RU 

3

установленными нормами. Заземление машины 

обязательно по закону. Изготовитель снимает с себя 

всякую ответственность за материальный ущерб или 

травмы людей или животных, явившиехся прямым 

или косвенным результатом несоблюдения выше 

указанных данных.

• 

Не пользуйтесь удлинителями или многогнездовыми 

розетками.

• 

Доступ к электрической вилке или к двухполюсному 

выключателю должен быть в любой момент и после 

установки машины.

• 

Не пользуйтесь стиральной машиной, если она была 

повреждена во время транспортировки. Сообщите об 

этом в сервисный центр.

• 

Замена сетевого шнура машины должна выполняться 

только силами специалистов сервисного центра.

• 

Если применяете устройство защитного отключения, 

выбирайте только тип с обозначением 

.

ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 

(рис. 

1

)

- В зависимости от модели

a. 

Рабочая поверхность (для отдельно установленных 

моделей)/Верхняя крышка (для встроенных моделей)

b. 

Дозатор моющих средств

c. 

Панель управления

d. 

Табличка технических данных (с внутренней стороны 

дверцы)

e. 

Дверца

f. 

Доступ к насосу и аварийному сливному шлангу (если 

является составной частью модели) находится за 

крышкой

g. 

Регулируемые ножки

ДВЕРЦА 

• 

Дверцу стиральной машинки откройте, потягивая 

рычажок дверцы в направлении к себе.

• 

Закройте дверцу, надавив на нее, но не прилагая 

чрезмерных усилий, до щелчка.

ПЕРЕД ПЕРВОЙ СТИРКОЙ

Д

ля слива воды, оставшейся в машине после 

проведения заводских испытаний, рекомендуется 

выполнить короткий цикл стирки без белья.

1. 

Откройте кран подачи воды.

2. 

Закройте дверцу.

3. 

Насыпьте небольшое количество средства для стирки 

(максимально 1/3 количества, рекомендованного 

производителем, для не очень грязного белья) 

в отделение для основной стирки 

 дозатора 

моющих средств. 

4. 

Установите и включите программу “Синтетика 60°C 

(смотри отдельно приложенную Таблицу программ).

ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ К СТИРКЕ

Рассортируйте белье

1. 

Рассортируйте белье по…

• 

типу ткани/символа на этикетке по уходу

 

Хлопок, смешанные ткани, синтетика, шерсть, ткани, 

предназначенные для ручной стирки.

• 

цвету

 

Отделите цветные изделия от белых. Стирайте 

новые цветные вещи отдельно.

• 

размеру 

Стирайте вещи разных размеров вместе, чтобы 

повысить эффективность стирки и улучшить 

распределение их в барабане.

• 

степени прочности тканей 

Стирайте деликатные вещи отдельно: используйте 

специальную программу для чистой новой шерсти 

(Pure New Wool) 

, занавесей и других деликатных 

тканей. Всегда снимайте кольца с занавесей или же 

кладите занавеси с кольцами в хлопчатобумажный 

мешок. Для вещей, стираемых вручную, используйте 

специальную программу. Стирайте чулки, пояса и 

прочие мелкие вещи и вещи с крючками (например, 

бюстгальтеры), помещая их в специальные мешки 

для машинной стирки или застегивающуюся на 

молнию наволочку.

2. 

Освободите карманы. 

Монеты, булавки и прочие подобные предметы 

могут повредить Ваше белье, а также барабан и бак 

машины.

3. 

Застежки 

Застегните молнии, пуговицы или крючки; свяжите 

вместе непрочные пояса или ленты.

Выведение пятен

• 

Пятна крови, молока, яиц и прочих органических 

соединений удаляются, как правило, под 

воздействием ферментов на соответствующем этапе 

программы стирки.

• 

Для выведения пятен от красного вина, кофе, чая, 

травы, фруктов и т.д. добавьте пятновыводитель 

в отделение для основной стирки 

 дозатора 

моющих средств.

• 

Особо стойкие пятна могут быть обработаны 

пятновыводителем перед стиркой изделия.

Крашение и отбеливание

• 

Применяйте только те красители и отбеливатели, 

которые рекомендованы для использования в 

стиральных машинах.

• 

Следуйте инструкциям изготовителя.

• 

На пластмассовых и резиновых деталях машины 

могут остаться пятна красителя.

Загрузка вещей в машину

1. 

Откройте дверцу.

2. 

По очереди положите неплотно вещи в барабан, не 

переполняя машину. При загрузке белья соблюдайте 

значения, приведенные в Таблицe программ 

(перегрузка машины снижает эффек-тивность стирки 

и приводит к сминанию вещей).

3. 

Закройте дверцу.