Инструкция для VOX STOMPLAB 2B

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

VOX StompLab IIB. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ëèöåâàÿ è òûëüíàÿ ïàíåëè

 äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñÿ êíîïêè, ðåãóëÿòîðû è ðàçúåìû, ðàñïîëîæåííûå íà ïàíåëÿõ StompLab IIB.

Ëèöåâàÿ ïàíåëü

1.

Ñåëåêòîð CATEGORY

 ðåæèìå Program äàííûé ñåëåêòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ñòèëÿ ïðîãðàììû è çàãðóçêè åå â ïàìÿòü.

 ðåæèìå Edit äàííûé ñåëåêòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ðåäàêòèðóåìîãî ýôôåêòà.

Êðîìå òîãî, â ïîëîæåíèè ñåëåêòîðà [WRITE] ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñîõðàíÿòü îòðåäàêòèðîâàííûå ïàðàìåòðû 
âûáðàííîãî ýôôåêòà.

2.

Ðåãóëÿòîð VALUE 1

 ðåæèìå Program äàííûé ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè ÷óâñòâèòåëüíîñòè ëèìèòåðà èëè 
êîýôôèöèåíòà óñèëåíèÿ äëÿ óñèëèòåëÿ (AMP/DRIVE). Âî âðåìÿ íàñòðîéêè ýòèõ ïàðàìåòðîâ íà äèñïëåé 
âûâîäèòñÿ òåêóùåå çíà÷åíèå, à ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð EDIT è öåíòðàëüíûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð òþíåðà 
ìèãàþò.

 ðåæèìå Edit äàííûé ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè ïåðâîãî ïàðàìåòðà ýôôåêòà. Âî âðåìÿ 
ñîõðàíåíèÿ ïðîãðàììû äàííûé ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè.

3.

Ðåãóëÿòîð VALUE 2

 ðåæèìå Program äàííûé ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè âûõîäíîãî óðîâíÿ óñèëèòåëÿ (AMP/DRIVE). 
Âî âðåìÿ íàñòðîéêè ýòîãî ïàðàìåòðà íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ òåêóùåå çíà÷åíèå, à ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð 
EDIT è èíäèêàòîð 

 òþíåðà ìèãàþò.

 ðåæèìå Edit äàííûé ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè âòîðîãî ïàðàìåòðà ýôôåêòà.

4.

Êíîïêà EDIT è ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð EDIT

Äàííàÿ êíîïêà ñëóæèò äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ðåæèìàìè âûáîðà ïðîãðàìì (Program) è ðåäàêòèðîâàíèÿ 
(Edit). Ïåðåêëþ÷åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ êàæäûé ðàç ïðè íàæàòèè íà ýòó êíîïêó.  ðåæèìå Edit çàãîðàåòñÿ 
îäíîèìåííûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð.

Åñëè â ðåæèìå Program óäåðæèâàòü ýòó êíîïêó íàæàòîé áîëåå 2 ñåêóíä, âêëþ÷èòñÿ ðåæèì áëîêèðîâêè Value 
Lock.  ýòîì ñëó÷àå ðåãóëÿòîðû VALUE 1 è VALUE 2 îòêëþ÷àþòñÿ. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà Value Lock ñëåäóåò 
åùå ðàç ïîäåðæàòü íàæàòîé êíîïêó EDIT áîëåå 2 ñåêóíä.

Çàìå÷àíèå: áëîêèðîâêà Value Lock äîñòóïíà òîëüêî â ðåæèìå Program.

5.

Äèñïëåé Program/Value

 ðåæèìå Program çäåñü îòîáðàæàåòñÿ íîìåð âûáðàííîé ïðîãðàììû è çíà÷åíèå ïàðàìåòðà.  ðåæèìå 
BYPASS/MUTE íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ èìÿ íàñòðàèâàåìîé â äàííûé ìîìåíò íîòû.

 ðåæèìå Edit íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ ñîêðàùåííîå èìÿ ýôôåêòà è çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïàðàìåòðà. Òàêæå 
çäåñü îòîáðàæàåòñÿ íîìåð ïðîãðàììû, â êîòîðóþ ñîõðàíÿþòñÿ ðåçóëüòàòû ðåäàêòèðîâàíèÿ.

6.

Êíîïêè 



 ðåæèìå Program äàííûå êíîïêè ñëóæàò äëÿ âûáîðà ïðîãðàìì (ïðåñåòîâ). Ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó 
íîìåð ïðîãðàììû óâåëè÷èâàåòñÿ (óìåíüøàåòñÿ) íà åäèíèöó.

 ðåæèìå Edit äàííûå êíîïêè ñëóæàò äëÿ âûáîðà ýôôåêòà è åãî âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ. Òàêæå îíè ñëóæàò äëÿ 
âûáîðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè äëÿ ñîõðàíåíèÿ è âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè ñîõðàíåíèÿ îòðåäàêòèðîâàííîé ïðîãðàììû.

Ïðè ðàáîòå òþíåðà äàííûå êíîïêè îòâå÷àþò çà êàëèáðîâêó.

1

4
7

2

3

5

6

8

9 10

11

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Áàñ-ãèòàðíûé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ íà îñíîâå òåõíîëîãèè ìîäåëèðîâàíèÿ Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
  • Страница 2 из 17
    Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Ðàñïîëîæåíèå Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà â ñëåäóþùèõ ìåñòàõ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó åãî èç ñòðîÿ: • Ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé • Ñ ýêñòðåìàëüíûìè òåìïåðàòóðîé è âëàæíîñòüþ • Ñ âûñîêèì óðîâíåì çàïûëåíèÿ/çàäûìëåíèÿ • Ñ âûñîêèì óðîâíåì âèáðàöèé •
  • Страница 3 из 17
    Çàìå÷àíèå Óòèëèçàöèÿ äàííîãî ïðîäóêòà, ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ, óïàêîâî÷íîé êîðîáêè è áàòàðåé äîëæíû ïðîèñõîäèòü â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû. Íå âûáðàñûâàéòå ïðîäóêò, ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ, óïàêîâêó è áàòàðåè âìåñòå ñ áûòîâûìè îòõîäàìè. Ñòðîãîå
  • Страница 4 из 17
    Ëèöåâàÿ è òûëüíàÿ ïàíåëè Â äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñÿ êíîïêè, ðåãóëÿòîðû è ðàçúåìû, ðàñïîëîæåííûå íà ïàíåëÿõ StompLab IIB. Ëèöåâàÿ ïàíåëü 1 2 3 9 10 5 4 11 7 8 1. 6 Ñåëåêòîð CATEGORY Â ðåæèìå Program äàííûé ñåëåêòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ñòèëÿ ïðîãðàììû è çàãðóçêè åå â ïàìÿòü. Â ðåæèìå Edit
  • Страница 5 из 17
    7. Ñâåòîäèîäû òþíåðà  ðåæèìå Program ñëóæàò äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïðîöåññà íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè BYPASS/MUTE.  ðåæèìå Edit: • • • Èíäèêàòîð  çàãîðàåòñÿ, åñëè íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ íàçâàíèå ýôôåêòà. Öåíòðàëüíûé èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ, åñëè íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ çíà÷åíèå ïàðàìåòðà,
  • Страница 6 из 17
    Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå Óñòàíîâêà áàòàðåé Íå èñïîëüçóéòå âìåñòå ñòàðûå è íîâûå áàòàðåè, à òàêæå áàòàðåè ðàçëè÷íûõ òèïîâ. 1. Âûâåðíèòå èç ðåçèíîâûõ íîæåê ïðèáîðà 4 âèíòà, óäåðæèâàþùèõ íèæíþþ êðûøêó êîðïóñà. 2. Âñòàâüòå 4 áàòàðåè ôîðìàòà ÀÀ, ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü (ìåòêè «+» è «-»). Çàòåì óñòàíîâèòå êðûøêó
  • Страница 7 из 17
    Ôóíêöèÿ àâòîîòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ StompLab îáîðóäîâàí ôóíêöèåé àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, êîòîðàÿ ñðàáàòûâàåò ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïîñëåäíèõ ìàíèïóëÿöèé ñ ïðèáîðîì èëè îêîí÷àíèÿ èãðû íà èíñòðóìåíòå. Ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ àâòîîòêëþ÷åíèÿ ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ ïåäàëÿìè èëè êíîïêàìè ïðèáîðà ïèòàíèå
  • Страница 8 из 17
    Ðåæèì Bypass/Mute Ïðè ðàáîòå ñî StompLab î÷åíü óäîáíûìè ÿâëÿþòñÿ ôóíêöèè Bypass (îòêëþ÷åíèå âñåõ ýôôåêòîâ, êðîìå ïîäàâëåíèÿ øóìà) è Mute (ïîëíîå îòêëþ÷åíèå çâóêà StompLab). Èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ñìåíå áàñ-ãèòàðû, ïðè íàñòðîéêå áàñîâîãî óñèëèòåëÿ èëè ïðè íàñòðîéêå èíñòðóìåíòà âî âðåìÿ
  • Страница 9 из 17
    Ñîçäàíèå ñîáñòâåííûõ ïðîãðàìì (ðåæèì Edit) Â ðåæèìå Edit ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàñòðîèòü ýôôåêòû, èñïîëüçóåìûå â êàæäîé êàòåãîðèè, íàïðèìåð [PDL] (PEDAL), [AMP/DR] (AMP/DRIVE), [CAB] (CABINET), [NR] (NOISE REDUCTION), [MOD] (MODULATION), [DLY] (DELAY) è [REV] (REVERB). Äèàãðàììà ìàðøðóòèçàöèè ñèãíàëà:
  • Страница 10 из 17
    3. Íàæìèòå íà êíîïêó íàñòðîéêè ïåäàëè ýêñïðåññèè. Íà äèñïëåé íà íåêîòîðîå âðåìÿ âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «CP», è òåêóùèé ïàðàìåòð ýôôåêòà áóäåò íàçíà÷åí íà ïåäàëü ýêñïðåññèè. Åñëè íà ïåäàëü ýêñïðåññèè íàçíà÷àåòñÿ ïàðàìåòð êàêîãî ëèáî ýôôåêòà, äàííûé ýôôåêò âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Åñëè íà ïåäàëü
  • Страница 11 из 17
    Ñâåðêà ñî çíà÷åíèÿìè, ñîõðàíåííûìè â ïðîãðàììå (ôóíêöèÿ Original Value) Ñâåòîäèîä Orig Value íà äèñïëåå Program/Value ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü, êàêîå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà áûëî ñîõðàíåíî â èñõîäíîé ïðîãðàììå. Ïðè ðàáîòå ñ ðåãóëÿòîðàìè è êíîïêàìè äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà ñâåòîäèîä Orig Value
  • Страница 12 из 17
    Íàñòðîéêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïåäàëè ýêñïðåññèè Åñëè ìèíèìàëüíîå è ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà çàäàíû, îäíàêî ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ äîñòèãíóòü èõ â êðàéíåì âåðõíåì/íèæíåì ïîëîæåíèÿõ ïåäàëè íå óäàåòñÿ, ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ñëåäóþùåé ïðîöåäóðîé äëÿ íàñòðîéêè ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïåäàëè: Âî âðåìÿ
  • Страница 13 из 17
    Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê  ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè îçíàêîìüòåñü ñ ïðèâåäåííîé íèæå èíôîðìàöèåé. Åñëè ðåøåíèå ïðîáëåìû íå áûëî íàéäåíî, îáðàòèòåñü ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ ïðèáîðà. 1. 2. Íå âêëþ÷àåòñÿ ïèòàíèå • Âîçìîæíî, ñåëè áàòàðåè? • Åñëè áàòàðåè ñèëüíî ðàçðÿæåíû, äèñïëåé ïðèáîðà ãàñíåò. Ðåêîìåíäóåòñÿ
  • Страница 14 из 17
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Êîëè÷åñòâî ýôôåêòîâ ïåäàëè: 9 ìîäåëè óñèëèòåëåé: 18 ìîäåëè êàáèíåòîâ: 12 òèïû ìîäóëÿöèè: 9 òèïû çàäåðæêè: 8 òèïû ðåâåðáåðàöèè: 3 øóìîïîäàâëåíèå: 1 ïåäàëü ýêñïðåññèè: 1 Êîëè÷åñòâî ïðîãðàìì 120 (100 ïðåñåòíûõ/20 ïîëüçîâàòåëüñêèõ) Àóäèîâõîä INPUT (ìîíî) Àóäèîâûõîä
  • Страница 15 из 17
    Ïðèëîæåíèå Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ ß÷åéêè ñåðîãî öâåòà: ïàðàìåòðû, íà óïðàâëåíèå êîòîðûìè íàçíà÷åíà ïåäàëü ýêñïðåññèè. * Çâåçäî÷êîé îòìå÷åíû ïàðàìåòðû, êîòîðûå ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû íà ïåäàëü è êîòîðûå íàçíà÷àþòñÿ íà ïåäàëü àâòîìàòè÷åñêè ïðè âûáîðå ýôôåêòà. PDL (PEDAL) Эффект COMP EXCITER WAH AUTO WAH BRN
  • Страница 16 из 17
    MOD (MODULATION) Эффект CE CHORUS MULTI CHORUS FLANGER ORG PHASE TWIN TREM G4 ROTARY PITCH SHIFT FILTRON1 (AUTO) FILTRON2 (MANUAL) Дисплей CH MC FL PH tr ro Pt F1 F2 SPEED * SPEED * SPEED * SPEED * SPEED * SPEED * PITCH * SENS/POLARITY MANUAL * VALUE 1 Дисплей A1 A2 A3 A4 E1 E2 E3 E4 TIME TIME TIME
  • Страница 17 из 17