![background image](/i/zanussi/29906/zanussi-z55bgsr/h/zanussi-z55bgsr-018.png)
19
J T R K B T Y : G } N N H K H J N U K M K D L T Y N ? H N O N D J T Æ N B T
J T R K B T Y : G } N N H K H J N U K M K D L T Y N ? H N O N D J T Æ N B T
J T R K B T Y : G } N N H K H J N U K M K D L T Y N ? H N O N D J T Æ N B T
J T R K B T Y : G } N N H K H J N U K M K D L T Y N ? H N O N D J T Æ N B T
J T R K B T Y : G } N N H K H J N U K M K D L T Y N ? H N O N D J T Æ N B T
RKYDTR}NKYYKUK YGUJTDG NLN D BYKUKAEYR}NKYGL<YKQ
RKYDTR}NKYYKUK YGUJTDG NLN D BYKUKAEYR}NKYGL<YKQ
RKYDTR}NKYYKUK YGUJTDG NLN D BYKUKAEYR}NKYGL<YKQ
RKYDTR}NKYYKUK YGUJTDG NLN D BYKUKAEYR}NKYGL<YKQ
RKYDTR}NKYYKUK YGUJTDG NLN D BYKUKAEYR}NKYGL<YKQ
+LTRMJNXTVRKQ :E{KDRT
+LTRMJNXTVRKQ :E{KDRT
+LTRMJNXTVRKQ :E{KDRT
+LTRMJNXTVRKQ :E{KDRT
+LTRMJNXTVRKQ :E{KDRT
Mjg;n]nkyysq jtænb hjnukmkdltynz
Mjg;n]nkyysq jtænb hjnukmkdltynz
Mjg;n]nkyysq jtænb hjnukmkdltynz
Mjg;n]nkyysq jtænb hjnukmkdltynz
Mjg;n]nkyysq jtænb hjnukmkdltynz
Mthlk hkvmehgtm vdtj[e n vynpe9 hk=mkbe
h j t ; h k x m n m t l , y k n v h k l , p k d g m , ; l z
e v m g y k d r n h k v e ; s y g h j g d l z / o n t d
v t j t ; n y t ; e [ k d r n 7 T v l n ; l z
hjnukmkdltynz .l/;g yeæyk9 xmk.s mthlk
vnl,ytt hkvmehglk vdtj[e nln vynpe9 mk
n v h k l , p e q m t d t j [ y n t n l n y n æ y n t
yghjgdlz/ont7
J t r k b t y ; g ] n n h k h j n u k m k d l t y n /
J t r k b t y ; g ] n n h k h j n u k m k d l t y n /
J t r k b t y ; g ] n n h k h j n u k m k d l t y n /
J t r k b t y ; g ] n n h k h j n u k m k d l t y n /
J t r k b t y ; g ] n n h k h j n u k m k d l t y n /
mjg;n]nkyykq dshtxrn
mjg;n]nkyykq dshtxrn
mjg;n]nkyykq dshtxrn
mjg;n]nkyykq dshtxrn
mjg;n]nkyykq dshtxrn
Rgr htx, hnjkæyst
Rgr htx, hnjkæyst
Rgr htx, hnjkæyst
Rgr htx, hnjkæyst
Rgr htx, hnjkæyst
:lz dshtxrn hnjkæys[ yeæyg ebtjtyygz
mtbhtjgmejg
(k.sxyk d ;nghgpkyt !%)-
@))
k
V
) n !)-bnyemysq hjt;dgjnmtl,ysq
ygujtd ;e[kdrn7 Yt vlt;etm kmrjsdgm,
; d t j ] e ; e [ k d r n ; k m t [ h k j 9 h k r g y t
h j k q ; t m # 0 $ d j t b t y n h j n u k m k d l t y n z 7
Dp.nmkt mtvmk ;klæyk .sm, ;kvmgmkxyk
hlkmysb9 xmk.s yt hjnilkv, edtlnxndgm,
d j t b z d s h t x r n 7 R k u ; g h n j k æ y s t n l n
ukjzxnt .emtj.jk;s hkvmgdltys d ;e[kdre
vjgpe yg mjt[ hjkmndyz[9 yeæyk edtlnxnm,
jgvvmkzynt btæ;e ynæynbn hjkmndyzbn9
hjkhevmnd k;ye hkpn]n/7
Rgr ukmkdnm, bzvk n js.e
Rgr ukmkdnm, bzvk n js.e
Rgr ukmkdnm, bzvk n js.e
Rgr ukmkdnm, bzvk n js.e
Rgr ukmkdnm, bzvk n js.e
D ;e[kdrt vlt;etm ukmkdnm, hkj]n/ bzvg
dtvkb yt btytt ! rnlkujgbbg9 xmk.s yt
htjtveinm, tuk7 Tvln yeæyk hjnukmkdnm,
r j g v y k t b z v k v r j k d , / n l n [ k j k i k
k.ægjnm, tuk mkl,rk vygjeæn9 vk[jgynd
vkr dyemjn9 mk yeæyk ægjnm, tuk .svmjk9
yk hjn dsvkrkq mtbhtjgmejt
(@))-@%)
k
V
)7
>tlkt bzvk9 hmn]e n js.e ægjzm hjn ynprkq
mtbhtjgmejt
(!%)-!&)
k
V
)7 Nyujt;ntyms ;lz
vkevg vlt;etm pgrlg;sdgm, d hkve;e v
bzvkb mkl,rk d hkvlt;ynt hklxgvg
(pg
nvrl/xtyntb mt[ vlexgtd9 rku;g bzvk
ægjnmvz kxty, yt;kluk
)7
V m t h t y , u k m k d y k v m n b z v g b k æ y k
khjt;tlnm,9 yg;gdnd yg ytuk lkærkq7 Tvln
b z v k y g k o e h , h l k m y k t 9 m k k y k
hjnukmkdltyk hjgdnl,yk7 Jkvm.na n anltq
ægjzmvz kxty, yt;kluk9 hkvrkl,re kyn
;klæys kvmgdgm,vz rjgvysbn dyemjn7
Bzvk bkæyk elkænm, yg ægjkhjkxykt .l/
;k nln hjzbk yg jtitmre9 hk; rkmkjkq
yeæyk evmgykdnm, hk;;ky ;lz v.kjg ænjg
n .el,kyg7 Hkvlt mkuk9 rgr bzvk dsyemk np
;e[kdrn9 jtrkbty;etmvz dsæ;gm, yt btytt
!% bnyem htjt; mtb9 rgr ygjtpgm, tuk9 xmk.s
kyk yt vmglk btytt vkxysb7
Htjt; hk;gxtq yg vmkl mgjtlrn bkæyk
hk;kujtm, d ;e[kdrt hjn vgbkq ynprkq
mtbhtjgmejt7
Ujnl,
Ujnl,
Ujnl,
Ujnl,
Ujnl,
Mthlk hkvmehgtm np dtj[ytq xgvmn ;e[kdrn7
+mkm jtænb hjnuk;ty ;lz hjnukmkdltynz
mkyrn[ lkbmtq bzvg n mkvmkd7
Jtrkbty;g]nn hk hjnukmkdltyn/ hnon yg
Jtrkbty;g]nn hk hjnukmkdltyn/ hnon yg
Jtrkbty;g]nn hk hjnukmkdltyn/ hnon yg
Jtrkbty;g]nn hk hjnukmkdltyn/ hnon yg
Jtrkbty;g]nn hk hjnukmkdltyn/ hnon yg
ujnlt
ujnlt
ujnlt
ujnlt
ujnlt
Yg ujnlt bkæyk ukmkdnm, hkxmn dvt dn;s
bzvg pg nvrl/xtyntb ytrkmkjs[ dn;kd
hkvmykq ;nxn n bzvys[ jeltmkd7
B z v k n j s . e 9 h j t ; y g p y g x t y y s t ; l z
hjnukmkdltynz yg ujnlt9 vlt;etm vlturg
ygmtjtm, jgvmnmtl,ysb bgvlkb n elkænm,
hjzbk yg jtitmre1 bzvk vlt;etm vklnm,9
rku;g kyk ukmkdk9 mku;g rgr js.e vklzm
n p y e m j n h t j t ; h j n u k m k d l t y n t b 7 D
p g d n v n b k v m n k m m k l o n y s r e v r k d b z v g
j t i t m r e v l t ; e t m e v m g y g d l n d g m , d
yghjgdlz/ont9 rkmkjst yg[k;zmvz .lnæt
r ygujtdgmtl,ykbe =ltbtyme ujnlz nln nln
;gl,it km ytuk9 xmk.s hkdtj[ykvm, bzvg yt
k . u k j t l g n x m k . s r e v r n r g r v l t ; e t m
hjkægjnlnv, dyemjn7
K.jgpkdgynt ;sbg km vukjgynz rghtl, vkrg
n ænjg bkæyk hjt;kmdjgmnm,9 yglnd d
hk;;ky !-@ vmgrgyg dk;s7