Инструкция для WHIRLPOOL AWS 63013, WCMC 64523, AWS 71212, AWO C 81200, AWW 61000, AWS 61211, AWS 61012, AWSE 7120, AWSX 63213, AWS 61011, AWOC 734833P, AWOC 832830 PCHD, AWOC 932830P, AWS 71000, AWSP 730130P, AWSP 732830PSD, AWXC 73433

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

RU 

6

Корпус машины и панель управления

• 

Мойте мягкой и влажной тряпкой. Протрите мягкой 

тряпкой.

Внутренние части машины

• 

После каждой стирки оставляйте на некоторое время 

дверцу открытой, чтобы внутренняя часть машины 

могла высохнуть.

• 

Если Вы никогда не стираете белье при 95°C или 

делаете это очень редко, то мы рекомендуем иногда 

запускать программу 95°C без белья с небольшим 

количеством моющего средства для выполнения 

чистки внутренних частей машины.

Прокладка дверцы

• 

После каждой стирки вытирайте прокладку 

абсорбирующей х/б тканью; перед тем как закрывать 

дверцу пустой стиральной машины, убедитесь в том, 

что прокладка дверцы совершенно сухая.

• 

Периодически проверяйте состояние прокладки 

дверцы.

Фильтр

• 

Регулярно проверяйте и очищайте фильтр - не реже 

двух или трех раз в год (см. “Слив оставшейся воды/

Снятие фильтра”).

Не используйте чистящие средства содержащие 

растворители, абразивные порошки, стекло 

или универсальные чистящие средства, а также 

горящие жидкости. Может произойти повреждение 

пластмассовых поверхностей или иных частей 

оборудования

.

БЕЛЬЕ ОСТАЛОСЬ МОКРЫМ И ПОСЛЕ ОТЖИМА

Степень влажности белья после отжима зависит 

главным образом от типа ткани, выбранной программы и  

оборотов отжима.

Самую низкую степень остаточной влажности белья 

после его отжима можно достичь применением 

программы стирки, которую показывает маркировка 

энергоэффективности при максимальных оборотах 

отжима. Эта программа обозначена в отдельной таблице 

программ как “Программа, рекомендуемая маркировкой 

энергоэффективности“. Ниже указан обзор остаточной 

влажности белья (в %) в связи с разным классом 

энергопотребления отжима - сушки:

 

ПЕРЕВОЗКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ

При перемещении машины никогда не поднимайте ее 

за рабочую поверхность (при наличии).

1. 

Выньте вилку из сети.

2. 

Закройте кран подачи воды.

3. 

Проверьте, правильно ли закрыты дверца машины и 

дозатор моющих средств.

4. 

Отсоедините подводящий и сливной шланги.

5. 

Слейте всю воду из машины и шлангов (см. “Слив 

оставшейся воды/ Чистка фильтра”).

6. 

Установите на место транспортировочные болты 

(обязательное требование)

.

 

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

В случае некоторых отдельно установленных моделей 

можно приобрести в сервисном центре или у Вашего 

авторизованного дилера следующие принадлежности:

• 

Цокольный ящичек

, который может быть установлен 

под Вашей стиральной машиной. Это приведет к 

увеличению высоты Вашей машины и сделает более 

удобной ее загрузку и разгрузку, т.к. Вам более не 

придется наклоняться для выполнения этих операций. 

Кроме того, это позволит сэкономить много места и 

найти решение проблемы хранения белья.

• 

Штабелировочный набор

, с помощью которого 

можете к стиральной машине присоединить сушилку 

белья.

•  Штабелировочную полку

, которая крепится на 

верхнюю часть стиральнйо машины и позволяет 

удобно и безпрепятственно сушить на ней Ваши 

вещи.

•  Набор защитной плиты

, которая позволит 

установить стиральную машину под столешницу 

кухонного гарнитура. Поинтересуйтесь в сервисе или 

у специализированного продавца, можно ли Вашу 

стиральную машину встроить в кухонный гарнитур.

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

Прежде чем обращаться в сервисный центр:

1. 

Попробуйте устранить неисправность 

самостоятельно (см. “Руководство по поиску 

неисправностей”).

2. 

Запустите программу еще раз, чтобы проверить, 

устранена ли неисправность.

3. 

Если неисправность в машинe сохраняется, 

обратитесь в сервисный центр.

Сообщите:

• 

характер неисправности.

• 

модель стиральной машины.

• 

сервисный код (число после слова SERVICE).

Наклейка послереализационного обслуживания 

находится на внутренней стороне дверцы.

• 

Ваш полный адрес.

• 

Ваш номер телефона и код города. 

Номера телефонов и адреса мастерских 

послереализационного обслуживания приведены в 

гарантийном талоне. В противном случае обратитесь 

в магазин, где Вы приобрели стиральную машину.

Дата производства 

указана на этикетках  в формате: 

неделя года (2 цифры)/ год (2 или 4 цифры)

Производитель

:

Whirlpool Europe s.r.l.

Viale Guido Borghi 27

21025 Comerio (VA)

Italy

Класс энерго-

потребления 

отжима - сушки

Степень остаточной 

влажности в %

A

 (= наиболее 

эффективный)

менее чем 45

B

45 или больше, но не больше, чем 54

C

54 или больше, но не больше, чем 63

D

63 или больше, но не больше, чем 72

E

72 или больше, но не больше, чем 81

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14
  • Страница 2 из 13
    ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ Настоящая стиральная машина предназначена для стирки и отжима белья в количестве, которое используется в хозяйстве. • При использовании стиральной машины придерживайтесь указаний, приведенных в настоящем Руководстве по эксплуатации и в Таблице программ. • Сохраняйте
  • Страница 3 из 13
    • • • Прежде чем сдать машину на слом, удалите все остатки моющих средств и срежьте шнур питания для того, чтобы она не могла быть подключена к электросети. Данное изделие промаркировано в соответствии с Европейской директивой 2002/96/EC по утилизации электрического и электронного оборудования
  • Страница 4 из 13
    • • установленными нормами. Заземление машины обязательно по закону. Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за материальный ущерб или травмы людей или животных, явившиехся прямым или косвенным результатом несоблюдения выше указанных данных. Не пользуйтесь удлинителями или
  • Страница 5 из 13
    МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Храните моющие средства и добавки в сухом месте, недоступном для детей. Не используйте в машине растворители (скипидар, бензин и т.д.). Не стирайте в машине ткани, обработанные раствори- телями или горючими жидкостями. Используйте только те моющие средства и добавки,
  • Страница 6 из 13
    СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ/ ЧИСТКА ФИЛЬТРА Рекомендуется регулярно проверять и чистить фильтр (не реже двух - трех раз в год). Особые случаи, требующие чистки фильтра: • Если загорается сообщение “Прочистить насос” • Если машина не сливает воду должным образом или если происходят сбой при выполнении
  • Страница 7 из 13
    Корпус машины и панель управления • Мойте мягкой и влажной тряпкой. Протрите мягкой тряпкой. Внутренние части машины • • После каждой стирки оставляйте на некоторое время дверцу открытой, чтобы внутренняя часть машины могла высохнуть. Если Вы никогда не стираете белье при 95°C или делаете это очень
  • Страница 8 из 13
    РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В данной стиральной машине предусмотрены различные автоматические защитные функции. Они позволяют своевременно выявлять сбои и определять их причину и предпринимать соответствующие меры. Однако зачастую неполадки бывают настолько незначительными, что их можно
  • Страница 9 из 13
    Неисправность Причины - Способы устранения - Советы Время программы намного дольше либо короче, чем указанно в таблице программ либо на дисплее (если имеется) Это нормальное явление стиральной машины для приспособления к факторам, которые могут влиять на длительность программы, напр. чрезмерное
  • Страница 10 из 13
    Мигает контрольная лампочка идентифицирующая неисправность Описание - Причины - Способы устранения Отсутствие подачи или недостаточная подача воды в машину. Мигает индикатор “Старт/Пауза”. “Открыть кран подачи воды” Проверьте: • открыт ли водопроводный кран и достаточно ли давление при подаче воды.
  • Страница 11 из 13
    РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Рисунки расположены на упаковке настоящей Инструкции по обслуживанию. Для встроенных моделей: смотри отдельно приложенное “Наставление по установке Неправильная установка машины может явиться причиной чрезмерного шума, вибрации и утечек воды. Для отдельно установленных
  • Страница 12 из 13
    15 16 a b c d ≈2 cm e f 17 19 21 18 20 23 22 24
  • Страница 13 из 13