Инструкция для ZANUSSI ZCC 5614

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà
âîçìîæíûå ïîâðåæäåíèÿ â ðåçóëüòàòå
íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè
íåñîáëþäåíèÿ äåéñòâóþùèõ ïðàâèë
áåçîïàñíîñòè. Ñòðîãî ñîáëþäàéòå
èíñòðóêöèè ïî òåõîáñëóæèâàíèþ è
î÷èñòêå

.

Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû

Âñå ìàòåðèàëû, ïîìå÷åííûå ñèìâîëîì

  ,

ÿâëÿþòñÿ ãîäíûìè äëÿ âòîðè÷íîé
ïåðåðàáîòêè. Ñäàâàéòå èõ â ñïåöèàëüíî
ïðåäíàçíà÷åííûå ìåñòà (ïðîêîíñóëü-
òèðóéòåñü â ñîîòâåòñòâóþùèõ ñëóæáàõ â
âàøåì ðàéîíå) äëÿ èõ ñáîðà è ïåðåðàáîòêè.
• Ïîñëå óñòàíîâêè ïðèáîðà óòèëèçèðóéòå

óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè è çàùèòû
îêðóæàþùåé ñðåäû.

• Ïðè óòèëèçàöèè ñòàðîãî ïðèáîðà

ïðèâåäèòå åãî â ïîëíóþ íåãîäíîñòü,
îòðåçàâ åãî êàáåëü.

 ñëó÷àå ïðîáëåì ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì
ïðèáîðà â ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò
îáðàòèòüñÿ â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé
öåíòð (ñì. îòäåëüíûé ñïèñîê
àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðîâ).

 ñëó÷àå ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà ïðèáîðà
òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî
îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.

äåéñòâóåòå âáëèçè ãîðÿ÷èõ ÷àñòåé ïëèòû.

• Ïî îêîí÷àíèè èñïîëüçîâàíèÿ ïëèòû

óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ðó÷êè óïðàâëåíèÿ
óñòàíîâëåíû â ïîëîæåíèå «OFF» (Âûêë.)

• Âñåãäà ñîäåðæèòå ïëèòó â ÷èñòîòå.

Îòëîæåíèÿ æèðà è ïèùåâûå îñòàòêè ìîãóò
ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ.

• Ïëèòó ñëåäóåò ìûòü â ñîîòâåòñòâèè ñ

èíñòðóêöèÿìè.

• Íå õðàíèòå ðÿäîì ñ ïëèòîé ÷èñòÿùèå

ñðåäñòâà è ãîðþ÷èå ìàòåðèàëû.

• Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå íà ïëèòå èëè â

äóõîâîì øêàôó ïëàñòìàññîâóþ ïîñóäó.
Íèêîãäà íå íàêðûâàéòå ÷àñòè äóõîâîãî øêàôà
àëþìèíèåâîé ôîëüãîé.

• Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âåíòèëÿöèîííûå

îòâåðñòèÿ â ñåðåäèíå çàäíåé ÷àñòè âàðî÷íîé
ïîâåðõíîñòè íå áûëè íè÷åì çàêðûòû- ýòî
íåîáõîäèìî äëÿ âåíòèëÿöèè êàìåðû
äóõîâîãî øêàôà.

• Ñêîðîïîðòÿùèåñÿ ïðîäóêòû, èçäåëèÿ èç

ïëàñòèêà è àýðîçîëè ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû
òåïëîì, èñõîäÿùèì îò ïëèòû. Íèêîãäà íå
õðàíèòå èõ íàä ïëèòîé.

• Íå èñïîëüçóéòå áàëëîí ñ ïðîïàíîì â êóõíå

èëè â çàêðûòîì ïîìåùåíèè.

• Íèêîãäà íå äâèãàéòå ïëèòó, äåðæàñü çà ðó÷êó

äâåðöû äóõîâêè.

• Íà îòêðûòóþ äâåðöó äóõîâêè íå ñëåäóåò

ñòàâèòü òÿæåëûå ïðåäìåòû è ñëåäóåò
ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû äåòè íå çàáèðàëèñü è
íå ñàäèëèñü íà äâåðöó.

• Ïðèáîð îáîðóäîâàí êðûøêîé: â çàêðûòîì

ñîñòîÿíèè îíà ñëóæèò äëÿ çàùèòû âàðî÷íîé
ïîâåðõíîñòè îò ïûëè, à â îòêðûòîì – â
êà÷åñòâå çàùèòû ñòåíû îò áðûçã. Íå
èñïîëüçóéòå êðûøêó äëÿ äðóãèõ öåëåé. Ïðè
èñïîëüçîâàíèè äóõîâêè êðûøêà äîëæíà áûòü
îòêðûòà.

• Âñåãäà âûòèðàéòå áðûçãè è ïðîëèòûå

æèäêîñòè ñ êðûøêè ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü åå.
À òàêæå, ïðåæäå ÷åì çàêðûòü êðûøêó, äàéòå
ïðèáîðó îñòûòü.

• Ïî îêîí÷àíèè èñïîëüçîâàíèÿ ïëèòû êðûøêó

íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ çàêðûâàòü äî òåõ ïîð,
ïîêà âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü è äóõîâêà
ïîëíîñòüþ íå îñòûíóò.

Ñåðâèñ

• Ðåìîíòíûå ðàáîòû äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ

òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè àâòîðèçîâàííîãî
ñåðâèñíîãî öåíòðà.  ñëó÷àå ïðîâåäåíèÿ
ðåìîíòà ïðèáîðà äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ
òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    ÃÀÇÎÂÀß ÏËÈÒÀ ZCÑ 5614 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1
  • Страница 2 из 21
    Ñîäåðæàíèå Äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ Äëÿ óñòàíîâùèêà Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Óñòðîéñòâî ïëèòû 3 5 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 15 Óñòàíîâêà 16 Ðàñïîëîæåíèå ïðèáîðà 16 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 5 Âûðàâíèâàíèå Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 5 Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà 6 Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïëèòû 6 Òàáëè÷êà ñ
  • Страница 3 из 21
    Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèòå ýòó èíñòðóêöèþ äëÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïðè ïåðåäà÷å ïëèòû òðåòüèì ëèöàì îáÿçàòåëüíî ïðåäîñòàâüòå èì äàííóþ èíñòðóêöèþ, ÷òîáû íîâûé âëàäåëåö ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì äàííîãî èçäåëèÿ è ìåðàìè ïðåäîñòîðîæíîñòè. Äàííûå òðåáîâàíèÿ
  • Страница 4 из 21
    • • • • • • • • • • • • • 4 äåéñòâóåòå âáëèçè ãîðÿ÷èõ ÷àñòåé ïëèòû. Ïî îêîí÷àíèè èñïîëüçîâàíèÿ ïëèòû óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñå ðó÷êè óïðàâëåíèÿ óñòàíîâëåíû â ïîëîæåíèå «OFF» (Âûêë.) Âñåãäà ñîäåðæèòå ïëèòó â ÷èñòîòå. Îòëîæåíèÿ æèðà è ïèùåâûå îñòàòêè ìîãóò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ. Ïëèòó ñëåäóåò ìûòü â
  • Страница 5 из 21
    Óñòðîéñòâî ïëèòû Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 1 1. 2. 3. 4. 2 3 4 5 6 7 8 Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ çàäíåé ëåâîé ãîðåëêîé Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ïåðåäíåé ëåâîé ãîðåëêîé Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ïåðåäíåé ïðàâîé ãîðåëêîé Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ çàäíåé ïðàâîé ãîðåëêîé 5. 6. 7. 8. Ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà äóõîâêè Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà òåðìîñòàòà
  • Страница 6 из 21
    Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïëèòû Óäàëèòå âåñü óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë èçíóòðè è ñíàðóæè ïëèòû ïåðåä åå èñïîëüçîâàíèåì. Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ñëåäóåò íàãðåòü ïóñòóþ äóõîâêó. Ïðè ýòîì ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íåïðèÿòíûé çàïàõ. Ýòî íîðìàëüíî. 1. Âûíüòå èç äóõîâêè âñå àêñåññóàðû. 2.
  • Страница 7 из 21
    Ýëåêòðè÷åñêàÿ äóõîâêà Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ôóíêöèÿìè äóõîâêè Òðàäèöèîííîå ïðèãîòîâëåíèå – èñïîëüçóþòñÿ íèæíèé è âåðõíèé íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû; áëàãîäàðÿ äàííîé ôóíêöèè âû ñìîæåòå ãîòîâèòü ïî âàøèì ëþáèìûì ðåöåïòàì áåç íåîáõîäèìîñòè çàíîâî ïîäáèðàòü òåìïåðàòóðó.  äàííîì ñëó÷àå ñëåäóåò ïðîãðåòü
  • Страница 8 из 21
    Èñïîëüçîâàíèå òðàäèöèîííîé äóõîâêè Âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîð ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ. Áóäüòå îñòîðîæíû è íå ïðèêàñàéòåñü ê íàãðåâàòåëüíûì ýëåìåíòàì âíóòðè äóõîâêè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé ôóíêöèè æàð ïîñòóïàåò îò îáîèõ íàãðåâòåëüíûõ ýëåìåíòîâ – íèæíåãî è âåðõíåãî. Ýòî ïîçâîëÿåò âàì ãîòîâèòü òîëüêî
  • Страница 9 из 21
    Ãðèëü Æàðêà íà ãðèëå äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ ïðè çàêðûòîé äâåðöå äóõîâêè. ×òîáû âêëþ÷èòü ãðèëü, ïîâåðíèòå ðó÷êó ðåãóëÿòîðà ôóíêöèé äóõîâêè íà ÃÐÈËÜ, çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà íà ìàêñèìàëüíóþ òåìïåðàòóðó . Áîëüøèíñòâî ïðîäóêòîâ ñëåäóåò ïîëîæèòü íà ðåøåòêó, óñòàíîâëåííóþ íàä ïðîòèâíåì, ÷òîáû
  • Страница 10 из 21
    Èñïîëüçîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè Ãîðåëêè âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè Ñèìâîë íà ðó÷êå óïðàâëåíèÿ äîëæåí óêàçûâàòü íà ñîîòâåòñòâóþùóþ ìåòêó íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ (ñì. îïèñàíèå ïëèòû). Âûêëþ÷åíî Ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü Ìèíèìàëüíûé óðîâåíü Èñïîëüçóéòå ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü äëÿ êèïÿ÷åíèÿ, à ìèíèìàëüíûé – äëÿ
  • Страница 11 из 21
    Âûáîð íóæíîé ãîðåëêè Íàä êàæäîé ðó÷êîé óïðàâëåíèÿ ðàñïîëîæåí ñèìâîë, óêàçûâàþùèé íà ñîîòâåòñòâóþùóþ ðó÷êå ãîðåëêó. Äëÿ äîñòèæåíèÿ õîðîøèõ êóëèíàðíûõ ðåçóëüòàòîâ âñåãäà âûáèðàéòå ïîñóäó, ÷åé äèàìåòð ñîîòâåòñòâóåò äèàìåòðó èñïîëüçóåìîé ãîðåëêè (ñì. ðèñóíîê). Èñïîëüçóéòå ïîñóäó ñ òîëñòûì ïëîñêèì äíîì.
  • Страница 12 из 21
    Âûäâèæíîé ÿùèê Âûäâèæíîé ÿùèê ðàñïîëîæåí ïîä êàìåðîé äóõîâêè. Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÿùèê ìîæåò ñèëüíî íàãðåâàòüñÿ, åñëè äóõîâêà èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåí. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ýòî îòäåëåíèå äëÿ õðàíåíèÿ ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ, òàêèõ êàê êóõîííûå ðóêàâèöû, ÷àéíûå ïîëîòåíöà,
  • Страница 13 из 21
    Äâåðöà äóõîâêè Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü Äâåðöó ìîæíî äåìîíòèðîâàòü äëÿ î÷èñòêè ñëåäóþùèì îáðàçîì: • Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå äâåðöó. • Ïîâåðíèòå ôèêñàòîðû íà ïåòëÿõ íà 170° • ×àñòè÷íî çàêðîéòå äâåðöó íà óãîë 30°. • Ïðèïîäíèìèòå äâåðöó è âûòàùèòå åå. Ëó÷øå âñåãî î÷èùàòü âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ïîêà îíà åùå íå
  • Страница 14 из 21
    Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Åñëè ïëèòà íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì, ïîæàëóéñòà, ïðîâåäèòå ñëåäóþùèå ïðîâåðêè, ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ìåñòíûé ñåðâèñíûé öåíòð. ÂÀÆÍÎ: Åñëè Âû âûçûâàåòå ìàñòåðà äëÿ óñòðàíåíèÿ íèæåîïèñàííîé íåèñïðàâíîñòè èëè äëÿ ðåìîíòà, âûçâàííîãî íåïðàâèëüíûì èñïîëüçîâàíèåì èëè
  • Страница 15 из 21
    Ãàðàíòèÿ è ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå Óñëîâèÿ ãàðàíòèè óêàçàíû â îòäåëüíîì ãàðàíòèéíîì ñâèäåòåëüñòâå. Ïîìíèòå, ÷òî ëþáûå ðåìîíòíûå ðàáîòû äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ ñ ïðåäåëüíûì âíèìàíèåì è îñòîðîæíîñòüþ. Ïîýòîìó ìû ðåêîìåíäóåì ïðè âîçíèêíîâåíèè ëþáûõ ïðîáëåì îáðàùàòüñÿ â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð
  • Страница 16 из 21
    Óñòàíîâêà Âñå îïåðàöèè ïî óñòàíîâêå äîëæíû â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå îñóùåñòâëÿòüñÿ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÌ ÏÅÐÑÎÍÀËÎÌ â ñîîòâåòñòâèè ñ ñóùåñòâóþùèìè ïðàâèëàìè. Ïðèáîð äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèôèêàöèåé «Õ» (EN 60.335-2.6). Ïðèëåãàþùàÿ ê ïëèòå ìåáåëü íå äîëæíà áûòü âûøå, ÷åì âåðõíÿÿ
  • Страница 17 из 21
    Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè Ëþáûå ðàáîòû ïî ìîíòàæó ïðèáîðà è ïðîâåäåíèþ êàáåëÿ ïèòàíèÿ äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ýëåêòðèêîì èëè êîìïåòåíòíûì ëèöîì â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè. Äàííàÿ ïëèòà äîëæíà áûòü çàçåìëåíà! Êîìïàíèÿ-ïðîèçâîäèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà
  • Страница 18 из 21
    Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîâîìó ñòîÿêó Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîâîìó ñòîÿêó äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè. Êîìïàíèÿ-ïðîèçâîäèòåëü âûïóñêàåò ïðèáîð ïðîòåñòèðîâàííûì è îòðåãóëèðîâàííûì äëÿ ðàáîòû íà òèïå ãàçà, óêàçàííîì íà òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè, ðàñïîëîæåííîé ñçàäè ðÿäîì ñ
  • Страница 19 из 21
    Ðåãóëèðîâêà äëÿ ðàçíûõ òèïîâ ãàçà Äàííàÿ ïëèòà ñêîíñòðóèðîâàíà äëÿ ðàáîòû íà íàòóðàëüíîì ãàçå, ïðîïàíå èëè áóòàíå. Îíà íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàáîòû íà âîçäóõå, îáîãàùåííîì áóòàíîì èëè ïðîïàíîì. Ïîäêëþ÷åíèå ê áàëëîíó ñî ñæèæåííûì ãàçîì äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûì ðèñóíêîì. Íàáîð
  • Страница 20 из 21
    Çàìåíà ôîðñóíîê ãîðåëîê âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè  êîìïëåêò ïëèòû âõîäÿò çàïàñíûå ôîðñóíêè äëÿ êàæäîãî òèïà ãàçà. Íà ôîðñóíêàõ íàíåñåíà ìàðêèðîâêà ñ óêàçàíèåì èõ ðàçìåðà â ìèëëèìåòðàõ. Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ìîäèôèêàöèé èëè íàñòðîéêîé ïëèòû íà äðóãîé òèï ãàçà ñëåäóåò ÎÒÊËÞ×ÈÒÜ ïëèòó îò ýëåêòðîñåòè è
  • Страница 21 из 21