SoderΩanie
3
RUSSKIJ
Ukazaniå po bezopasnoj
™kspluatacii maßiny
4
Opisanie pribora
5
■
Сигнальная лампа блокировки люка
5
■
Вщяфещк ьщєчупщ ыкувыемф
5
Ustanovka Maßiny
6
■
Кфызфлщмлф ьф§штн
6
■
Лщьздулетщыец
6
■
Лкуздутшåб гыефтщмдуттну тф мкуьå
екфтызщкешкщмлш
6
■
Кфызщдщ½утшу ьф§штн
7
■
Мнкфмтшмфтшу зщ пщкшящтефдш
7
■
Зщвлдє•утшу ьф§штн л мщвщзкщмщвг
7
■
Зщвлдє•утшу л лфтфдшяфсшш
8
-
Яфлкуздутшу §дфтпф яф лкфо кфлщмштн
8
-
Зкшыщувштутшу §дфтпф л ыещлг м зщдг
8
-
Зкåьщу зщвлдє•утшу л ыдшмтщо екгиу
кфлщмштн
8
■
Зщвлдє•утшу л “дулекщыуеш
8
Tehni©eskie dannye
9
Èkspluataciå
10
■
Панель управления
10
■
Oписание органов управления
10-14
■
Рекомендации для стирки
15
Ыщкешкщмлф иудцå
15
Еуьзукфегкф
15
Перед загрузкой белья
15
Максимальная загрузка
15
Вес белья
15
Выведение пятен
15
Моющие средства и добавки
16
Количество используемого моющего
средства
16
■
Последовательность работы
17-19
■
Ефидшсф зкщпкфьь
20-21
■
Èешлуелш тф иудцу ы глфяфтшåьш зщ ыешклу
22
Uhod za maßinoj i ©istka
23
■
Ќшыелф лщкзгыф ьф§штн
23
■
Ќшыелф вщяфещкф ыешкфдцтщпщ зщкщ§лф
23
■
Ќшыелф гпдгидутшå вщяфещкф
23
■
Ќшыелф ашдцекф ыдшмтщпщ §дфтпф
23
■
Ќшыелф ашдцекф тфдшмтщпщ §дфтпф
24
■
Ќшыелф ьф§штн
24
■
Гвфдутшу шямуыелщмнр щедщ½утшо
24
■
Предотвращение замерзания
24
■
Аварийный слив воды
24
ç
çÂ
ÂË
ËÒ
ÒÔ
Ô
‡
‡‚
‚Ì
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
25-27
124972180 FL1200 russo 10-06-1999 8:45 Pagina 3 (Nero pellicola colore)