûé èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ, åñëè íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ çíà÷åíèå ïàðàìåòðà,
  • Страница 6 из 17
    Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå Óñòàíîâêà áàòàðåé Íå èñïîëüçóéòå âìåñòå ñòàðûå è íîâûå áàòàðåè, à òàêæå áàòàðåè ðàçëè÷íûõ òèïîâ. 1. Âûâåðíèòå èç ðåçèíîâûõ íîæåê ïðèáîðà 4 âèíòà, óäåðæèâàþùèõ íèæíþþ êðûøêó êîðïóñà. 2. Âñòàâüòå 4 áàòàðåè ôîðìàòà ÀÀ, ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü (ìåòêè «+» è «-»). Çàòåì óñòàíîâèòå êðûøêó
  • Страница 7 из 17
    Ôóíêöèÿ àâòîîòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ StompLab îáîðóäîâàí ôóíêöèåé àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, êîòîðàÿ ñðàáàòûâàåò ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïîñëåäíèõ ìàíèïóëÿöèé ñ ïðèáîðîì èëè îêîí÷àíèÿ èãðû íà èíñòðóìåíòå. Ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ àâòîîòêëþ÷åíèÿ ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ ïåäàëÿìè èëè êíîïêàìè ïðèáîðà ïèòàíèå
  • Страница 8 из 17
    Ðåæèì Bypass/Mute Ïðè ðàáîòå ñî StompLab î÷åíü óäîáíûìè ÿâëÿþòñÿ ôóíêöèè Bypass (îòêëþ÷åíèå âñåõ ýôôåêòîâ, êðîìå ïîäàâëåíèÿ øóìà) è Mute (ïîëíîå îòêëþ÷åíèå çâóêà StompLab). Èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ñìåíå áàñ-ãèòàðû, ïðè íàñòðîéêå áàñîâîãî óñèëèòåëÿ èëè ïðè íàñòðîéêå èíñòðóìåíòà âî âðåìÿ
  • Страница 9 из 17
    Ñîçäàíèå ñîáñòâåííûõ ïðîãðàìì (ðåæèì Edit) Â ðåæèìå Edit ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàñòðîèòü ýôôåêòû, èñïîëüçóåìûå â êàæäîé êàòåãîðèè, íàïðèìåð [PDL] (PEDAL), [AMP/DR] (AMP/DRIVE), [CAB] (CABINET), [NR] (NOISE REDUCTION), [MOD] (MODULATION), [DLY] (DELAY) è [REV] (REVERB). Äèàãðàììà ìàðøðóòèçàöèè ñèãíàëà:
  • Страница 10 из 17
    3. Íàæìèòå íà êíîïêó íàñòðîéêè ïåäàëè ýêñïðåññèè. Íà äèñïëåé íà íåêîòîðîå âðåìÿ âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «CP», è òåêóùèé ïàðàìåòð ýôôåêòà áóäåò íàçíà÷åí íà ïåäàëü ýêñïðåññèè. Åñëè íà ïåäàëü ýêñïðåññèè íàçíà÷àåòñÿ ïàðàìåòð êàêîãî ëèáî ýôôåêòà, äàííûé ýôôåêò âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Åñëè íà ïåäàëü
  • Страница 11 из 17
    Ñâåðêà ñî çíà÷åíèÿìè, ñîõðàíåííûìè â ïðîãðàììå (ôóíêöèÿ Original Value) Ñâåòîäèîä Orig Value íà äèñïëåå Program/Value ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü, êàêîå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà áûëî ñîõðàíåíî â èñõîäíîé ïðîãðàììå. Ïðè ðàáîòå ñ ðåãóëÿòîðàìè è êíîïêàìè äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà ñâåòîäèîä Orig Value
  • Страница 12 из 17
    Íàñòðîéêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïåäàëè ýêñïðåññèè Åñëè ìèíèìàëüíîå è ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà çàäàíû, îäíàêî ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ äîñòèãíóòü èõ â êðàéíåì âåðõíåì/íèæíåì ïîëîæåíèÿõ ïåäàëè íå óäàåòñÿ, ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ñëåäóþùåé ïðîöåäóðîé äëÿ íàñòðîéêè ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïåäàëè: Âî âðåìÿ
  • Страница 13 из 17
    Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê  ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè îçíàêîìüòåñü ñ ïðèâåäåííîé íèæå èíôîðìàöèåé. Åñëè ðåøåíèå ïðîáëåìû íå áûëî íàéäåíî, îáðàòèòåñü ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ ïðèáîðà. 1. 2. Íå âêëþ÷àåòñÿ ïèòàíèå • Âîçìîæíî, ñåëè áàòàðåè? • Åñëè áàòàðåè ñèëüíî ðàçðÿæåíû, äèñïëåé ïðèáîðà ãàñíåò. Ðåêîìåíäóåòñÿ
  • Страница 14 из 17
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Êîëè÷åñòâî ýôôåêòîâ ïåäàëè: 9 ìîäåëè óñèëèòåëåé: 18 ìîäåëè êàáèíåòîâ: 12 òèïû ìîäóëÿöèè: 9 òèïû çàäåðæêè: 8 òèïû ðåâåðáåðàöèè: 3 øóìîïîäàâëåíèå: 1 ïåäàëü ýêñïðåññèè: 1 Êîëè÷åñòâî ïðîãðàìì 120 (100 ïðåñåòíûõ/20 ïîëüçîâàòåëüñêèõ) Àóäèîâõîä INPUT (ìîíî) Àóäèîâûõîä
  • Страница 15 из 17
    Ïðèëîæåíèå Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ ß÷åéêè ñåðîãî öâåòà: ïàðàìåòðû, íà óïðàâëåíèå êîòîðûìè íàçíà÷åíà ïåäàëü ýêñïðåññèè. * Çâåçäî÷êîé îòìå÷åíû ïàðàìåòðû, êîòîðûå ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû íà ïåäàëü è êîòîðûå íàçíà÷àþòñÿ íà ïåäàëü àâòîìàòè÷åñêè ïðè âûáîðå ýôôåêòà. PDL (PEDAL) Эффект COMP EXCITER WAH AUTO WAH BRN
  • Страница 16 из 17
    MOD (MODULATION) Эффект CE CHORUS MULTI CHORUS FLANGER ORG PHASE TWIN TREM G4 ROTARY PITCH SHIFT FILTRON1 (AUTO) FILTRON2 (MANUAL) Дисплей CH MC FL PH tr ro Pt F1 F2 SPEED * SPEED * SPEED * SPEED * SPEED * SPEED * PITCH * SENS/POLARITY MANUAL * VALUE 1 Дисплей A1 A2 A3 A4 E1 E2 E3 E4 TIME TIME TIME
  • Страница 17 из 17