RUS 5

ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ

1. Рассортируйте белье по...

• типу ткани/символу на этикетке по уходу

Хлопок, смешанные ткани, синтетика, шерсть, 
вещи, предназначенные для ручной стирки.

• цвету

Отделите цветные изделия от белых. Новые 
цветные изделия стирайте отдельно.

• размеру

Стирайте вещи разных размеров вместе, чтобы 
повысить эффективность стирки и улучшить 
распределение их в барабане.

• деликатности ткани

Стирайте мелкие вещи (например, нейлоновые 
чулки, пояса и др.) и вещи с крючками (например, 
бюстгальтеры), помещая их в специальные мешки 
для машинной стирки или застегивающуюся на 
молнию наволочку. Всегда снимайте кольца с 
занавесей или же кладите занавеси с кольцами в 
хлопчатобумажный мешок.

2.

Освободите все карманы

Монеты, булавки и прочие подобные предметы 
могут повредить ваше белье, а также барабан и 
бак машины.

3.

Застежки

Застегните молнии, пуговицы или крючки; 
свяжите вместе незакрепленные пояса или ленты.

Выведение пятен

• Пятна крови, молока, яиц и проч. удаляются, как 

правило, под воздействием ферментов на 
соответствующем этапе программы стирки.

• Для выведения пятен от красного вина, кофе, чая, 

травы, фруктов и т.д. добавьте пятновыводитель в 
отделение для основной стирки 

 дозатора 

моющих средств.

• При необходимости сильно загрязненные вещи 

могут быть обработаны пятновыводителем перед 
стиркой.

Крашение и отбеливание

• Применяйте только те красители и отбеливатели, 

которые рекомендованы для использования в 
стиральных машинах.

• Следуйте инструкциям производителя.

• На пластмассовых и резиновых деталях машины 

могут остаться пятна красителей или 
отбеливателей.

Загрузка белья в машину

1. Откройте дверцу.

2. Кладите белье в барабан по одной вещи, 

разворачивая каждую; не перегружайте машину. 
При загрузке белья соблюдайте значения, 
приведенные в таблице программ. 
Примечание: перегрузка машины снижает 

эффективность стирки и приводит к сминанию вещей.

3. Закройте дверцу.

МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ

Храните моющие средства и добавки в 

сухом месте, недоступном для детей!

Выбор моющего средства зависит от 

следующих факторов:

• Типа ткани (хлопок, не требующие особого ухода 

вещи/синтетика, деликатные ткани, шерсть).
Примечание: Для стирки шерсти и изделий из 

микроволокна (например, спортивную одежду 
или купальные костюмы) следует пользоваться 
только специально предназначенными для этих 
целей моющими средствами.

• Цвета.

• Температуры стирки.

• Степени и типа загрязнения.

Примечания:

• Появление белесых следов на темных тканях 

вызывается наличием нерастворимых составляющих 
в не содержащих фосфаты стиральных порошках. В 
случае наличия таких следов встряхните изделие или 
почистите ткань щеткой или же используйте жидкие 
моющие средства.

• Используйте только те моющие средства и 

добавки, которые предназначены специально для 
бытовых стиральных машин.

• При использовании средств для удаления накипи, 

красителей или отбеливателей на этапе 
предварительной стирки убедитесь в том, что они 
пригодны для использования в бытовых 
стиральных машинах. В средстве для удаления 
накипи могут содержаться вещества, которые 
могут повредить стиральную машину.

• Не используйте в машине растворители 

(например, скипидар, бензин). Не стирайте в 
машине ткани, обработанные растворителями или 
горючими жидкостями.

• Не пользуйтесь жидкими моющими средствами 

для основной стирки при включении функции 
предварительной стирки (если таковая 
предусмотрена в данной стиральной машине).

• Не пользуйтесь жидкими моющими средствами 

при включении функции “Отсрочка пуска”.

Дозировка

Следуйте инструкциям по дозировке, приведенным 
на упаковке моющего средства. Эти дозы зависят от 
следующих факторов:
• степени и типа загрязнения

• количества белья

- при полной загрузке: следуйте указаниям 
изготовителя моющего средства.- при 
половинной загрузке:
- при половинной загрузке: 3/4 дозы, 
используемой при полной загрузке.
- при минимальной загрузке (около 1 кг): 1/2 дозы, 
используемой при полной загрузке.
При отсутствии указания на величину загрузки на 
упаковке моющего средства: изготовители 
моющих средств обычно дают рекомендации, 
исходя из величины загрузки в 4,5 кг для 
сильнодействующих моющих средств и 2,5 кг для 
мягких моющих средств.

• Жесткости воды в вашем районе (за 

соответствующей информацией обратитесь в 
службу водоснабжения). Для мягкой воды 
требуется меньшее количество моющего 
средства, чем для жесткой воды.

Примечания:

Избыточное количество моющего средства 
приводит к слишком сильному пенообразованию, 
что снижает эффективность стирки.
При обнаружении излишнего количества пены 
стиральная машина может не выполнить отжим или 
может увеличить продолжительность программы, а 
также увеличить расход воды (см. также замечания 
по пенообразованию в разделе “Поиск и устранение 
неисправностей”).
При недостаточном количестве моющего средства: 
белье приобретает серый цвет, а также появляются 
известковые отложения на барабане, 
нагревательных элементах и шлангах.

30106500RUS.fm  Page 5  Thursday, March 1, 2012  10:20 AM