Страница 2 из 85 ВВЕДЕНИЕ EAU10100 Добро пожаловать в мир мотоциклов YAMAHA! Являясь обладателем мотоцикла XV1900A YAMAHA, вы пользуетесь преимуществами богатого опыта компании YAMAHA и новейших технологий в области разработки и производства высококачественной продукции, которые заработали компании YAMAHA солидную
Страница 3 из 85 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В РУКОВОДСТВЕ EAU10151 Особенно важная информация выделена в Руководстве следующими пометками: Знак предупреждения об опасности означает: ОПАСНОСТЬ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ ПОД УГРОЗОЙ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Несоблюдение инструкций может окончиться серьёзной
Страница 7 из 85 СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ EAU10281 1 МОТОЦИКЛЫ ЯВЛЯЮТСЯ ОДНОКО ЛЕЙНЫМИ ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕД СТВАМИ. ИХ БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУА ТАЦИЯ ЗАВИСИТ ОТ ИСПОЛЬЗОВА НИЯ ПРАВИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ ВОЖДЕ НИЯ И ОТ ОПЫТА ВОДИТЕЛЯ. КАЖДЫЙ ВОДИТЕЛЬ ДО НАЧАЛА ВОЖДЕНИЯ МОТОЦИКЛА ДОЛЖЕН ЗНАТЬ СЛЕДУ ЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ОН ДОЛЖЕН:
Страница 8 из 85 СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ • Всегда подчиняйтесь требованиям ограничения скорости и никогда не превышайте безопасные пределы, определяемые условиями дорожного покрытия и дорожного движения. • Перед поворотом или сменой полосы движения всегда подавайте соответствующий сигнал. Убедитесь, что
Страница 9 из 85 СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ 1 Загрузка Общая масса водителя, пассажира, допол нительного оборудования и груза не должна превышать максимально допустимый пре дел. Максимальная нагрузка: 204 кг Нагружая мотоцикл в указанных пределах, учитывайте следующее: Груз и дополнительное оборудование долж ны
Страница 10 из 85 СВЕДЕНИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ Будьте осторожны при установке допол нительного электрооборудования. Если потребляемая мощность дополнитель ного электрооборудования превышает возможности электросистемы мотоцик ла, это может привести к опасному сни жению эффективности приборов осве щения или мощности
Страница 11 из 85 ОПИСАНИЕ Вид слева 2 9. Болт для слива моторного масла (картер) (стр. 6 6) 10. Болт для слива моторного масла (картер) (стр. 6 6) 11. Педаль переключения передач (стр. 3 11) 1. Фара (стр. 6 24) 2. Бачок рабочей жидкости сцепления (стр. 6 15) 3. Замок седла (стр. 3 14) 4. Главный предохранитель
Страница 12 из 85 ОПИСАНИЕ Вид справа 2 1. Держатель шлема (стр. 3 15) 2. Предохранитель системы впрыска топлива (стр. 6 23) 3. Задний бачок тормозной жидкости (стр. 6 15) 4. Блок предохранителей (стр. 6 23) 5. Пробка заправочной горловины для моторного масла (стр. 6 6) 6. Пробка топливного бака (стр. 3 12) 7. Бачок
Страница 13 из 85 ОПИСАНИЕ Органы управления и приборы 2 1. Рычаг сцепления (стр. 3 11) 2. Переключатели левой рукоятки (стр. 3 10) 3. Многофункциональная приборная панель (стр. 3 5) 4. Замок зажигания/блокиратор руля (стр. 3 2) 5. Переключатели правой рукоятки (стр. 3 10) 6. Рукоятка привода дроссельной заслонки
Страница 14 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Система иммобилайзера EAU10972 1. Ключ перерегистрации кода (красная головка) 2. Стандартные ключи (чёрные головки) Данное транспортное средство обору довано системой иммобилайзера, по могающей предотвратить угон путём перерегистрации кодов в стандартных ключах.
Страница 15 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU10471 Для блокирования руля Замок зажигания/блокиратор руля ВКЛ ВЫКЛ 3 LOCK ON (ВКЛ) Во все электрические цепи мотоцикла подаётся питание, светятся подсветка приборов, задний фонарь, освещение номерного знака, габаритные фонари, и двигатель может быть
Страница 16 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Для разблокирования руля EAU10941 Индикаторы и сигнализаторы EAU11003 (Стоянка) Руль заблокирован, задний фонарь, освещение номерного знака и габаритные огни включены. Аварийная сигнализация и указатели поворотов могут быть включены, но остальные электросистемы
Страница 17 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU11080 Индикатор включения дальнего света « » Данный индикатор высвечивается при включении дальнего света фары. на 3,0 секунды. Если подобное случится, обратитесь к дилеру компании YAMAHA для проверки мотоцикла. EAU11530 EAU11361 3 Сигнализатор уровня топлива
Страница 18 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU40730 Многофункциональная приборная панель 1. Спидометр 2. Указатель уровня топлива 3. Одометр/счетчики пути/счётчик пути на остатке топлива/часы 4. Тахометр тахометр (показывающий частоту вращения коленчатого вала двигателя) указатель уровня топлива одометр
Страница 19 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ ECA10031 Когда ключ зажигания повёрнут в положение ON (ВКЛ), стрелка спидометра в порядке диагностики электрической цепи качнётся по всей шкале и затем вернётся к нулю. Не допускайте работу двигателя в красной зоне тахометра. Красная зона: 5000 об/мин и выше
Страница 20 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Нажатие кнопки SELECT (ВЫБОР) пе реключает индикацию дисплея между режимами одометра "ODO", счётчиков пути "TRIP 1" и "TRIP 2" и часов в следу ющей последовательности: ODO (Одо метр) —> TRIP 1 —>(Счетчик 1) —> TRIP 2 (Счетчик 2) —> Clock (Часы) —> ODO (Одо метр)
Страница 21 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ ПРИМЕЧАНИЕ: 3 Убедитесь, что вблизи замка зажигания нет других ключей с функцией иммобилайзера, и носите на связке ключей не более одного ключа с функцией иммобилайзера! Ключи системы иммобилайзера могут вызывать взаимовлияние сигналов, что предотвратит запуск
Страница 22 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Охранная сигнализация (дополнительное оборудование) На данную модель дилерскими организациями компании YAMAHA может быть установлена охранная сигнализация. Обратитесь в дилер скую организацию компании YAMAHA за дополнительной информацией. 1. Жидкокристаллический
Страница 23 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU40750 EAU12345 Переключатели рукояток Переключатель “ / ” дальний/ближний свет Установите переключатель в положе ние “ ” для включения дальнего света “ ” и в положение “ ” для включения ближнего света. Для подачи сигналов дальним светом “ ” нажмите на сто
Страница 24 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Рычаг сцепления EAU12820 EAU12880 Педаль переключения передач Рычаг тормоза EAU12890 3 1. Рычаг сцепления 1. Педаль переключения передач 1. Рычаг тормоза Рычаг сцепления расположен на левой рукоятке. Для выключения сцепления прижмите рычаг к рукоятке. Для
Страница 25 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Педаль тормоза EAU12941 Крышка топливного бака EAU13120 2. Поверните ключ против часовой стрелки в исходное положение, выньте его и закройте крышку замка пробки топливного бака. ПРИМЕЧАНИЕ: Пробка топливного бака не может быть закрыта, если ключ не находится в
Страница 26 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ ECA10070 Топливо ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Незамедлительно вытрите проли тое топливо чистой сухой мягкой тканью, поскольку топливо может повредить окрашенные поверхнос ти и детали из пластика. EAU13390 1. Заливная горловина топливного бака 2. Уровень топлива в баке
Страница 27 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Вентиляционная трубка топливного бака EAU13410 Каталитический нейтрализатор Выпускная система данного мотоцикла оснащена каталитическим нейтра лизатором. EWA10860 Седло водителя EAU34042 Для снятия седла водителя 1. Вставьте ключ в замок седла и поверните его
Страница 28 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Держатель шлема 3 1. Тросик держателя шлема 2. Шлем 1. Выступ 2. Держатель седла 2. Нажмите на переднюю часть седла для установки его на место. 3. Извлеките ключ. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом движения убедитесь в надёжном закреплении седла. 1. Держатель шлема 2.
Страница 29 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Для открепления шлема от держателя Снимите седло водителя, снимите шлем с держателя и установите седло на место. EAU38401 3 Регулировка узла амортизатора Данный узел амортизатора оснащён гайкой регулировки предварительного сжатия пружины. ECA10100 направлении
Страница 30 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ При поворачивании регулиро вочной гайки на один полный оборот расстояние А изменяется на 2 мм. ECA10120 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Всегда затягивайте контргайку и регулировочную гайку навстречу друг другу и затем затягивайте контргайку указанным моментом. EWA10220 1.
Страница 31 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU15281 3 Система EXUP Данная модель оснащена системой EXUP (EXhaust Ultimate Power valve Выпускной клапан обеспечения предельной мощности) компании YAMAHA. Эта система увеличивает мощность двигателя посредством клапана, регулирующего диаметр выхлопной трубы.
Страница 32 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU15311 Система отключения зажигания Система отключения зажигания (включающая концевые выключатели бокового упора, сцепления и нейтральной передачи) выполняет следующие функции. Она предотвращает запуск двигателя при включённой передаче (кроме нейтральной) и
Страница 33 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ 3 При неработающем двигателе: 1. Выдвиньте боковой упор. 2. Убедитесь, что выключатель двигателя находится во включённом положении. 3. Включите зажигание. 4. Включите нейтральную передачу. 5. Нажмите кнопку запуска двигателя. Двигатель заводится? ДА ПРИМЕЧАНИЕ:
Страница 34 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EWA12531 Дополнительный электрический разъем Чтобы предотвратить короткое замыкание или удар электрическим током, когда розетка постоянного тока не используется, всегда устанавливайте защитную крышку. 3 1. Дополнительный электрический разъем Дополнительное
Страница 35 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Владелец транспортного средства несёт ответственность за состояние последнего. Важнейшие узлы могут начать быстро и неожиданно разрушаться, даже если мотоцикл не использовался (к примеру, как результат воздействия стихии). Любое повреждение, утечки жидкостей или
Страница 36 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU15603 Перечень проверок ПОКАЗАТЕЛИ ПРОВЕРКИ СТРАНИЦА Топливо •Проверьте уровень топлива в топливном баке. •При необходимости дозаправьте. •Проверьте топливопроводы на наличие утечек. 3 13 Моторное масло •Проверьте уровень масла в масляном бачке. •При
Страница 37 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР ПЕРЕД ПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ ПОКАЗАТЕЛИ СТРАНИЦА Тросы управления •Убедитесь в плавности работы. •При необходимости смажьте. 6 17 Колеса и шины 4 ПРОВЕРКИ •Проверьте на отсутствие повреждений. •Проверьте состояние шины и глубину протектора.
Страница 38 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU15950 EWA10270 Перед первой поездкой доско нально изучите все органы управления и их работу. Проконсультируйтесь в дилер ской организации компании YAMAHA по поводу любого органа управления или его работы, которые остались для вас не вполне ясны. Никогда не
Страница 39 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Переключение передач Для продления срока службы двигателя никогда не разгоняйте его до высоких оборотов непрогретым! ПРИМЕЧАНИЕ: Прогретый двигатель сразу "отзывается" на открытие дроссельной заслонки. 5 1. Педаль переключения передач 2.
Страница 40 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU16810 Советы по снижению расхода топлива Расход топлива сильно зависит от вашего стиля вождения. Примите во внимание следующие советы по снижению расхода топлива: Переключайтесь на более высокую передачу без промедления и не допускайте работу двигателя на
Страница 41 из 85 РАБОТА ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ EAU17212 Стоянка При постановке мотоцикла на стоянку остановите двигатель, затем выньте ключ из замка зажигания. EWA10310 5 Двигатель и система выпуска могут быть раскалены, поэтому оставляйте мотоцикл в местах, где пешеходы и дети вряд ли смогут коснуться их.
Страница 42 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК Владелец транспортного средства несёт ответственность за безопас ность его эксплуатации. Периоди ческий осмотр, регулировка и смазка обеспечат поддержание вашего мотоцикла в наиболее безопасном и работоспособном состоянии. Наибо лее важные
Страница 43 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК Таблица периодического обслуживания и смазки ПРИМЕЧАНИЕ: Ежегодные проверки должны проводиться каждый год, если вместо них не проводится обслуживание, основанное на пробеге. После пробега 50000 км повторяйте межсервисные интервалы, начиная с
Страница 44 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК Наименование N ПОКАЗАТЕЛИ ПРОВЕРКА ИЛИ ОПЕРАЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОКАЗАНИЯ ОДОМЕТРА (х 1000 км) 1 10 20 30 40 √ √ √ √ 10 * Шины •Проверьте глубину протектора и отсутствие •повреждений. •При необходимости замените. •Проверьте давление воздуха.
Страница 45 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК N ПОКАЗАТЕЛИ ПРОВЕРКА ИЛИ ОПЕРАЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОКАЗАНИЯ ОДОМЕТРА (х 1000 км) 1 10 20 30 40 24 * •Проверьте уровень. •Замените. 25 * Концевые выключатели переднего и заднего тормозов •Проверьте работоспособность. √ 26 * Движущиеся детали
Страница 46 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU19642 Проверка свечей зажигания Свечи зажигания являются важным компонентом двигателя, которые должны регулярно проверяться, пред почтительно на станции технического обслуживания дилерской организации компании YAMAHA. Поскольку нагрев и
Страница 47 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU38361 Моторное масло и масляный фильтр Уровень моторного масла должен проверяться перед каждой поездкой. Кроме того, масло и масляный фильтр должны заменяться в указанные в таблице периодического обслужива ния и смазки интервалы. 6 Для
Страница 48 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК ECA10900 ПРИМЕЧАНИЕ: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пропустите операции 7 9, масляный фильтр не меняется. Убедитесь, что крышка заливной горловины надёжно закручена, иначе масло может расплескаться при работе двигателя. Для замены моторного масла (с
Страница 49 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 1. Уплотнительное кольцо 6 ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что уплотнительное кольцо круглого сечения установлено правильно. 9. Установите специальным ключом новый масляный фильтр, затем затяните его рекомендованным моментом при помощи динамо
Страница 50 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК Кроме того, не пользуйтесь маслом класса "ENERGY CON SERVING II" или более высокого класса. Не допускайте попадания посто ронних материалов в масляный бачок. 14. Установите на место крышку маслозаливного отверстия. 15. Запустите двигатель и
Страница 51 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU21381 EAU21401 EAU21771 Проверка свободного хода троса привода дроссельной заслонки. Зазоры в клапанном механизме Зазоры в клапанном механизме изменяются в процессе эксплуатации, приводя к неправильному газораспре делению и повышенному
Страница 52 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК Давление воздуха в шинах (измеренное на холодных шинах): 0 90 кг Переднее колесо: 250 кПа 280 кПа 90 204 кг Заднее колесо: 250 кПа 280 кПа Скоростное вождение: Переднее колесо: 250 кПа Заднее колесо: 280 кПа Магсимальная нагрузка*: 204 кг
Страница 53 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 6 Обратитесь в дилерскую органи зацию компании YAMAHA для замены изношенных шин. Эксплуатация транспортного средства с изношенными шинами, кроме того, что явля ется противоправной, снижает устойчивость при езде и может привести к потере
Страница 54 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU21960 Совсем новые шины могут иметь сравнительно плохое сцепление на некоторых типах дорожного покрытия, пока не "обкатаются". Таким образом, рекомендуется после установки новой шины проехать в спокойной манере примерно 100 км перед
Страница 55 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU2227 Регулировка концевого выключателя стоп сигнала. EAU22390 Проверка передних и задних тормозных колодок Передние и задние тормозные колодки подлежат проверке на износ в указанные в таблице периодического обслуживания и смазки интервалы.
Страница 56 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU38630 Проверка уровней тормозной жидкости и рабочей жидкости привода сцепления Сцепление Передний тормоз 1. Отметка минимального уровня 1. Отметка минимального уровня Задний тормоз Недостаточное количество тормозной жидкости и рабочей
Страница 57 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 6 приводящая к ненормальному функционированию тормозов. Следите, чтобы во время заправки жидкости в резервуары не попала вода. Вода может заметно понизить значение точки кипения жидкости и привести к образованию паровых пробок. Тормозная
Страница 58 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 3. Отметьте положение приводного ремня с приложенной к нему с помощью специального измери тельного прибора силой, равной 45 Нм. ПРИМЕЧАНИЕ: Специальный прибор для измерения натяжения ремня может быть приобретен у официального дилера Yamaha.
Страница 59 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU23140 EAU23131 Проверка и смазка педалей тормоза и переключения передач Рекомендуемая смазка: Смазка на основе лития (общего назначения) Проверка и смазка рычагов тормоза и сцепления Рычаг тормоза 6 Рычаг сцепления Функционирование педалей
Страница 60 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU23200 Рекомендуемая смазка: Смазка на основе лития (общего назначения) EAU23250 Проверка и смазка бокового упора Смазка задней подвески Функционирование бокового упора должно проверяться перед каждой поездкой, а ось бокового упора и
Страница 61 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU23280 EAU23271 Проверка передней вилки Состояние и функционирование передней вилки подлежат проверке как описано ниже в указанные в таблице периодического обслуживания и смазки интервалы. Для проверки состояния EWA10750 6 Надёжно
Страница 62 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU23290 Проверка подшипников колёс Передние и задние подшипники колёс подлежат проверке в указанные в таблице периодического обслу живания и смазки интервалы. При наличии зазора в ступице колеса или при неплавном его вращении, обратитесь к
Страница 63 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 6 •ПРИ ВНЕШНЕЙ ТРАВМЕ: Промойте обильно водой •ПРИ ВНУТРЕННЕЙ ТРАВМЕ: Выпейте большое количество воды или молока и немедленно обратитесь к врачу. •ПРИ ПОРАЖЕНИИ ГЛАЗ: Промойте водой в течение 15 минут и обратитесь за неотлож ной медицинской
Страница 64 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU38372 Замена плавких предохранителей Главный предохранитель и блок предохранителей, содержащий предохранители отдельных систем, расположены под седлом водителя. (См. стр. 3 14.) 1. Блок предохранителей 2. Предохранитель дополнительного
Страница 65 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 3. Поверните ключ зажигания в положение ON (ВКЛЮЧЕНО) и включите соответствующий элект рический контур для проверки работоспособности устройства. 4. Если предохранитель тут же сгорает, обратитесь к дилеру компании YAMAHA для проверки
Страница 66 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 2. Отсоедините разъём фары, затем освободите фиксатор держателя лампы фары. 1. Винт Для замены лампы дальнего света 1. Разъём фары 1. Снимите крышку держателя лампы фары путём его поворота против часовой стрелки. 2. Держатель лампы фары 3.
Страница 67 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Не прикасайтесь к стеклянной колбе лампы. 6 5. Подсоедините разъём и установите на место крышку держателя лампы фары путём поворота по часовой стрелке. Для замены лампы ближнего света 1. Отсоедините разъём фары, затем снимите
Страница 68 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК 3. Подсоедините разъём фары. Установка блока фары 1. Закрепите блок фары при помощи винтов. 2. Подсоедините разъем к кожуху фары. 3. Закрепите кожух фары при помощи болтов. 4. При необходимости обратитесь в дилерскую организацию компании
Страница 69 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU24330 Освещение номерного знака: Если освещение номерного знака не включается, обратитесь к дилеру компании YAMAHA для проверки электрической цепи или замены лампы. EAU40760 Замена ламп вспомогательного света. Данная модель оснащена двумя
Страница 70 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК EAU24350 Установка мотоцикла на штатную опору Поскольку данная модель мотоцикла не оснащена центральной опорой, соблюдайте следующие меры предо сторожности, снимая переднее и заднее колёса или проводя другие операции по обслуживанию, требу
Страница 71 из 85 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕПОЛАДОК Алгоритм поиска неисправностей Не курите и не допускайте присутствия открытого огня при проведении проверок или работ с топливной системой. 1. Топливо Топлива достаточно. Проверьте компрессию. Топливо отсутствует. Добавьте топливо Компрессия
Страница 72 из 85 УХОД ЗА МОТОЦИКЛОМ И ЕГО ХРАНЕНИЕ EAU26071 Уход за мотоциклом Открытая конструкция мотоцикла, открывая взору привлекательные технические элементы, в то же время делает его более уязвимым. Ржавчина и коррозия могут развиваться даже при использовании высококачественных компонентов. Покрытая ржавчиной
Страница 73 из 85 УХОД ЗА МОТОЦИКЛОМ И ЕГО ХРАНЕНИЕ После обычного использования мотоцикла Удалите загрязнения тёплой водой, мягкодействующим моющим сред ством и чистой мягкой губкой, а затем хорошо сполосните чистой водой. В труднодосягаемых местах восполь зуйтесь зубной щёткой или щёткой для мытья бутылок. Стойкие
Страница 74 из 85 УХОД ЗА МОТОЦИКЛОМ И ЕГО ХРАНЕНИЕ Запрещается наносить защит ный воск или моторное масло на приводной ремень. Никогда не применяйте масло или воск на деталях из пластика и резины, а ухаживайте за ними при помощи соответствующих средств по уходу. Исключите применение абразив ных полирующих составов,
Страница 75 из 85 УХОД ЗА МОТОЦИКЛОМ И ЕГО ХРАНЕНИЕ 7 4. Смажьте все тросы управления и оси вращения всех рычагов и педалей, а также боковой упор. 5. Проверьте и, при необходимости, отрегулируйте давление воздуха в шинах, а затем приподнимите мотоцикл, вывесив оба колеса. Вместо этого допускается проворачивать
Страница 76 из 85 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Габаритные размеры: Габаритная длина: 2580 мм Габаритная ширина: 1100 мм Габаритная высота: 1125 мм Высота посадки: 735 мм Колёсная база: 1715 мм Дорожный просвет: 155 мм Минимальный радиус поворота: 3480 мм Масса: Снаряженная масса: 346,0 кг Двигатель: Тип двигателя: 4
Страница 79 из 85 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА EAU26351 Идентификационные номера Впишите идентификационные номера ключа, транспортного средства (VIN) и информацию с таблички обозначения модели в предусмотренные ниже пустые места для облегчения заказа запасных частей в дилерских организациях компании YAMAHA или для
Страница 80 из 85 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА Табличка с информацией о модели EAU26470 1. Табличка с информацией о модели Табличка с обозначением модели прикреплена к раме под седлом водителя. (См. стр. 3 14.) Перепишите информацию с таблички в соответ ствующую рамку данного Руководства. Эта информация может
