Инструкция для YAMAHA V-MAX VMX12R (2003)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5GK-28199-R4

VMX12R

5GK-28199-R4-Cv.pmd

2003/07/17, 10:05

2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 137
    VMX12R 5GK-28199-R4 5GK-28199-R4-Cv.pmd 2 2003/07/17, 10:05
  • Страница 2 из 137
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 3 из 137
    EAU00002 ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì ìîòîöèêëà VMX12. Ýòà ìîäåëü ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì îãðîìíîãî îïûòà ôèðìû “ßìàõà” â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà ñïîðòèâíûõ, òóðèñòñêèõ è çàäàþùèõ òîí ãîíî÷íûõ ìàøèí. Îíà ïðåäñòàâëÿåò âûñîêóþ ñòåïåíü ìàñòåðñòâà è íàäåæíîñòè, êîòîðûå ñäåëàëè ôèðìó “ßìàõà” ëèäåðîì â
  • Страница 4 из 137
    EAU00005 ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Â ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ Îñîáî âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ â ýòîì Ðóêîâîäñòâå îáîçíà÷àåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: Çíà÷îê, îòíîñÿùèéñÿ ê áåçîïàñíîñòè, îçíà÷àåò : ÂÍÈÌÀÍÈÅ ! ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ ! ÝÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÂÀØÅÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ! Q Ïðåíåáðåæåíèå èíñòðóêöèÿìè ïîä çàãîëîâêàìè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ìîæåò
  • Страница 5 из 137
    ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ EW000001 ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÝÒÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÝÒÎÃÎ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ. ÍÅ ÍÀ×ÈÍÀÉÒÅ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÓÑÂÎÈÒÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÅÃÎ ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÅÃÎ
  • Страница 6 из 137
    ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ EAU04229 VMX12R ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ © 2002 àâòîðñêèå ïðàâà ïðèíàäëåæàò ôèðìå Yamaha Motor Co., Ltd. 1-å èçäàíèå, àïðåëü 2002 ã. Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Ëþáàÿ ïåðåïå÷àòêà èëè íåñàíêöèîíèðîâàííîå èñïîëüçîâàíèå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ôèðìû Yamaha Motor Co.,
  • Страница 7 из 137
    EAU00009 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1 ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1 2 ÎÏÈÑÀÍÈÅ 2 3 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÀ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 3 4 ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 4 5 6 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 5 6 7 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ
  • Страница 8 из 137
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 9 из 137
    QÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ..................................................... 1-1 Áåçîïàñíîå âîæäåíèå ............................................................................. 1-1 Çàùèòíàÿ îäåæäà
  • Страница 10 из 137
    ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ EAU00014 QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1 2 3 4 5 ÌÎÒÎÖÈÊËÛ ßÂËßÞÒÑß ÎÄÍÎÊÎËÅÉÍÛÌÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ. ÈÕ ÁÅÇÎÏÀÑÍÀß ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÏÐÀÂÈËÜÍÛÕ ÏÐÈÅÌΠÂÎÆÄÅÍÈß, À ÒÀÊÆÅ ÎÒ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ÂÎÄÈÒÅËß. ÊÀÆÄÛÉ ÂÎÄÈÒÅËÜ ÄÎËÆÅÍ ÓÑÂÎÈÒÜ ÏÐÈÂÅÄÅÍÍÛÅ ÍÈÆÅ
  • Страница 11 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïîýòîìó : à. Íàäåâàéòå ÿðêóþ êóðòêó. á. Ïðîÿâëÿéòå îñîáóþ îñòîðîæíîñòü, ïîäúåçæàÿ ê ïåðåêðåñòêó è ïåðåñåêàÿ åãî, ïîñêîëüêó ïåðåêðåñòêè ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå âåðîÿòíûì ìåñòîì, ãäå ïðîèñõîäÿò àâàðèè ñ ó÷àñòèåì ìîòîöèêëîâ. â. Çàíèìàéòå òàêîå ïîëîæåíèå íà äîðîãå, ãäå
  • Страница 12 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1 2 3 6. Ïîçà âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ôàêòîðîì, âëèÿþùèì íà óïðàâëÿåìîñòü ìîòîöèêëà. à. Ïðè äâèæåíèè âîäèòåëü äîëæåí äåðæàòü îáå ðóêè íà ðóêîÿòêàõ ðóëÿ è îáå íîãè íà âîäèòåëüñêèõ ïîäíîæêàõ äëÿ ñîõðàíåíèÿ êîíòðîëÿ íàä ìîòîöèêëîì. á. Ïàññàæèð äîëæåí
  • Страница 13 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Çàùèòíàÿ îäåæäà Áîëüøèíñòâî ñìåðòåëüíûõ ñëó÷àåâ ïðè àâàðèÿõ ìîòîöèêëîâ ïðîèñõîäèò èç-çà ÷åðåïíî-ìîçãîâûõ òðàâì. Èñïîëüçîâàíèå çàùèòíîãî øëåìà ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ èëè ñíèæåíèÿ òÿæåñòè òðàâì ãîëîâû. 1. Âñãäà íàäåâàéòå øëåì
  • Страница 14 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ãðóç è äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ èëè íàëè÷èå ãðóçà ìîãóò âðåäíî âëèÿòü íà óñòîé÷èâîñòü è óïðàâëÿåìîñòü ìîòîöèêëà, åñëè íà íåì èçìåíÿåòñÿ ðàñïðåäåëåíèå ìàññ. Âî èçáåæàíèå íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ î÷åíü
  • Страница 15 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå Îðèãèíàëüíîå äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå ðàçðàáàòûâàëîñü ôèðìîé “ßìàõà” ñïåöèàëüíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íà ýòîì ìîòîöèêëå. Ïîñêîëüêó ôèðìà “ßìàõà” íå èìååò âîçìîæíîñòè ïðîâîäèòü èñïûòàíèÿ âñåãî èìåþùåãîñÿ íà ðûíêå äîïîëíèòåëüíîãî
  • Страница 16 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1 2. Ïðîÿâëÿéòå îñòîðîæíîñòü ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíîãî ýëåêòðè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ. Åñëè äîïîëíèòåëüíîå ýëåêòðè÷åñêîå îáîðóäîâàíèåïðåâûøàåò âîçìîæíîñòè ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû ìîòîöèêëà, òî ýòî ìîæåò âåñòè ê âûõîäó åå èç ñòðîÿ, ÷òî ñîçäàåò îïàñíîñòü ïîòåðè
  • Страница 17 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 5. Åñëè Âû ñëó÷àéíî ïðîãëîòèëè áåíçèí, íàäûøàëèñü åãî ïàðàìè èëè áåíçèí ïîïàë Âàì â ãëàçà, íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü ê âðà÷ó. Åñëè áåíçèí ïîïàë Âàì íà êîæó èëè íà îäåæäó, íåìåäëåííî ñìîéòå åãî âîäîé ñ ìûëîì è ïåðåîäåíüòåñü. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1-8 5GK-28199-R4-1.pmd 8
  • Страница 18 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ EAU02977 Ðàñïîëîæåíèå âàæíûõ òàáëè÷åê 1 Ïîæàëóñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ñëåäóþùèå âàæíûå òàáëè÷êè ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëà. 2 3 4 5 6 7 8 9 1-9 5GK-28199-R4-1.pmd 9 2003/07/17, 10:01
  • Страница 19 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1 2 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 1-10 5GK-28199-R4-1.pmd 10 2003/07/17, 10:01
  • Страница 20 из 137
    QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1-11 5GK-28199-R4-1.pmd 11 2003/07/17, 10:01
  • Страница 21 из 137
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñëåâà .................................................................................................... 2-1 Âèä ñïðàâà ................................................................................................... 2-2 Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðèáîðû
  • Страница 22 из 137
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñëåâà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Áà÷îê ãèäðàâëè÷åñêîãî ïðèâîäà ñöåïëåíèÿ Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò âîçäóøíîãî ôèëüòðà Êîðîáêà ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé Êîðîáêà ãëàâíîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà Êîëüöî ðåãóëèðîâêè ïðåäâàðèòåëüíîãî íàòÿãà ïðóæèíû óçëà
  • Страница 23 из 137
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñïðàâà 1 2 3 4 5 6 11. Êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà 12. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ 13. Áà÷îê ñ îõëàæäàþùåé æèäêîñòüþ 14. Áà÷îê ñ òîðìîçíîé æèäêîñòüþ ïåðåäíåãî òîðìîçà 15. Ãëàâíûé ïåðåêëþ÷àòåëü 16. Êðûøêà ðàäèàòîðà 17. Ðàäèàòîð 18. Ïàòðîí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà äâèãàòåëÿ 19. Ñìîòðîâîå îêíî äëÿ
  • Страница 24 из 137
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðèáîðû 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ Âûêëþ÷àòåëè íà ëåâîé ðóêîÿòêå Áëîê ñïèäîìåòðà Âûêëþ÷àòåëè íà ïðàâîé ðóêîÿòêå Ðû÷àã òîðìîçà Ðóêîÿòêà äðîññåëüíîé çàñëîíêè Òàõîìåòð Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè (ñòð. 3-6) (ñòð. 3-4) (ñòð.
  • Страница 25 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ãëàâíûé ïåðåêëþ÷àòåëü ...................................................................... 3-1 Èíäèêàòîð è ñèãíàëüíûå ëàìïû ....................................................... 3-1 Ñïèäîìåòð
  • Страница 26 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 EAU00028 4 5 6 Ãëàâíûé ïåðåêëþ÷àòåëü Ïðè ïîìîùè ãëàâíîãî âûêëþ÷àòåëÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ óïðàâëåíèå ñèñòåìàìè çàæèãàíèÿ è îñâåùåíèÿ. Îïèñàíèå âñåõ ïîëîæåíèé ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðèâåäåíî íèæå. EAU00032 7 8 9 Ïîëîæåíèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍΔ) Ïèòàíèå ïîäàåòñÿ íà âñå
  • Страница 27 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU04166 Ïðåäóïðåäèòåëüíàÿ ëàìïà óðîâíÿ òîïëèâà “FUEL” Ýòà ïðåäóïðåäèòåëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷àåòñÿ, êîãäà óðîâåíü òîïëèâà îïóñêàåòñÿ íèæå ïðèìåðíî 3 ë (0,7 èìïåðñêîãî ãàëëîíà, 0,8 ãàëëîíà ÑØÀ). Êîãäà ýòî ïðîèñõîäèò, ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåçåðâíîãî çàïàñà òîïëèâà
  • Страница 28 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Ðó÷êà ñáðîñà ñ÷åò÷èêà äàëüíîñòè ïîåçäêè 2. Îäîìåòð 3. Ñ÷åò÷èê äàëüíîñòè ïîåçäêè EAU00095 Ñïèäîìåòð  óçåë ñïèäîìåòðà âõîäÿò ñîáñòâåííî ñïèäîìåòð, îäîìåòð è ñ÷åò÷èê äàëüíîñòè ïîåçäêè. Ñïèäîìåòð ïîêàçûâàåò ñêîðîñòü äâèæåíèÿ. Îäîìåòð
  • Страница 29 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EC000002 EAU01189 Íå ýêñïëóàòèðóéòå äâèãàòåëü, åñëè îí ïåðåãðåò. 1. Ïåðåêëþ÷àòåëü äàëüíåãî/áëèæíåãî ñâåòà “LIGHTS” 2. Ïåðåêëþ÷àòåëü óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ “TURN” 3. Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî ñèãíàëà “HORN” EAU00118 Âûêëþ÷àòåëè íà ðóêîÿòêàõ EAU00122 Ïåðåêëþ÷àòåëü
  • Страница 30 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00130 1 2 EAU01653 Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî ñèãíàëà “HORN” Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàçâó÷àë çâóêîâîé ñèãíàë, íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü. 3 1. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ “ENGINE STOP” 2. Âûêëþ÷àòåëü ðåçåðâíîãî çàïàñà òîïëèâà “FUEL” 3. Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “START”
  • Страница 31 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00141 Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “START” Íàæìèòå ýòîò âûêëþ÷àòåëü äëÿ ïðîâîðà÷èâàíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì. 1 EC000005 2 Ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè ïî çàïóñêó íà ñòð. 5-1 ïðåæäå, ÷åì çàïóñêàòü äâèãàòåëü. 3 1. Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ 1. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ
  • Страница 32 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 4 5 6 1. Ðû÷àã òîðìîçà 1. Ïåäàëü òîðìîçà EAU00158 Ðû÷àã òîðìîçà Ðû÷àã òîðìîçà ðàñïîëîæåí íà ïðàâîé ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî òîðìîçà ïðèæìèòå ðû÷àã ê ðóêîÿòêå ðóëÿ. 1. Ðû÷àæîê (2 øò.) Ïåäàëü òîðìîçà EAU00162 EAU04168 Ïåäàëü òîðìîçà
  • Страница 33 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. Îòïèðàíèå 2. Âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê è ïîâåðíèòå åãî íà 1/4 îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Çàìîê îòïèðàåòñÿ è êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà ìîæíî ñíÿòü. Êàê çàêðûòü êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà 1. Óñòàíîâèòå êðûøêó ñî âñòàâëåííûì â çàìîê êëþ÷îì íà ãîðëîâèíó áàêà òàê, ÷òîáû
  • Страница 34 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU00185 1 2 3 Íåìåäëåííî âûòèðàéòå ïðîëèòîå òîïëèâî ÷èñòîé ñóõîé ìÿãêîé òêàíüþ, ïîñêîëüêó òîïëèâî ìîæåò ïîâðåäèòü îêðàøåííûå ïîâåðõíîñòè èëè ïëàñòìàññîâûå äåòàëè. EAU04445 4 5 6 7 8 Ðåêîìåíäóåìîå òîïëèâî: ÒÎËÜÊÎ ÎÁÛ×ÍÛÉ ÍÅÝÒÈËÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÁÅÍÇÈÍ: Åìêîñòü
  • Страница 35 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 1. Ðû÷àæîê ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) 4 EAU00211 Ðû÷àæîê ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) 5 Äëÿ çàïóñêà õîëîäíîãî äâèãàòåëÿ íåîáõîäèìà áîëåå áîãàòàÿ òîïëèâî-âîçäóøíàÿ ñìåñü, êîòîðóþ îáåñïå÷èâàåò ïóñêîâîå óñòðîéñòâî (âîçäóøíàÿ
  • Страница 36 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß Êàê îòïåðåòü ðóëü 1. Îòêðîéòå ùèòîê çàìêà ðóëÿ è âñòàâüòå êëþ÷. 2. Íàæìèòå íà êëþ÷ è ïîâåðíèòå åãî íà 1/8 îáîðîòà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè òàê, ÷òîáû çàìîê âûäâèíóëñÿ íàðóæó, à çàòåì îòïóñòèòå êëþ÷. 3. Âûíüòå êëþ÷ è çàêðîéòå ùèòîê çàìêà 1 2 3 4 1. Çàìîê ðóëÿ
  • Страница 37 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 1. Áîëò (2 øò.) 2. Âèíò (2 øò.) 1. Âûñòóï 2. Äåðæàòåëü ñèäåíüÿ 2. Âûâåðíèòå áîëòû è âèíòû è ñíèìèòå ñèäåíüå âîäèòåëÿ. 1. Äåðæàòåëü øëåìà 2. Îòïèðàíèå Êàê óñòàíîâèòü ñèäåíüå âîäèòåëÿ 1. Âñòàâüòå âûñòóï íà ïåðåäíåé ÷àñòè âîäèòåëüñêîãî ñèäåíüÿ â äåðæàòåëü
  • Страница 38 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU03414 Ðåãóëèðîâêà ïåðåäíåé âèëêè 1 2 3 4 5 Ïåðåäíÿÿ âèëêà ýòîãî ìîòîöèêëà îáîðóäîâàíà âîçäóøíûìè âåíòèëÿìè äëÿ ðåãóëèðîâêè æåñòêîñòè ïðóæèíû. EW000035 Âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå îäèíàêîâûé íàòÿã îáåèõ ïðóæèí, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò óõóäøèòüñÿ óïðàâëÿåìîñòü
  • Страница 39 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 4. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óâåëè÷èòü æåñòêîñòü ïðóæèí è òàêèì îáðàçîì óâåëè÷èòü æåñòêîñòü ïîäâåñêè, óâåëè÷üòå äàâëåíèå âîçäóõà ïðè ïîìîùè íàñîñà èëè èñòî÷íèêà ñæàòîãî âîçäóõà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü æåñòêîñòè ïðóæèí è ñäåëàòü ïîäâåñêó áîëåå ìÿãêîé, óìåíüøèòå
  • Страница 40 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 8 Äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîé ðåãóëèðîâêè èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûé êëþ÷, âõîäÿùèé â êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà. EW000040 1 2 Îáà àìîðòèçàòîðà äîëæíû áûòü îòðåãóëèðîâàíû îäèíàêîâî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçìîæíî íàðóøåíèå óïðàâëÿåìîñòè è ïîòåðÿ óñòîé÷èâîñòè ìîòîöèêëà.
  • Страница 41 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ñîîâìåùàéòå ñîîòâåòñòâóþùåå îáîçíà÷åíèå óñòàíîâêè íà ðó÷êå ñ èíäèêàòîðîì ïîëîæåíèÿ íà àìîðòèçàòîðå. 1 2 1. Ðó÷êà ðåãóëèðîâêè óñèëèÿ äåìïôèðîâàíèÿ 2. Èíäèêàòîð ïîëîæåíèÿ Óñèëèå äåìïôèðîâàíèÿ: Ìèíèìàëüíîé (ñëàáîå): 1 Ñòàíäàðòíîå: 1 Ìàêñèìàëüíîå
  • Страница 42 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU01658 Ñîãëàñîâàíèå óñòàíîâîê ïåðåäíåé è çàäíåé ïîäâåñêè 1 Ïîëüçóéòåñü ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöåé äëÿ ñîãëàñîâàíèÿ óñòàíîâîê æåñòêîñòè ïîäâåñêè è äåìïôèðîâàíèÿ ïåðåäíåé âèëêè è àìîðòèçàòîðîâ â çàâèñèìîñòè îò ðàçëè÷íûõ óñëîâèé íàãðóçêè. 2 Íàãðóçêà Óñòàíîâêà
  • Страница 43 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß âåñòè ê óõóäøåíèþ ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê äâèãàòåëÿ è åãî ïîâðåæäåíèþ. Ðàáîòà V-íàãíåòàòåëÿ ñëûøíà ïðè óñòàíîâêå ãëàâíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍΔ). 1 2 3 EC000026 4 EAU00327 V-íàãíåòàòåëü V-íàãíåàòåëü ÿâëÿåòñÿ î÷åíü âàæíîé ÷àñòüþ äâèãàòåëÿ è
  • Страница 44 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà 1 2 3 4 5 6 Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà ðàñïîëîæåíà íà ëåâîé ñòîðîíå ðàìû. Ïîäíèìàéòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó èëè îïóñêàéòå åå íîãîé, óäåðæèâàÿ ìîòîöèêë â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Óñòàíîâëåííûé íà ïîäíîæêå âûêëþ÷àòåëü ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñèñòåìû
  • Страница 45 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EW000046 8 Ïðè ïðîâåäåíèè ýòîé ïðîâåðêè ìîòîöèêë äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí íà öåíòðàëüíóþ ïîäñòàâêó. 8 Ïðè îáíàðóæåíèè ëþáûõ íåèñïðàâíîñòåé îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû ßìàõà ïî ïîâîäó ïðîâåðêè ýòîé ñèñòåìû ïðåæäå, ÷åì ïðîäîëæèòü ýêñïëóàòàöèþ ìîòîöèêëà. 1 2 3 4 5 6
  • Страница 46 из 137
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 Ïðè îñòàíîâëåííîì äâèãàòåëå : 1. Îïóñòèòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó. 2. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè “RUN”. 3. Ïîâåðíèòå êëþ÷ â ïîëîæåíèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍΔ). 4. Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå. 5. Íàæìèòå íà
  • Страница 47 из 137
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ Ïåðå÷åíü ïðîâåðîê ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ..................................... 4-1 4 5GK-28199-R4-4.pmd 4 2003/07/17, 10:02
  • Страница 48 из 137
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 1 2 Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîñòîÿíèå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ëåæèò íà âëàäåëüöå. Âàæíûå äåòàëè ìîòîöèêëà ìîãóò íà÷àòü âûõîäèòü èç ñòðîÿ áûñòðî è íåîæèäàííî, äàæå åñëè ìîòîöèêëîì íå ïîëüçóþòñÿ (íàïðèìåð, â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ îêðóæàþùèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé). Ëþáûå
  • Страница 49 из 137
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ Çàäíèé òîðìîç Ñöåïëåíèå Ðóêîÿòêà äðîññåëüíîé çàñëîíêè Òðîñû óïðàâëåíèÿ Øèíû è äèñêè Ïåäàëè òîðìîçà è ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ Ðû÷àãè òîðìîçà è ñöåïëåíèÿ Öåíòðàëüíàÿ è áîêîâàÿ ïîäñòàâêè Ýëåìåíòû êðåïëåíèÿ õîäîâîé ÷àñòè ÑÒÐ. • Ïðîâåðüòå ðàáîòó. • Ïðè îùóùåíèè
  • Страница 50 из 137
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ 1 Ïðèáîðû, ôîíàðè, ñèãíàëû è âûêëþ÷àòåëè Âûêëþ÷àòåëü íà áîêîâîé ïîäñòàâêå 2 Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ÑÒÐ. • • • • Ïðîâåðüòå ðàáîòó. Èñïðàâüòå, åñëè íåîáõîäèìî. Ïðîâåðüòå ðàáîòó ñèñòåìû áëîêèðîâêè çàæèãàíèÿ. Åñëè ñèñòåìà íåèñïðàâíà, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû
  • Страница 51 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ Çàïóñê è ïðîãðåâ õîëîäíîãî äâèãàòåëÿ ........................................ 5-1 Çàïóñê ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ ........................................................... 5-3 Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷
  • Страница 52 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU00373 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå âñå îðãàíû óïðàâëåíèÿ è èõ ôóíêöèè ïðåæäå, ÷åì íà÷àòü åçäèòü íà ìîòîöèêëå. Îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû ßìàõà, åñëè Âû íå ïîíèìàåòå ôóíêöèè êàêîãî-ëèáî èç îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ. 8 Íèêîãäà íå çàïóñêàéòå
  • Страница 53 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ ECA000035 Åñëè ãîðèò ïðåäóïðåäèòåëüíàÿ ëàìïà óðîâíÿ òîïëèâà, ïðîâåðüòå óðîâåíü òîïëèâà è, åñëè íåîáõîäèìî, çàïðàâüòå ìîòîöèêë êàê ìîæíî ñêîðåå. 2. Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â íåéòðàëü. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïðè óñòàíîâêå êîðîáêè ïåðåäà÷ â íåéòðàëü
  • Страница 54 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ 1 2 3 4 5 òîïëèâà íå âêëþ÷àåòñÿ ïðè íàæàòèè íà âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà èëè åñëè îíà íå ãàñíåò ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ïðè äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå òîïëèâà, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” ïðîâåðèòü ýëåêòðè÷åñêèå öåïè ìîòîöèêëà. 5. Ïîñëå çàïóñêà
  • Страница 55 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EC000048 1. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ N. Íåéòðàëü Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ EAU00423 Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ ïîçâîëÿåò Âàì êîíòðîëèðîâàòü âåëè÷èíó ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ, íåîáõîäèìóþ äëÿ òðîãàíèÿ ñ ìåñòà, óñêîðåíèÿ, åçäû ââåðõ ïî ñêëîíó è ò. ä. Ïîëîæåíèÿ
  • Страница 56 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ 1 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Âñåãäà ïðîèçâîäèòå ïåðåêëþ÷åíèÿ â ðåêîìåíäîâàííûå ìîìåíòû. 2 3 4 5 6 7 EAU00427 Êàê ïðîèçâîäèòü çàìåäëåíèå 1. Èñïîëüçóÿ ïåðåäíèé è çàäíèé òîðìîçà, çàìåäëÿéòå äâèæåíèå ìîòîöèêëà. 2. Êîãäà ñêîðîñòü ìîòîöèêëà óïàäåò äî 20 êì/÷àñ
  • Страница 57 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ Îáêàòêà äâèãàòåëÿ EAU01128 Íåò áîëåå âàæíîãî ïåðèîäà â æèçíè Âàøåãî äâèãàòåëÿ, ÷åì ïåðèîä ìåæäó 0 è 1.600 êì. Ïîýòîìó âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè. Ïîñêîëüêó äâèãàòåëü ñîâåðøåííî íîâûé, íå äîïóñêàéòå ÷ðåçìåðíûõ íàãðóçîê íà
  • Страница 58 из 137
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU00460 Ïàðêîâêà 1 Ïðè óñòàíîâêå ìîòîöèêëà íà ñòîÿíêó îñòàíîâèòå äâèãàòåëü, è âûíüòå êëþ÷ èç çàìêà. EW000058 2 3 4 5 6 8 Ïîñêîëüêó äâèãàòåëü è âûõëîïíàÿ ñèñòåìà ìîãóò áûòü î÷åíü ãîðÿ÷èìè, îñòàâëÿéòå ìîòîöèêë â òàêîì ìåñòå, ãäå ïåøåõîäû èëè äåòè
  • Страница 59 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ..................................................................................... 6-1 Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà .................... 6-2 Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé ñèñòåì,
  • Страница 60 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01790 1 2 3 4 5 6 7 Ñîáëþäåíèå áåçîïàñíîñòè ÿâëÿåòñÿ îáÿçàííîñòüþ âîäèòåëÿ. Ïåðèîäè÷åñêèå îñìîòðû, ðåãóëèðîâêè è ñìàçûâàíèÿ ïîìîãóò ñîäåðæàòü Âàø ìîòîöèêë â ñàìîì áåçîïàñíîì è ýôôåêòèâíîì ñîñòîÿíèè. Íàèáîëåå âàæíûå îáúåêòû îñìîòðîâ,
  • Страница 61 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ äåëåííûõ îïåðàöèé, ïîðó÷èòå èõ âûïîëíåíèå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà”. 1 EW000062 2 1. Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà 2. Ñïèíêà âîäèòåëüñêîãî ñèäåíüÿ EAU04823 Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ õðàíèòñÿ â áàãàæíîì îòñåêå ïîçàäè
  • Страница 62 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00471 Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé ñèñòåì, âëèÿþùèõ íà ñîñòàâ âûõëîïíûõ ãàçîâ 1 ÈÑÕÎÄÍÎ 2 600 ìèëü 4.000 ìèëü (1.000 êì) (7.000 êì) èëè 1 ìåñÿö èëè 6 ìåñ. ¹ 1 3 2 4 5 3 6 7 4 8 5 9 6 7 ÎÏÅÐÀÖÈß ÎÁÚÅÊÒ * Çàçîðû â êëàïàí- •
  • Страница 63 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÈÑÕÎÄÍÎ ¹ 8 ÎÏÅÐÀÖÈß ÎÁÚÅÊÒ * Õîëîñòûå îáîðîòû 600 ìèëü 4.000 ìèëü (1.000 êì) (7.000 êì) èëè 1 ìåñÿö èëè 6 ìåñ. ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ 8.000 ìèëü (13.000 êì) èëè 12 ìåñ. 12.000 ìèëü 16.000 ìèëü 20.000 ìèëü (19.000 êì) (25.000 êì) (31.000 êì) èëè 18
  • Страница 64 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00472 Òàáëèöà îáùèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèÿ ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ ÈÑÕÎÄÍÎ 1 2 3 4 5 6 7 8 ¹ 1 2 3 4 ÎÏÅÐÀÖÈß ÎÁÚÅÊÒ Ìàñëî â äâèãàòåëå • Çàìåíèòå (ïðîãðåéòå äâèãàòåëü ïåðåä ñëèâîì). Ïàòðîí ìàñëÿíîãî • Çàìåíèòå ôèëüòðà * Ôèëüòðóþùèé
  • Страница 65 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÈÑÕÎÄÍÎ ¹ 5 6 7 8 9 ÎÏÅÐÀÖÈß ÎÁÚÅÊÒ * Òîðìîçíàÿ ñèñòå- • Îòðåãóëèðóéòå ñâîìà áîäíûé õîä. • Çàìåíèòå êîëîäêè, åñëè íåîáõîäèìî. * Ñöåïëåíèå • Ïðîâåðüòå ðàáîòó è îòñóòñòâèå óòå÷åê. (Ñì. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ íà ñòð. 6-6.) • Èñïðàâüòå, åñëè íåîáõîäèìî. *
  • Страница 66 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ ÈÑÕÎÄÍÎ ¹ ÎÏÅÐÀÖÈß ÎÁÚÅÊÒ ÒÈÏ 1 600 ìèëü 4.000 ìèëü (1.000 êì) (7.000 êì) èëè 1 ìåñÿö èëè 6 ìåñ. 8.000 ìèëü (13.000 êì) èëè 12 ìåñ. 10 2 3 4 5 6 7 8 9 Îñè ðû÷àãîâ òîð- • Ñëåãêà ñìàæüòå ëè- Ê î í ñ ò è ìîçà è ñöåïëåíèÿ òèåâîé
  • Страница 67 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÈÑÕÎÄÍÎ ¹ ÎÏÅÐÀÖÈß ÎÁÚÅÊÒ 15 * Ïîäøèïíèêè êîëåñ • Ïðîâåðüòå ïëàâíîñòü âðàùåíèÿ. 16 * Àêêóìóëÿòîðíàÿ • Ïðîâåðüòå óäåëüáàòàðåÿ íóþ ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà è èñïðàâíîñòü âåíòèëÿöèîííîãî øëàíãà. 17 * Âûêëþ÷àòåëü íà • Ïðîâåðüòå è î÷èñòüáîêîâîé
  • Страница 68 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03908 1 2 3 4 5 6 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïîñëå 37.000 êì (24.000 ìèëü) èëè 36 ìåñÿöåâ ïîâòîðÿéòå èíòåðâàëû òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, íà÷èíàÿ ñ 7.000 êì ( 4.000 ìèëü) èëè 6 ìåñÿöåâ. EAU03892 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : 8 Ïðè åçäå ïî âëàæíîé èëè ñèëüíî çàïûëåííîé
  • Страница 69 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Ùèòîê À 2. Ïàíåëü À 3. Ïàíåëü  1. Îòïèðàíèå EAU03415 EAU03516 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîæóõà è ïàíåëåé Ïîêàçàííûå íà ðèñóíêàõ êîæóõ è ïàíåëè íåîáõîäèìî ñíèìàòü äëÿ âûïîëíåíèÿ íåêîòîðûõ îïåðàöèé òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, îïèñàíèå êîòîðûõ
  • Страница 70 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Âèíò (2 øò.) 1. Âèíò (3 øò.) EAU03340 Ïàíåëü À Êàê ñíÿòü ïàíåëü 1. Ñíèìèòå ùèòîê À. (Îïèñàíèå îïåðàöèé ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè ùèòêà ïðèâåäåíî íà ñòð. 6-10.) 2. Âûâåðíèòå âèíòû è ñíèìèòå ïàíåëü. EAU01315 Ïàíåëü  Êàê ñíÿòü
  • Страница 71 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Åñëè êàêàÿ-ëèáî èç ñâå÷åé çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ ïî öâåòó, ýòî ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î íåèñïðàâíîñòè äâèãàòåëÿ. Íå ïûòàéòåñü ïðîâîäèòü òàêóþ äèàãíîñòèêó ñàìîñòîÿòåëüíî. Ëó÷øå ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” ïðîâåðèòü ìîòîöèêë. 1.
  • Страница 72 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ìîìåíò çàòÿæêè : Ñâå÷à çàæèãàíèÿ : 18 Í·ì (1,8 êãñ·ì) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a. Çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè ñâå÷è çàæèãàíèÿ Êàê óñòàíîâèòü ñâå÷ó çàæèãàíèÿ 1. Èçìåðüòå çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè ñâå÷è ïðè ïîìîùè ïðîâîëî÷íîãî ùóïà è, åñëè íåîáõîäèìî,
  • Страница 73 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04623 Ìàñëî â äâèãàòåëå è ïàòðîí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Êðîìå òîãî, ìàñëî â äâèãàòåëå è ïàòðîí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà íåîáõîäèìî çàìåíÿòü ÷åðåç èíòåðâàëû, óêàçàííûå â òàáëèöå
  • Страница 74 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Ïðîáêà îòâåðñòèÿ äëÿ ñëèâà ìàñëà èç äâèãàòåëÿ 1. Ïàòðîí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà 2. Êëþ÷ äëÿ ìàñëÿíûõ ôèëüòðîâ 3. Ñëåéòå ìàñëî èç äâèãàòåëÿ, ñíÿâ êðûøêó íàëèâíîé ìàñëÿíîé ãîðëîâèíû è âûâåðíóâ ïðîáêó ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ. 4. Ïðè ïîìîùè
  • Страница 75 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 8. Çàëåéòå òðåáóåìîå êîëè÷åñòâî ðåêîìåíäîâàííîãî ìîòîðíîãî ìàñëà, à çàòåì óñòàíîâèòå è çàòÿíèòå êðûøêó íàëèâíîé ãîðëîâèíû. 1. Äèíàìîìåòðè÷åñêèé êëþ÷ 6. Èñïîëüçóÿ êëþ÷ äëÿ ìàñëÿíûõ ôèëüòðîâ, óñòàíîâèòå íîâûé ïàòðîí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà, à çàòåì
  • Страница 76 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EC000067 1 2 3 4 5 Åñëè ïðåäóïðåæäàþùàÿ ëàìïà óðîâíÿ ìàñëà ìåðöàåò èëè ïðîäîëæàåò ãîðåòü, íåìåäëåííî îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû ßìàõà ïðîâåðèòü ìîòîöèêë. 10. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü, ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà è äîâåäèòå åãî äî
  • Страница 77 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Ïðîáêà ìàñëîíàëèâíîãî îòâåðñòèÿ êàðòåðà ãëàâíîé ïåðåäà÷è 2. Òðåáóåìûé óðîâåíü ìàñëà 3. Ïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ êàðòåðà ãëàâíîé ïåðåäà÷è Êàê çàìåíèòü ìàñëî â êàðòåðå ãëàâíîé ïåðåäà÷è 1. Óñòàíîâèòå ïîä êàðòåð ãëàâíîé ïåðåäà÷è ïîääîí äëÿ
  • Страница 78 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04868 Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Êðîìå òîãî, îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü íåîáõîäèìî çàìåíÿòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ
  • Страница 79 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 5. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî êðûøêó áà÷êà è ùèòîê. Åìêîñòü áà÷êà äëÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè (äî îòìåòêè ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ): 0,3 ë (0,26 èìïåðñêîé êâàðòû, 0,32 êâàðòû ÑØÀ) EC000080 8 Ïðè îòñóòñòâèè ñïåöèàëüíîé îõëàæäàþùåé æèäêîñòè âìåñòî íåå ìîæíî
  • Страница 80 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 1. Êðûøêà ðàäèàòîðà 4. Ñíèìèòå êðûøêó ðàäèàòîðà. EW000067 5 6 Íå ñíèìàéòå êðûøêó ðàäèàòîðà, ïîêà äâèãàòåëü ãîðÿ÷èé. 1. Êðàíèê äëÿ ñëèâà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè 2. Èíäèêàòîð ïîëîæåíèÿ 5. Ïîâåðíèòå êðàíèê äëÿ ñëèâà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â
  • Страница 81 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ìîìåíò çàòÿæêè: Ïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ íàñîñà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ: 43 Í.ì (4,3 êãñ.ì, 31 ôóòîôóíò) 1. Âèíò (4 øò.) 7. Îòâåðíèòå âèíòû è ñíèìèòå êðûøêè ñëèâíûõ ïðîáîê öèëèíäðîâ íà íàðóæíîé ñòîðîíå áëîêîâ öèëèíäðîâ. 1. Ðåçèíîâàÿ ïðîáêà
  • Страница 82 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 Ñîîòíîøåíèå àíòèôðèç/âîäà: 1:1 Ðåêîìåíäóåìûé àíòèôðèç: Âûñîêîêà÷åñòâåííûé àíòèôðèç íà îñíîâå ýòèëåíãëèêîëÿ, ñîäåðæàùèé àíòèêîððîçèîííûå ïðèñàäêè äëÿ àëþìèíèåâûõ äâèãàòåëåé.Êîëè÷åñòâî îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: Îáùåå êîëè÷åñòâî: 3,05 ë
  • Страница 83 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EC000082* 1. Âèíò (6 øò.) 1. Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò âîçäóøíîãî ôèëüòðà EAU01662* ×èñòêà ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäóøíîãî ôèëüòðà Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò âîçäóøíîãî ôèëüòðà íåîáõîäèìî î÷èùàòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ
  • Страница 84 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00628 EAU00637 Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðîâ 1 2 3 4 Êàðáþðàòîðû ÿâëÿþòñÿ âàæíîé ÷àñòüþ äâèãàòåëÿ è ñèñòåìû êîíòðîëÿ âðåäíûõ âûáðîñîâ è íóæäàþòñÿ â î÷åíü ñëîæíûõ ðåãóëèðîâêàõ. Ïîýòîìó âñå ðåãóëèðîâêè êàðáþðàòîðîâ ñëåäóåò ïîðó÷àòü äèëåðó ôèðìû
  • Страница 85 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04863 Øèíû Äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàèëó÷øèõ ýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ, ïðîäëåíèÿ ñðîêà ñëóæáû è îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëà îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè, îòíîñÿùèåñÿ ê óêàçàííûì øèíàì. Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ
  • Страница 86 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EW000078 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Áîêîâàÿ ñòåíêà øèíû à. Ãëóáèíà ðèñóíêà ïðîòåêòîðà Îñìîòð øèí Øèíû íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Åñëè ãëóáèíà ðèñóíêà ïðîòåêòîðà ïî öåíòðó áåãîâîé äîðîæêè äîñòèãëà ïðåäåëüíî äîïóñòèìîé âåëè÷èíû, åñëè â
  • Страница 87 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00684 Íà ýòîì ìîòîöèêëå óñòàíîâëåíû ñâåðõâûñîêîñêîðîñòíûå øèíû. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå çàìå÷àíèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ýòè øèíû íàèáîëåå ýôôåêòèâíî. 8 Èñïîëüçóéòå äëÿ çàìåíû òîëüêî óêàçàííûå øèíû. Ñ äðóãèìè øèíàìè ìîæåò
  • Страница 88 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ëÿåìîñòè è ñîêðàùàåò ñðîê ñëóæáû øèí. 8 Ïîñëå çàìåíû øèíû åçäèòå êàêîå-òî âðåìÿ ñ óìåðåííûìè ñêîðîñòÿìè, ò. ê. íîâóþ øèíó íåîáõîäèìî “îáêàòàòü” äëÿ äîñòèæåíèÿ åå îïòèìàëüíûõ õàðàêòåðèñòèê. 8 Ïîñëå ðåìîíòà èëè çàìåíû øèíû
  • Страница 89 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà òîðìîçà, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé øòóöåð â íàïðàâëåíèè b. 3. Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó. ñèñòåìå ïðèñóòñòâóåò âîçäóõ, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû ßìàõà óäàëèòü âîçäóõ èç ñèñòåìû ïðåæäå, ÷åì ïðîäîëæèòü
  • Страница 90 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ðàíüøå, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó â íàïðàâëåíèè a. ×òîáû ñòîï-ñèãíàë çàãîðàëñÿ ïîçæå, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó â íàïðâëåíèè b. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà 2. Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà 1. Èíäèêàòîð èçíîñà òîðìîçíûõ íàêëàäîê
  • Страница 91 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ êëàäêà èçíîøåíà íàñòîëüêî, ÷òî èíäèêàòîð èçíîñà ïî÷òè êàñàåòñÿ òîðìîçíîãî äèñêà, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” çàìåíèòü êîìïëåêò òîðìîçíûõ êîëîäîê. äîê è/èëè íàëè÷èè óòå÷åê â ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìå òîðìîçîâ. Åñëè óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè
  • Страница 92 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÷àå ðåçèíîâûå óïëîòíåíèÿ ìîãóò ïîòåðÿòü ñâîè ñâîéñòâà, ÷òî âåäåò ê óòå÷êàì òîðìîçíîé æèäêîñòè è óõóäøåíèþ ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû òîðìîçîâ èëè ñöåïëåíèÿ. Ñöåïëåíèå 1 2 Ðåêîìåíäóåìàÿ òîðìîçíàÿ æèäêîñòü: DOT 4 3 4 5 6 1. Îòìåòêà ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ
  • Страница 93 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 8 Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âî âðåìÿ ïîïîëíåíèÿ â áà÷êè òîðìîçîâ è ñöåïëåíèÿ íå ïîïàëà âîäà. Âîäà ñóùåñòâåííî ïîíèæàåò òî÷êó êèïåíèÿ òîðìîçíîé æèäêîñòè, ÷òî ìîæåò âåñòè ê îáðàçîâàíèþ ïàðîâûõ ïðîáîê. 8 Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü ìîæåò ðàçúåäàòü îêðàøåííûå
  • Страница 94 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04034 1 2 3 4 5 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå ðóêîÿòêè è òðîñà äðîññåëüíîé çàñëîíêè Ðàáîòó ðóêîÿòêè ïðèâîäà äðîññåëüíîé çàñëîíêè ñëåäóåò ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Êðîìå òîãî, òðîñ ñëåäóåò ñìàçûâàòü èëè çàìåíÿòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè,
  • Страница 95 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 EAU03164 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå ðû÷àãîâ òîðìîçà è ñöåïëåíèÿ 5 Ðàáîòó ðû÷àãîâ òîðìîçà è ñöåïëåíèÿ íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé è îñè âðàùåíèÿ ðû÷àãîâ ñëåäóåò ñìàçûâàòü ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè. 6 7 8 Ðåêîìåíäóåìàÿ ñìàçêà :
  • Страница 96 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ðåêîìåíäóåìàÿ ñìàçêà : Êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà íà îñíîâå ëèòèåâîãî ìûëà (óíèâåðñàëüíàÿ ñìàçêà) 1 2 3 4 5 6 7 8 EAU03371 EAU04282 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå öåíòðàëüíîé è áîêîâîé ïîäñòàâêè Ñìàçûâàíèå çàäíåé ïîäâåñêè Òî÷êè âðàùåíèÿ çàäíåé ïîäâåñêè
  • Страница 97 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU02939 EC000098 Ïðîâåðêà ïåðåäíåé âèëêè Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è ðàáîòû ïåðåäíåé âèëêè äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé, ñëåäóþùèì îáðàçîì : Åñëè îáíàðóæåíû
  • Страница 98 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00794 Ïðîâåðêà ðóëÿ 1 2 3 4 5 Èçíîñ èëè ëþôò ïîäøèïíèêîâ ðóëÿ ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü. Ïîýòîìó ïðîâåðêó ðàáîòû ðóëÿ íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé,
  • Страница 99 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ýëåêòðîëèò äîëæåí íàõîäèòüñÿ ìåæäó îòìåòêàìè ìèíèìàëüíîãî è ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ. 1. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ 2. Âåíòèëÿöèîííûé øëàíã áàòàðåè 3. Ïðîõîäíàÿ íàïðàâëÿþùàÿ òðîñà 1. Îòìåòêà ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ 2. Îòìåòêà ìèíèìàëüíîãî
  • Страница 100 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EW000116 1 2 3 4 5 6 7 1. Ïðîâîä ñòàðòåðà (÷åðíûé) 2. Ïîëîæèòåëüíûé ïðîâîä àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè (êðàñíûé) 3. Îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè (÷åðíûé) 5. Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä îò âûâîäà áàòàðåè. 6. Îòñîåäèíèòå
  • Страница 101 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ áëèæàéòåñü ê àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå ñ èñòî÷íèêàìè èñêð, îòêðûòîãî ïëàìåíè, çàææåííûìè ñèãàðåòàìè è ò. ï. è îáåñïå÷èâàéòå äîñòàòî÷íóþ âåíòèëÿöèþ ïðè çàðÿäêå áàòàðåè â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ. 8 ÕÐÀÍÈÒÅ ÝÒÓ È ËÞÁÛÅ ÄÐÓÃÈÅ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÛÅ ÁÀÒÀÐÅÈ Â
  • Страница 102 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ òåëÿ è îñâåùåíèÿ, ÷òî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. 1 2 3 14. Ïðèñîåäèíèòå è çàòÿíèòå êëåììó ïîëîæèòåëüíîãî ïðîâîäà íà âûâîäå áàòàðåè. 15. Óñòàíîâèòå ñèäåíüå âîäèòåëÿ. 4 5 6 7 8 9 Êàê õðàíèòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ 1. Åñëè ìîòîöèêë
  • Страница 103 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Óñòàíîâèòå êëþ÷ â ïîëîæåíèå “OFF” (“ÂÛÊËÞ×ÅÍΔ) è âûêëþ÷èòå ñîîòâåòñòâóþùóþ ýëåêòðè÷åñêóþ öåïü. 2. Âûíüòå ïåðåãîðåâøèé ïðåäîõðàíèòåëü è óñòàíîâèòå íîâûé, èìåþùèé òàêîé æå íîìèíàëüíûé òîê ñðàáàòûâàíèÿ. 1. Ãëàâíûé ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 2.
  • Страница 104 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EC000103 1 2 3 4 5 6 7 8 Íå èñïîëüçóéòå ïðåäîõðàíèòåëè ñ áîëåå âûñîêèì, ÷åì ðåêîìåíäîâàíî, íîìèíàëüíûì òîêîì ñðàáàòûâàíèÿ âî èçáåæàíèå áîëüøèõ ïîâðåæäåíèé âíóòðåííèõ ýëåêòðè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ è âîçìîæíîãî âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà. 3. Óñòàíîâèòå
  • Страница 105 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Âèíò (2 øò.) 1. Äåðæàòåëü ëàìïû ôàðû Çàìåíà ëàìïû ôàðû EAU04187  ôàðå ýòîãî ìîòîöèêëà èñïîëüçóåòñÿ êâàðöåâàÿ ëàìïà. Åñëè ëàìïà ôàðû ïåðåãîðåëà, çàìåíèòå åå ñëåäóþùèì îáðàçîì : 1. Ñíèìèòå áëîê ôàðû, îòâåðíóâ âèíòû. 2. Îòñîåäèíèòå
  • Страница 106 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 7. Ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” îòðåãóëèðîâàòü íàïðàâëåíèå ëó÷à ôàðû, åñëè íåîáõîäèìî. 2 3 1. Âèíò (2 øò.) 4 EAU00855 Çàìåíà ëàìï óêàçàòåëåé ïîâîðîòîâ èëè çàäíåãî ãàáàðèòíîãî ôîíàðÿ/Ñòîï-ñèãíàëà 5 6 1. Ñíèìèòå ðàññåèâàòåëü, îòâåðíóâ âèíòû. 7
  • Страница 107 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04163 Ïåðåäíåå êîëåñî Êàê ñíÿòü ïåðåäíåå êîëåñî 1 EW000122 8 Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîðó÷èòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå êîëåñà äèëåðó ôèðìû ßìàõà. 8 Íàäåæíî óñòàíîâèòå ìîòîöèêë òàê, ÷òîáû èñêëþ÷èòü îïàñíîñòü åãî ïàäåíèÿ. 1. Ëàìïà ôîíàðÿ óêàçàòåëÿ
  • Страница 108 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Ôèêñàòîð 4 5 6 EAU04360 Êàê óñòàíîâèòü ïåðåäíåå êîëåñî 1. Óñòàíîâèòå ðåäóêòîð ñïèäîìåòðà íà ñòóïèöó êîëåñà òàê, ÷òîáû åãî âûñòóïû ïîïàëè â óãëóáëåíèÿ. 7 2. Ïîäíèìèòå êîëåñî ââåðõ ìåæäó ñòîéêàìè âèëêè. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
  • Страница 109 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Ãàéêà êîëåñà 1. Ñòÿæíîé áîëò îñè çàäíåãî êîëåñà EAU04361 Çàäíåå êîëåñî Êàê ñíÿòü çàäíåå êîëåñî EW000122 1. Îòâåðíèòå ãàéêó îñè è îñëàáüòå ñòÿæíîé áîëò îñè çàäíåãî êîëåñà. 2. Ïîñòàâüòå ìîòîöèêë íà öåíòðàëüíóþ ïîäñòàâêó. 8 Ðåêîìåíäóåòñÿ
  • Страница 110 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïðåæäå, ÷åì óñòàíîâèòü òîðìîçíóþ ñêîáó íà òîðìîçíîé äèñê, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìåæäó òîðìîçíûìè êîëîäêàìè èìååòñÿ äîñòàòî÷íûé çàçîð. 1 2 3 4 5 6 7 5. Ïîääåðæèâàÿ çàäíåå êîëåñî, âûòÿíèòå îñü êîëåñà. 6. Ñíèìèòå êðîíøòåéí òîðìîçíîé
  • Страница 111 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ìîìåíòû çàòÿæêè: Ãàéêà îñè: 150 Í.ì (15,0 êãñ.ì, 108 ôóòîôóíòîâ) Áîëòû òîðìîçíîé ñêîáû: 40 Í.ì (4,0 êãñ.ì, 29 ôóòîôóíòîâ) Ãàéêà ðåàêòèâíîé òÿãè òîðìîçà: 23 Í.ì (2,3 êãñ.ì, 17 ôóòî-ôóíòîâ) Ñòÿæíîé áîëò îñè çàäíåãî êîëåñà: 16 Í.ì (1,6 êãñ.ì, 11
  • Страница 112 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03363 Êàêðòà ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé Ïðîáëåìû ñ çàïóñêîì èëè óõóäøåíèå ýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ äâèãàòåëÿ EW000125 1 2 Íå ïðèáëèæàéòåñü ê ìîòîöèêëó ñ èñòî÷íèêàìè îòêðûòîãî ïëàìåíè è íå êóðèòå âî âðåìÿ ïðîâåðêè èëè ðàáîòû ñ
  • Страница 113 из 137
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Äâèãàòåëü ïåðåãðåâàåòñÿ EW000070 8 Íå ñíèìàéòå êðûøêó ðàäèàòîðà, ïîêà äâèãàòåëü è ðàäèàòîð ãîðÿ÷èå. Ïåðåãðåòàÿ æèäêîñòü è ïàð ìîãóò âûðâàòüñÿ ïîä äàâëåíèåì, ÷òî âåäåò ê ñåðüåçíûì òðàâìàì. Ïîäîæäèòå, ïîêà äâèãàòåëü îñòûíåò. 8 Ïîñëå îòâîðà÷èâàíèÿ
  • Страница 114 из 137
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 115 из 137
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä ............................................................................................................... 7-1 Õðàíåíèå ..................................................................................................... 7-4 7 5GK-28199-R4-7.pmd 6
  • Страница 116 из 137
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä 1 2 3 4 5 6 7 8 Íàðÿäó ñ òåì, ÷òî îòêðûòàÿ êîíñòðóêöèÿ ìîòîöèêëà èìååò ñâîþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü, îíà âåäåò òàêæå è ê åãî óÿçâèìîñòè. Ðæàâëåíèå è êîððîçèÿ ìîãóò ïðîÿâëÿòüñÿ, íåñìîòðÿ íà èñïîëüçîâàíèå âûñîêîêà÷åñòâåííûõ äåòàëåé. Ðæàâàÿ âûõëîïíàÿ òðóáà ìîæåò áûòü
  • Страница 117 из 137
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 8 Íå íàíîñèòå íèêàêèå ñèëüíîäåéñòâóþùèå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà íà ïëàñòèêîâûå äåòàëè. Íå èñïîëüçóéòå òêàíü èëè ãóáêó, êîòîðûå íàõîäèëèñü â êîíòàêòå ñ ñèëüíîäåéñòâóþùèìè èëè àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè, ðàñòâîðèòåëÿìè èëè ðàçáàâèòåëÿìè, òîïëèâîì (áåíçèíîì),
  • Страница 118 из 137
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 1 1. Ïîñëå òîãî, êàê äâèãàòåëü îñòûíåò, ïðîìîéòå ìîòîöèêë õîëîäíîé âîäîé ñ ìÿãêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì. ECA00012 2 3 4 5 6 7 8 9 Íå èñïîëüçóéòå òåïëóþ âîäó, ïîñêîëüêó îíà óñèëèâàåò êîððîçèîííîå äåéñòâèå ñîëè. 2. Ïîñëå òîãî, êàê ìîòîöèêë âûñîõíåò, íàíåñèòå ñîñòàâ äëÿ
  • Страница 119 из 137
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ ECA00013 8 Íàíîñèòå ìàñëî è âîñêîâûå ñîñòàâû ýêîíîìíî è îáÿçàòåëüíî óäàëÿéòå ëèøíåå. 8 Íå íàíîñèòå ìàñëî èëè âîñê íà ðåçèíîâûå è ïëàñòèêîâûå äåòàëè, à îáðàáàòûâàéòå èõ ñïåöèàëüíûìè ñîñòàâàìè, ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ óõîäà çà íèìè. 8 Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ àáðàçèâíûõ
  • Страница 120 из 137
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 êàõ öèëèíäðîâ, ïîðøíåâûõ êîëüöàõ è ò. ï. a. Ñíèìèòå íàêîíå÷íèêè ñâå÷åé è âûâåðíèòå ñâå÷è. b. Çàëåéòå ïî îäíîé ÷àéíîé ëîæêå ìîòîðíîãî ìàñëà â êàæäîå ñâå÷íîå îòâåðñòèå. c. Óñòàíîâèòå íàêîíå÷íèêè ñâå÷åé íà ñâå÷è è ïîëîæèòå ñâå÷è íà ãîëîâêè öèëèíäðîâ
  • Страница 121 из 137
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ...................................................................... 8-1 8 5GK-28199-R4-8.pmd 5 2003/07/17, 10:03
  • Страница 122 из 137
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ìîäåëü Ðàçìåðû Îáùàÿ äëèíà Îáùàÿ øèðèíà Îáùàÿ âûñîòà Âûñîòà ñèäåíüÿ Êîëåñíàÿ áàçà Äîðîæíûé ïðîñâåò Ìèíèìàëüíûé ðàäèóñ ïîâîðîòà Áàçîâàÿ ìàññà (ñ ìàñëîì è ïîëíûì òîïëèâíûì áàêîì) Äâèãàòåëü Òèï äâèãàòåëÿ Ìîòîðíîå ìàñëî Ìàðêà 30 50 70 90 110 130 F
  • Страница 123 из 137
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Ìàñëî â êàðòåðå ãëàâíîé ïåðåäà÷è Òèï Êîëè÷åñòâî Âìåñòèìîñòü ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ (îáùåå êîëè÷åñòâî) Âîçäóøíûé ôèëüòð Òîïëèâî Òèï Åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà Ðåçåðâíûé çàïàñ òîïëèâà Êàðáþðàòîð Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü Ìîäåëü õ Êîëè÷åñòâî Câå÷è çàæèãàíèÿ Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü/Òèï Çàçîð Òèï
  • Страница 124 из 137
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà* Äàâëåíèå âîçäóõà (èçìåðåííîå íà õîëîäíîé øèíå) Äî 90 êã (198 ôóíòîâ) * Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ 2 3 4 5 6 7 8 9 216 êã (476 ôóíòîâ) Ïðèâîä Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü Çàäíèé Òèï Ïðèâîä Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü Ïîäâåñêà Ïåðåäíÿÿ 225 êÏà (2,25 êãñ/ñì2, 33 ôóíòà/äþéì2 ) 225 êÏà
  • Страница 125 из 137
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Íàïðÿæåíèå, ìîùíîñòü õ êîëè÷åñòâî ëàìï Ôàðà 12 Â, 60/55 Âò õ 1 Ñòîï-ñèãíàë/Çàäíèé ãàáàðèòíûé ôîíàðü 12 Â, 8/27 Âò õ 2 Ïåðåäíèé ôîíàðü óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ / Ãàáàðèòíûé ôîíàðü 12 Â, 27/8 Âò õ 2 Çàäíèå Ôîíàðè óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ 12 Â, 27 Âò õ 2 Îñâåùåíèå ïðèáîðà 14 Â, 3 Âò õ 2
  • Страница 126 из 137
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 127 из 137
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà ............................................................. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à ................................................. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà ....................................... Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè
  • Страница 128 из 137
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ EAU02944 Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà 1 2 3 4 5 Äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàêàçà çàïàñíûõ ÷àñòåé ó äèëåðà ôèðìû ßìàõà èëè äëÿ ñïðàâîê â ñëó÷àå óãîíà ìîòîöèêëà çàïèøèòå èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à, èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà è èíôîðìàöèþ ñ òàáëè÷êè îáîçíà÷åíèÿ ìîäåëè â
  • Страница 129 из 137
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ 1 2 3 1. Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè 4 EAU03424 Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè 5 Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè óñòàíîâëåíà ïîä ùèòêîì À. (Îïèñàíèå îïåðàöèé ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè ùèòêà ïðèâåäåíî íà ñòð. 6-10.). Çàíåñèòå ýòó èíôîðìàöèþ â ïðåäóñìîòðåííîå äëÿ ýòîãî ìåñòî. Ýòà
  • Страница 130 из 137
    ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ V V-íàãíåòàòåëü ..................................... 3-18 À Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ............. 6-40 Á ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ....................................................... 1-1 Áåçîïàñíîå âîæäåíèå ......................... 1-1 Áåíçèí è âûõëîïíûå ãàçû
  • Страница 131 из 137
    ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ Ï ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ............................... 6-1 Ïàðêîâêà ................................................... 5-7 Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ 3-6 Ïåäàëü òîðìîçà .................................... 3-7 Ïåðåäíåå êîëåñî ..............................
  • Страница 132 из 137
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 133 из 137
    WhitepageR.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 134 из 137
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 135 из 137
    WhitepageR.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 136 из 137
    2002.5 - 0.3 * 1 (R) 5GK-28199-R4-Cv.pmd 1 2003/07/17, 10:05
  • Страница 137 из 137