Руководство: Стиральная машина ZANUSSI FE 1002, FE 802

Каталог инструкций / Производители / ZANUSSI / FE 1002, FE 802

Инструкция для ZANUSSI FE 1002, FE 802

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

FE 802 - FE 1002

Áûñòðàÿ

ñòèðêà

Ïðåäâ.

ñòèðêà

Ëåãêàÿ

ãëàæêà

Íî÷íîé

öèêë

Äîï.

ïîëîñêàíèå

Ñòàðò/

Ïàóçà

Ïðåäâ. ñòèðêà/

Ñòèðêà
Ïîëîñêàíèå

Îòæèì

Ñëèâ

Êîíåö

FE 802

Îòæèì

Ïðîãðàììû

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

135499010

RU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Оглавление инструкции

Страница 1 из 34
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА FE 802 - FE 1002 Îòæèì Ïðåäâ. ñòèðêà Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Íî÷íîé Äîï. Ñòàðò/ öèêë ïîëîñêàíèå Ïàóçà Ïðîãðàììû FE 802 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 135499010 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
Страница 2 из 34
Содержание Указания по безопасной эксплуатации машины 3 Утилизация 4 Рекомендации по охране окружающей среды 4 Технические данные 4 Установка 5 Распаковка Размещение Подключение к водопроводу Подключение к канализации Подключение к электросети Рекомендации по стирке 11 Сортировка белья 11
Страница 3 из 34
Мы просим Вас внимательно ознакомиться с данным руководством, уделив особое внимание нижеприведенным правилам техники безопасности. Мы рекомендуем Вам хранить настоящее руководство для будущих консультаций и передавать его новому владельцу машины в случае ее продажи или уступки. Следующие указания
Страница 4 из 34
Утилизация Упаковочные материалы Символ на самом изделии или сопроводительной документации указывает, что при утилизации данного изделия с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Вместо этого, его следует сдавать в соответствующий пункт приемки электрического и электронного
Страница 5 из 34
7. Закройте все образовавшиеся отверстия заглушками, которые Вы найдете в пакете, содержащем руководство по эксплуатации. Распаковка Все транспортировочные болты и элементы упаковки должны быть сняты перед началом эксплуатации машины. Рекомендуем Вам сохранить все транспортировочные приспособления
Страница 6 из 34
направлении. Для этого достаточно ослабить гайку, развернуть шланг и снова затянуть гайку, убедившись в отсутствии утечки воды. Сливной шланг не должен иметь перегибов. P1118 Для обеспечения правильной работы машины сливной шланг должен быть всегда подвешен за соответствующий кронштейн,
Страница 7 из 34
Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих средств. • Автоматическое охлаждение воды в машине с 95° до 60°C перед сливом во избежание деформации сливных труб. • Специальная программа
Страница 8 из 34
Эксплуатация Панель управления Îòæèì Ïðåäâ. ñòèðêà Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Íî÷íîé Äîï. Ñòàðò/ öèêë ïîëîñêàíèå Ïàóçà Ïðîãðàììû FE 802 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 1 2 3 4 5 6 9 При нажатии этой кнопки белье стирается и отжимается очень бережно во избежание образования
Страница 9 из 34
8 Селектор скорости отжима Этот селектор позволяет уменьшить скорость заключительного и промежуточного отжимов или выбрать функцию БЕЗ ОТЖИМА или ОСТАНОВКА Функцию “Дополнительное полоскание” можно выбрать для всех программ кроме программ стирки шерстяных изделий и ручной стирки. Машина при этом
Страница 10 из 34
95 O Ñï 40 Øåðñò ü Òî í è êàí åò êè òè êà 30 40 40 Ñèíò å 0 E åö 40 60 30 Õëîï îê 60 9 Селектор программ 6 Селектор программ можно поворачивать как по часовой, так и против часовой стрелки. Положение O соответствует отмене программы/выключению машины. По окончании программы селектор программ
Страница 11 из 34
чем наполовину; Тонкое белье и шерсть: барабан должен быть заполнен не более, чем на одну треть; Максимальная загрузка позволяет наиболее эффективно использовать воду и электроэнергию. Для сильнозагрязненного белья уменьшайте загрузку. Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждой
Страница 12 из 34
отбеливателем (только для белого и цветного белья, устойчивого к хлору). Шариковая ручка и клей: смочите ацетоном (*), положите вещь на мягкую подстилку и промокните пятно. Губная помада: смочите ацетоном, как указано выше, затем обработайте пятно денатуратом. Удалите оставшиеся на белых тканях
Страница 13 из 34
4. Выберите нужную программу Перед первой стиркой мы рекомендуем Вам налить 2 литра воды в отделение для основной стирки дозатора моющих средств, чтобы привести в действие EКО-клапан. Затем без белья выполните цикл стирки изделий из хлопка при 95°C, чтобы прочистить бак и барабан. Насыпьте половину
Страница 14 из 34
7. Запустите программу 11.Открывание дверцы после запуска программы Для запуска выбранной программы нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА; мигание ее подсветки прекратится. Индикаторная лампочка Предварительная стирка/Стирка загорится. Вначале установите машину на паузу, нажав кнопку СТАРТ/ПАУЗА. Если по
Страница 15 из 34
15 РУССКИЙ
Страница 16 из 34
Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ХЛОПКА Тип ткани Белый хлопок Белое и нелиняющее цветное хлопчатобумажное белье Белое и нелиняющее цветное хлопчатобумажное белье Линяющее цветное хлопчатобумажное белье Линяющее цветное хлопчатобумажное белье Программа/ Температура 95° 60°E** Тип
Страница 17 из 34
ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ, РУЧНОЙ СТИРКИ И ШЕРСТИ Программа/ Тип ткани Температура Синтетика Синтетика Синтетика 60° 40° 30° Деликатные ткани 40° Ручная стирка 30° Шерсть Шерсть 40° холодная стирка Тип белья Дополнительные функции Макс. загрузка белья Расход*
Страница 18 из 34
Таблица программ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ Положение селектора программ Программа Описание программы Дополнительные функции Расход* Макс. загрузка белья Мин. Энергия Вода длителькВт час л ность Предназначена для полоскания белья, Полоскание выстиранного вручную Слив Отжим Предназначена для слива воды
Страница 19 из 34
Корпус машины Стиральный порошок может также скапливаться в отсеке, в который устанавливается дозатор: прочищайте его с помощью старой зубной щетки. После чистки установите дозатор на место. Мойте машину снаружи только водой с мылом. Затем сполосните чистой водой и вытрите сухой тряпкой. Внимание:
Страница 20 из 34
• Проворачивая фильтр, извлеките все посторонние предметы. Аварийный слив Если вода не сливается, для осуществления слива действуйте следующим образом: • выньте вилку сетевого шнура машины из розетки; • закройте кран подачи воды; • при необходимости подождите, чтобы вода остыла; • откройте дверцу
Страница 21 из 34
Неисправности, которые Вы можете попробовать устранить самостоятельно перед тем, как обращаться в сервисную службу. Во время работы машины может замигать индикаторная лампочка “Конец”: 4 мигания = дверца не закрыта 2 мигания = из машины не сливается вода 1 мигание = машина не заполняется водой. 11
Страница 22 из 34
Возможная причина Неисправность • Дверца не открывается: • Программа еще выполняется и барабан вращается. • Не сработала система разблокировки дверцы. • Уровень воды превышает нижний край дверцы. • Выполняется нагрев воды в машине. • Не видно воды в машине: • Данная машина, изготовленная по
Страница 23 из 34
АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi (Беларусь и Россия) Владимир ПУ “РОСТ-сервис” 600011 Владимир, улица Юбилейная, 60 тел. (092-2) 305055 Владимир “Мастер-Сервис” 600000 Владимир, улица Большая Московская, 19 тел. (092-2) 420209 Владимир ООО “Электрон-Сервис” 600022 Владимир,
Страница 24 из 34
Иваново “Луч-сервис” 153024 Иваново, улица Заводская, 13 тел. (093-2) 472985 Калининград ООО “Вестер-Сервис” 236040 Калининград, улица Горького, 50 тел. (011-2) 272054/ 273151/ 273432 Иваново ООО “Центр ремонтных услуг” 153048 Иваново, улица Г.Хлебникова, 36 тел. (093-2) 291738 факс (093-2) 291510
Страница 25 из 34
Майкоп Махачкала Коломна Раменское ООО “Сервис-центр Техника” 140100 Раменское, Московская область, улица Школьная, 9 тел. (8-246) 74385/ 73499/ 32127 Серпухов ТЦ “Топаз” 142201 Серпухов, Московская область, улица Московская, 44 тел. (27) 354300/ 351500/ 735119 Химки МПФ СТ “ЕВИК” 141400 Химки,
Страница 26 из 34
Бердск ООО “Юджин” 633190 Бердск, Новосибирская область, улица Первомайская, 7-а тел. (383-41) 21114 Ростов-на-Дону ТОО РТЦ “Совинсервис” 344006 Ростов-на-Дону, проспект Соколова, 11 тел. (863-2) 405782/ 635782/ 643400 Норильск АСЦ “Тайсервис” 663300 Норильск, Таймырский АО, улица Ленинградская,
Страница 27 из 34
Ставрополь ТОО “Норд-Сервис” 355000 Ставрополь, улица Кулакова, 24 тел. (865-2) 293030/ 265106 факс (865-2) 943814 Тюмень ООО “АЮЗ и К” 625051 Тюмень, улица Свердлова, 5 тел. (345-2) 451972/ 451973 факс (345-2) 354620 Ессентуки ЗАО “СИМПЭКС” 357600 Ессентуки, Ставропольский край, улица Пятигорская,
Страница 28 из 34
Элиста Якутск Ярославль Ярославль ЗАО “ТАУ” 150049 Ярославль, улица Свободы, 101 тел. (085-2) 796677 факс (085-2) 796679 ООО “ПРОЛОГ-Сервис” 150000 Ярославль, улица Первомайская, 33 тел. (085-2) 305535 факс (085-2) 726381 Рыбинск СЦ “Быт-Сервис” Якутия (Саха), 677009 Якутск, улица Халтурина, 18
Страница 29 из 34
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî äîïîëíÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð¸ííûå çàêîíîì îáÿçàòåëüñòâà, ïðåäïîëàãàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî äîãîâîð. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà! ! Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü
Страница 30 из 34
Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ, ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ
Страница 31 из 34
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî äîïîëíÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð¸ííûå çàêîíîì îáÿçàòåëüñòâà, ïðåäïîëàãàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî äîãîâîð. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà! ! Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü
Страница 32 из 34
Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ, ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ
Страница 33 из 34
From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Группа Электролюкс – крупнейший в мире производитель техники для кухни, работ по дому и вне дома. Ежегодно более чем в 150 странах мира продается более 55 миллионов изделий Электролюкс (таких, как холодильники, кухонные плиты, стиральные машины,
Страница 34 из 34