[Страница 16/33] - Руководство по эксплуатации: Стиральная машина ZANUSSI FE 1002, FE 802

Каталог инструкций / Производители / ZANUSSI / FE 1002, FE 802

Инструкция для ZANUSSI FE 1002, FE 802

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

16

Таблица программ

* Приведенные в данной таблице данные по расходу являются только ориентировочными, так как они

могут изменяться в зависимости от количества и типа белья, температуры водопроводной воды и
температуры окружающей среды. Они приведены для самой высокой температуры, допускаемой для
каждой программы стирки.

** В соответствии с директивой EC 92/75 данные по расходу, указанные на табличке энергопотребления,

относятся к программе стирки 60°E для стирки изделий из хлопка.

ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ХЛОПКА

Тип ткани

Программа/

Температура

Тип белья

Дополнительные

функции

Макс.

загрузка

белья

Энергия

кВт час

Вода

л

Расход*

Мин.

длитель-

ность

Линяющее
цветное
хлопчато-
бумажное
белье

Белье обычной степени
загрязнения, например,
нижнее белье, рубашки,
блузки

Белое и
нелиняющее
цветное
хлопчато-
бумажное
белье

60°

Белье обычной степени
загрязнения, например,
полотенца для рук, простыни,
нижнее белье, скатерти,
рубашки, блузки

Линяющее
цветное
хлопчат-
обумажное
белье

Слабозагрязненные рубашки
и блузки

Белый хлопок

Простыни, столовое белье,
полотенца, скатерти

95°

Белое и
нелиняющее
цветное
хлопчато-
бумажное
белье

Простыни, столовое белье,
полотенца, скатерти

60°E**

Экономичная

программа

40°

30°

5 кг

5 кг

0,37

49

110

20

53

145

1,2

49

120

5 кг

0,55

49

115

Предварительная
стирка, Быстрая стирка,
Дополнительное
полоскание, Остановка
полоскания, Отжим, Без
отжима, Легкая глажка,
Ночной цикл

5 кг

0,85

49

135

Предварительная
стирка, Быстрая стирка,
Остановка полоскания,
Отжим, Без отжима,
Легкая глажка, Ночной
цикл

Предварительная
стирка, Быстрая стирка,
Дополнительное
полоскание, Остановка
полоскания, Отжим, Без
отжима, Легкая глажка,
Ночной цикл

Предварительная
стирка, Быстрая стирка,
Дополнительное
полоскание, Остановка
полоскания, Отжим, Без
отжима, Легкая глажка,
Ночной цикл

Предварительная
стирка, Быстрая стирка,
Дополнительное
полоскание, Остановка
полоскания, Отжим, Без
отжима, Легкая глажка,
Ночной цикл

5 кг

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Оглавление инструкции

Страница 1 из 34
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА FE 802 - FE 1002 Îòæèì Ïðåäâ. ñòèðêà Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Íî÷íîé Äîï. Ñòàðò/ öèêë ïîëîñêàíèå Ïàóçà Ïðîãðàììû FE 802 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 135499010 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
Страница 2 из 34
Содержание Указания по безопасной эксплуатации машины 3 Утилизация 4 Рекомендации по охране окружающей среды 4 Технические данные 4 Установка 5 Распаковка Размещение Подключение к водопроводу Подключение к канализации Подключение к электросети Рекомендации по стирке 11 Сортировка белья 11
Страница 3 из 34
Мы просим Вас внимательно ознакомиться с данным руководством, уделив особое внимание нижеприведенным правилам техники безопасности. Мы рекомендуем Вам хранить настоящее руководство для будущих консультаций и передавать его новому владельцу машины в случае ее продажи или уступки. Следующие указания
Страница 4 из 34
Утилизация Упаковочные материалы Символ на самом изделии или сопроводительной документации указывает, что при утилизации данного изделия с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Вместо этого, его следует сдавать в соответствующий пункт приемки электрического и электронного
Страница 5 из 34
7. Закройте все образовавшиеся отверстия заглушками, которые Вы найдете в пакете, содержащем руководство по эксплуатации. Распаковка Все транспортировочные болты и элементы упаковки должны быть сняты перед началом эксплуатации машины. Рекомендуем Вам сохранить все транспортировочные приспособления
Страница 6 из 34
направлении. Для этого достаточно ослабить гайку, развернуть шланг и снова затянуть гайку, убедившись в отсутствии утечки воды. Сливной шланг не должен иметь перегибов. P1118 Для обеспечения правильной работы машины сливной шланг должен быть всегда подвешен за соответствующий кронштейн,
Страница 7 из 34
Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих средств. • Автоматическое охлаждение воды в машине с 95° до 60°C перед сливом во избежание деформации сливных труб. • Специальная программа
Страница 8 из 34
Эксплуатация Панель управления Îòæèì Ïðåäâ. ñòèðêà Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Íî÷íîé Äîï. Ñòàðò/ öèêë ïîëîñêàíèå Ïàóçà Ïðîãðàììû FE 802 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 1 2 3 4 5 6 9 При нажатии этой кнопки белье стирается и отжимается очень бережно во избежание образования
Страница 9 из 34
8 Селектор скорости отжима Этот селектор позволяет уменьшить скорость заключительного и промежуточного отжимов или выбрать функцию БЕЗ ОТЖИМА или ОСТАНОВКА Функцию “Дополнительное полоскание” можно выбрать для всех программ кроме программ стирки шерстяных изделий и ручной стирки. Машина при этом
Страница 10 из 34
95 O Ñï 40 Øåðñò ü Òî í è êàí åò êè òè êà 30 40 40 Ñèíò å 0 E åö 40 60 30 Õëîï îê 60 9 Селектор программ 6 Селектор программ можно поворачивать как по часовой, так и против часовой стрелки. Положение O соответствует отмене программы/выключению машины. По окончании программы селектор программ
Страница 11 из 34
чем наполовину; Тонкое белье и шерсть: барабан должен быть заполнен не более, чем на одну треть; Максимальная загрузка позволяет наиболее эффективно использовать воду и электроэнергию. Для сильнозагрязненного белья уменьшайте загрузку. Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждой
Страница 12 из 34
отбеливателем (только для белого и цветного белья, устойчивого к хлору). Шариковая ручка и клей: смочите ацетоном (*), положите вещь на мягкую подстилку и промокните пятно. Губная помада: смочите ацетоном, как указано выше, затем обработайте пятно денатуратом. Удалите оставшиеся на белых тканях
Страница 13 из 34
4. Выберите нужную программу Перед первой стиркой мы рекомендуем Вам налить 2 литра воды в отделение для основной стирки дозатора моющих средств, чтобы привести в действие EКО-клапан. Затем без белья выполните цикл стирки изделий из хлопка при 95°C, чтобы прочистить бак и барабан. Насыпьте половину
Страница 14 из 34
7. Запустите программу 11.Открывание дверцы после запуска программы Для запуска выбранной программы нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА; мигание ее подсветки прекратится. Индикаторная лампочка Предварительная стирка/Стирка загорится. Вначале установите машину на паузу, нажав кнопку СТАРТ/ПАУЗА. Если по
Страница 15 из 34
15 РУССКИЙ
Страница 16 из 34
Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ХЛОПКА Тип ткани Белый хлопок Белое и нелиняющее цветное хлопчатобумажное белье Белое и нелиняющее цветное хлопчатобумажное белье Линяющее цветное хлопчатобумажное белье Линяющее цветное хлопчатобумажное белье Программа/ Температура 95° 60°E** Тип
Страница 17 из 34
ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ, РУЧНОЙ СТИРКИ И ШЕРСТИ Программа/ Тип ткани Температура Синтетика Синтетика Синтетика 60° 40° 30° Деликатные ткани 40° Ручная стирка 30° Шерсть Шерсть 40° холодная стирка Тип белья Дополнительные функции Макс. загрузка белья Расход*
Страница 18 из 34
Таблица программ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ Положение селектора программ Программа Описание программы Дополнительные функции Расход* Макс. загрузка белья Мин. Энергия Вода длителькВт час л ность Предназначена для полоскания белья, Полоскание выстиранного вручную Слив Отжим Предназначена для слива воды
Страница 19 из 34
Корпус машины Стиральный порошок может также скапливаться в отсеке, в который устанавливается дозатор: прочищайте его с помощью старой зубной щетки. После чистки установите дозатор на место. Мойте машину снаружи только водой с мылом. Затем сполосните чистой водой и вытрите сухой тряпкой. Внимание:
Страница 20 из 34
• Проворачивая фильтр, извлеките все посторонние предметы. Аварийный слив Если вода не сливается, для осуществления слива действуйте следующим образом: • выньте вилку сетевого шнура машины из розетки; • закройте кран подачи воды; • при необходимости подождите, чтобы вода остыла; • откройте дверцу
Страница 21 из 34
Неисправности, которые Вы можете попробовать устранить самостоятельно перед тем, как обращаться в сервисную службу. Во время работы машины может замигать индикаторная лампочка “Конец”: 4 мигания = дверца не закрыта 2 мигания = из машины не сливается вода 1 мигание = машина не заполняется водой. 11
Страница 22 из 34
Возможная причина Неисправность • Дверца не открывается: • Программа еще выполняется и барабан вращается. • Не сработала система разблокировки дверцы. • Уровень воды превышает нижний край дверцы. • Выполняется нагрев воды в машине. • Не видно воды в машине: • Данная машина, изготовленная по
Страница 23 из 34
АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi (Беларусь и Россия) Владимир ПУ “РОСТ-сервис” 600011 Владимир, улица Юбилейная, 60 тел. (092-2) 305055 Владимир “Мастер-Сервис” 600000 Владимир, улица Большая Московская, 19 тел. (092-2) 420209 Владимир ООО “Электрон-Сервис” 600022 Владимир,
Страница 24 из 34
Иваново “Луч-сервис” 153024 Иваново, улица Заводская, 13 тел. (093-2) 472985 Калининград ООО “Вестер-Сервис” 236040 Калининград, улица Горького, 50 тел. (011-2) 272054/ 273151/ 273432 Иваново ООО “Центр ремонтных услуг” 153048 Иваново, улица Г.Хлебникова, 36 тел. (093-2) 291738 факс (093-2) 291510
Страница 25 из 34
Майкоп Махачкала Коломна Раменское ООО “Сервис-центр Техника” 140100 Раменское, Московская область, улица Школьная, 9 тел. (8-246) 74385/ 73499/ 32127 Серпухов ТЦ “Топаз” 142201 Серпухов, Московская область, улица Московская, 44 тел. (27) 354300/ 351500/ 735119 Химки МПФ СТ “ЕВИК” 141400 Химки,
Страница 26 из 34
Бердск ООО “Юджин” 633190 Бердск, Новосибирская область, улица Первомайская, 7-а тел. (383-41) 21114 Ростов-на-Дону ТОО РТЦ “Совинсервис” 344006 Ростов-на-Дону, проспект Соколова, 11 тел. (863-2) 405782/ 635782/ 643400 Норильск АСЦ “Тайсервис” 663300 Норильск, Таймырский АО, улица Ленинградская,
Страница 27 из 34
Ставрополь ТОО “Норд-Сервис” 355000 Ставрополь, улица Кулакова, 24 тел. (865-2) 293030/ 265106 факс (865-2) 943814 Тюмень ООО “АЮЗ и К” 625051 Тюмень, улица Свердлова, 5 тел. (345-2) 451972/ 451973 факс (345-2) 354620 Ессентуки ЗАО “СИМПЭКС” 357600 Ессентуки, Ставропольский край, улица Пятигорская,
Страница 28 из 34
Элиста Якутск Ярославль Ярославль ЗАО “ТАУ” 150049 Ярославль, улица Свободы, 101 тел. (085-2) 796677 факс (085-2) 796679 ООО “ПРОЛОГ-Сервис” 150000 Ярославль, улица Первомайская, 33 тел. (085-2) 305535 факс (085-2) 726381 Рыбинск СЦ “Быт-Сервис” Якутия (Саха), 677009 Якутск, улица Халтурина, 18
Страница 29 из 34
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî äîïîëíÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð¸ííûå çàêîíîì îáÿçàòåëüñòâà, ïðåäïîëàãàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî äîãîâîð. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà! ! Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü
Страница 30 из 34
Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ, ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ
Страница 31 из 34
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî äîïîëíÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð¸ííûå çàêîíîì îáÿçàòåëüñòâà, ïðåäïîëàãàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî äîãîâîð. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà! ! Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü
Страница 32 из 34
Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîðòèðîâêè, õðàíåíèÿ, ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ
Страница 33 из 34
From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Группа Электролюкс – крупнейший в мире производитель техники для кухни, работ по дому и вне дома. Ежегодно более чем в 150 странах мира продается более 55 миллионов изделий Электролюкс (таких, как холодильники, кухонные плиты, стиральные машины,
Страница 34 из 34