[Страница 6/64] - Инструкция: Духовой шкаф ZANUSSI ZOB35712BK

Инструкция для ZANUSSI ZOB35712BK

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Бұйым

сипаттамасы

8
9

5
4

Тұмшапеш

функцияларының

тетігі

Қуат

индикаторы

Электрондық

бағдарламалағыш

Температура

тетігі

Температура

индикаторы

Гриль

Тұмшапештің

шамы

Желдеткіш

Бұрылмалы

істіктің

тесігі

Сумен

тазалауға

арналған

сауыт

Сөренің

алмалы

сырғытпалары

Техникалық

ақпарат

тақтайшасы

Сөре

деңгейлері

Тұмшапештің

керек

жарақтары

•

Торкөз

сөре

Ыдыстарға

торт

қалыптарын

қоюға

тағам

қуыруға

арналған

•

Алюминий

пісірме

табақ

Торттар

мен

печеньелерге

арналған

•

Гриль

- /

Қуыру

науасы

Пісіру

мен

қуыруға

немесе

май

жинайтын

таба

ретінде

қолдануға

арналған

•

Бұрылмалы

істік

Ет

пен

құс

етінің

ірірек

кесектерін

қуыруға

арналған

Бірінші

қолданғанға

дейін

Назарыңызда

болсын

Қауіпсіздік

туралы

ақпарат

тарауын

қараңыз

Алғашқы

тазалау

•

Керек

жарақтарының

барлығын

жəне

алмалы

сөре

сырғытпаларын

(

бар

болса

)

алыңыз

•

Құрылғыны

алғаш

рет

пайдаланар

алдында

тазалаңыз

Өте

маңызды

Күту

менен

тазалау

тарауын

қараңыз

Уақытты

орнату

Тұмшапешті

іске

қосар

алдында

уақытты

орнату

керек

Құрылғыны

тоққа

қосқан

кезде

немесе

тоқ

сөніп

қалғаннан

кейін

Тəулік

уақыты

функциясының

индикаторы

жыпылықтайды

Дұрыс

уақытты

орнату

үшін

немесе

түймешігін

басыңыз

Шамамен

бес

секунд

өткеннен

кейін

жыпылықтау

тоқтайды

да

бейнебетте

сіз

орнатқан

тəулік

уақыты

көрсетіледі

www.zanussi.com

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
KK RU UK Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Інструкція Тұмшапеш Духовой шкаф Духова шафа ZOB35712 ZOB535712 2 22 43
Страница 2 из 65
Мазмұны Сақтық шаралары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Қауіпсіздік нұсқаулары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Бұйым сипаттамасы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Бірінші қолданғанға дейін _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Əркүндік қолдану _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Сағат фунциялары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Керек-жарақтарды қолдану _ _ _
Страница 3 из 65
• Балалар тазалау жəне күтім көрсету жұмыстарын басқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс. Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат • Жұмыс істеп тұрған құрылғының ішкі жағы ысып кетеді. Құрылғының ішіндегі қыздырғыш элементтерге қол тигізбеңіз. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алыпсалған кезде үнемі қолғап
Страница 4 из 65
• • • • • • • • • • келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз. Əрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз. Көп тармақты адаптерлер мен ұзартқыш сымдарды қолданбаңыз. Құрылғының ашасына жəне сымына зақым келтірмеңіз. Зақым келген электр сымын
Страница 5 из 65
– Құрылғының табанына алюминий жұқалтырды тура қоймаңыз. – ыстық суды құрылғының ішіне тура қоймаңыз. – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыстарды жəне тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. – керек-жарақтарды алып-салған кезде абай болыңыз. • Құрылғының эмаль қаптамасының түсінің өзгеруі құрылғы
Страница 6 из 65
Бұйым сипаттамасы 1 2 3 3 4 8 Желдеткіш 9 Бұрылмалы істіктің тесігі 5 6 5 7 4 13 3 8 9 2 1 10 12 11 1 Тұмшапеш функцияларының тетігі 2 Қуат индикаторы 3 Электрондық бағдарламалағыш 4 Температура тетігі 5 Температура индикаторы 6 Гриль 10 Сумен тазалауға арналған сауыт 11 Сөренің алмалы сырғытпалары
Страница 7 из 65
Уақытты өзгерту үшін түймешігін Тəулік уақыты функциясының индикаторы жыпылықтағанша қайта-қайта немесе Аяқтау басыңыз. Ұзақтық функциясын бір уақытта орнатпау керек. Алдын ала қыздыру Қалған майды күйдіріп жіберу үшін бос құрылғыны алдын ала қыздырыңыз. 1. Тұмшапештің функциясы мен ең үлкен
Страница 8 из 65
Тұмшапеш функциясы Қолданылуы Пицца параметрі Пицца, киш немесе бəліш пісіруге арналған. Гриль мен астыңғы элемент қызумен тікелей қамтамасыз етеді жəне пиццаның немесе бəліштің толтырмасын пісіру үшін желдеткіш ыстық ауаны айналдырып тұрады. Ыстық желмен пісіру Пісіру температуралары бірдей
Страница 9 из 65
2. Таңдау түймешігін қажетті сағат функциясының индикаторы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. кезде индикатор жыпылықтайды да, дыбыстық сигнал екі минут естіледі. Ұзақтық жəне Аяқтау функцияларының көмегімен құрылғы өздігінен сөнеді. 4. Сигналды тоқтату үшін түймешікті басыңыз. 5. Тұмшапеш
Страница 10 из 65
8. Бұрылмалы істіктің тұтқасын алыңыз. 9. Тұмшапеш функцияларының тетігін бұрылмалы істік қалпына бұраңыз. Бұрылмалы істік айналады. 10. Қажетті температураны орнатыңыз. Пісіру кестелеріне қараңыз. Егер сағат функциясы (Ұзақтық немесе Аяқтау) аяқталғаннан кейін құрылғыны сөндірмесеңіз, бұрылмалы
Страница 11 из 65
• Егер бір уақытта екі пісіру табағын пайдалансаңыз, араларына бір бос деңгей қалдырыңыз. жиналып қалмас үшін су таусылған сайын үстемелеп құйып отырыңыз. Пісіру уақыттары Пісіру уақыттары тағамның түріне, құрамына жəне мөлшеріне байланысты. Бастапқыда тағам пісірген кезде пісіру үрдісін бақылап
Страница 12 из 65
Дəстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіру Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер 140 150 25 - 35 Пісірме табақта 1, 3 жəне 5 140 150 30 - 45 Пісірме табақта 140 3 140 150 30 - 35 Пісірме табақта - - 2 мен 4 140 150 35 - 40 Пісірме табақта Печенье / тəтті таспалар - үш деңгейде - - 1, 3 жəне 5 140 150 35 - 45
Страница 13 из 65
Дəстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіру Сөренің орналасу ы Темп. [°C] Сөренің орналасуы Темп. [°C] Пісіру уақыты [мин] Булочка 2 190 2 (2 жəне 4) 180 25 - 40 6 - 8 булочка, пісіру табағында1) Пицца 1 230 250 1 230 250 10 - 20 Пісірме табақта немесе шұңғыл табақта1) Шелпек 3 200 3 190 10 - 20 Пісірме
Страница 14 из 65
Дəстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіру Сөренің орналасу ы Темп. [°C] Сөренің орналасуы Темп. [°C] Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер Орташа қуырылған ағылшын ростбифі 2 210 2 200 60 - 70 Торкөз сөреде Жақсы қуырылған ағылшын ростбифі 2 210 2 200 70 - 75 Торкөз сөреде Шошқаның қол омыртқасы 2 180 2 170 120
Страница 15 из 65
Мөлшері ТАҒАМ ТҮРІ Гриль жасау Пісіру уақыты [мин] Саны [г] Сөренің орналасуы Темп. [°C] 1-ші жағы 2-ші жағы Сиыр етінің стейктері 4 600 4 макс. 10-12 6-8 Шұжық 8 - 4 макс. 12-15 10-12 Туралған шошқа еті 4 600 4 макс. 12-16 12-14 Тауық (2-ге бөлінген) 2 1000 4 макс. 30-35 25-30 Кəуап 4 - 4 макс.
Страница 16 из 65
Кептіру - Желдеткіш арқылы пісіру Тұмшапештің сөрелерін ас қағазымен жабыңыз. КӨКӨНІСТЕР Сөренің орналасуы 1 деңгей 2 деңгей Температура [°C] Уақыт [сағ] Бұршақ 3 1/4 60 - 70 6-8 Бұрыш 3 1/4 60 - 70 5-6 Сорпаға арналған көкөністер 3 1/4 60 - 70 5-6 Саңырауқұлақ 3 1/4 50 - 60 6-8 Шөптер 3 1/4 40 -
Страница 17 из 65
Болаттан немесе алюминийден жасалған құрылғылар: Тұмшапештің есігін дымқыл жөкемен ғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз. Жүн мақтаны, қышқылды немесе жеміргіш материалдарды пайдаланбаңыз, себебі тұмшапештің бетіне нұқсан келтіруі мүмкін. Тұмшапештің басқару панелін де осындай сақтық
Страница 18 из 65
4. Шыны қақпақты орнатыңыз. Тұмшапештің есігін тазалау Тұмшапештің есігінің екі шыны панелі бар. Тұмшапештің есігін жəне ішкі шыны панелін алып тазалауға болады. Ішкі шыны панельді тұмшапештің есігін алмай тұрып алғыңыз келсе, тұмшапештің есігі жабылып қалуы мүмкін. 1 Есікті шегіне дейін ашып,
Страница 19 из 65
Не істерсіңіз, егер... Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапеш қызбайды. Құрылғы сөндірулі. Құрылғыны іске қосыңыз. Тұмшапеш қызбайды. Сағат қойылмаған. Сағатты қойыңыз. Тұмшапеш қызбайды. Қажетті параметрлер орнатылмаған.
Страница 20 из 65
Техникалық сиппатама Кернеу 230 В Жиілік 50 Гц Орнату Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Кіріктіріп орнату 548 558 20 600 min. 550 20 min. 560 573 589 594 A 5 B Электртоғына қосу min. 550 590 20 min. 560 Назарыңызда болсын! Электртоғына білікті маман ғана қосуға тиіс.
Страница 21 из 65
RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Электр сымының көлденең қимасын жалпы қуат (техникалық ақпарат тақтайшасында) жəне кестеге қарап анықтаңыз: Жалпы қуаты Электр сымының көлденең қимасы ең көбі 1380 Вт 3 x 0.75 мм² ең көбі 2300 Вт 3 x 1 мм² Жалпы қуаты ең көбі 3680 Вт Электр
Страница 22 из 65
Содержание Сведения по технике безопасности _ _ Указания по безопасности _ _ _ _ _ _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым использованием _ _ _ _ Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ Функции часов _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Использование дополнительных принадлежностей _ _ _ _ _ _ _
Страница 23 из 65
• Если прибор оснащен функцией «Защита от детей», рекомендуется включить эту функцию. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается. Не
Страница 24 из 65
Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор необходимо заземлить. • Убедитесь, что указанные на табличке с техническими данными параметры электропитания
Страница 25 из 65
• Соблюдайте осторожность, открывая дверцу прибора. Использование ингредиентов, содержащих алкоголь, может привести к образованию воздушно-спиртовой смеси. • При открывании дверцы прибора рядом с ним не должно быть искр или открытого пламени. • Не помещайте на прибор, рядом с ним или внутрь него
Страница 26 из 65
• Удалите защелку дверцы, чтобы предотвратить риск ее запирания на случай, если внутри прибора окажутся дети и домашние животные. Описание изделия 1 2 3 3 4 7 Лампа освещения духового шкафа 8 Вентилятор 5 6 5 4 13 3 2 1 7 11 Съемная направляющая для противня 12 Табличка с техническими данными 8 9
Страница 27 из 65
Для изменения времени суток нажидо тех пор, пока не замимайте на гает индикатор функции времени суток. Одновременная установка таких функций, или «Оконкак «Продолжительность» не допускается. чание» Предварительный нагрев Нагрейте пустой прибор для того, чтобы дать выгореть остаткам смазки. 1.
Страница 28 из 65
Режим духового шкафа Применение Пицца Приготовление пиццы, закрытого или открытого пирога. Гриль и нижний нагревательный элемент обеспечивают прямой нагрев, а вентилятор обеспечивает циркуляцию горячего воздуха для тепловой обработки начинки пиццы или пирога. Горячий воздух Этот режим позволяет
Страница 29 из 65
2. Нажимайте на кнопку выбора до тех пор, пока на дисплее не замигает требуемая функция часов. При использовании функций «Продоли «Завершение» жительность» прибор выключается автоматически. 4. Для отключения звукового сигнала нажмите на любую кнопку. 5. Переведите переключатель режимов духового
Страница 30 из 65
8. Снимите рукоятку вертела. 9. Установите ручку выбора режима духового шкафа в режим вертела . Вертел начнет вращаться. 10. Установите требуемую температуру. См. Таблицы для приготовления пищи. Если Вы не выключите прибор после завершения работы какой-либо из функций часов («Продолжительность» или
Страница 31 из 65
Приготовление выпечных блюд • Не открывайте дверцу духового шкафа, пока не пройдет 3/4 времени приготовления. • При одновременном использовании двух противней для выпекания оставляйте между ними пустой уровень. • Во избежание образования чрезмерного количества дыма при жарке мяса налейте немного
Страница 32 из 65
Верхний + нижний нагрев Горячий воздух БЛЮДО Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготовления [мин] Сливовый торт 1 175 2 160 50 - 60 В форме для хлеба1) Небольшие пирожные – на одном уровне 3 170 3 140 150 20 - 30 В глубоком противне Небольшие пирожные – на двух
Страница 33 из 65
Верхний + нижний нагрев Горячий воздух Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготовления [мин] Белый хлеб 1 190 1 190 60 - 70 1-2 шт. по 500 г/ шт1) Ржаной хлеб 1 190 1 180 30 - 45 В форме для хлеба Хлеб/Булочки 2 190 2 (2 и 4) 180 25 - 40 6-8 штук в глубоком
Страница 34 из 65
Верхний + нижний нагрев Горячий воздух Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготовления [мин] Говядина 2 200 2 190 50 - 70 На решетке Свинина 2 180 2 180 90 - 120 На решетке Телятина 2 190 2 175 90 - 120 На решетке Английский ростбиф с кровью 2 210 2 200 50 - 60 На
Страница 35 из 65
Малый гриль Перед началом приготовления прогрейте пустой духовой шкаф в течение примерно 10 минут. Количество БЛЮДО Малый гриль Время приготовления [мин] Штук [г] Положение противня Темп. [°C] Первая сторона Вторая сторона Вырезка 4 800 4 макс. 12-15 12-14 Бифштекс 4 600 4 макс. 10-12 6-8 Сосиски 8
Страница 36 из 65
[г] Время размораживания [мин] Время остаточного размораживания [мин] Примечания Мясо 500 90 - 120 20 - 30 Переверните по истечении половины времени. Форель 150 25 - 35 10 - 15 - Клубника 300 30 - 40 10 - 20 - Сливочное масло 250 30 - 40 10 - 15 - 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Сливки также хорошо
Страница 37 из 65
Уход и очистка ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». • Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью, смоченной теплой водой с моющим средством. • Для очистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство. • Камеру духового шкафа следует очищать после каждого
Страница 38 из 65
4. Дайте прибору поработать примерно 30 минут. 5. Выключите прибор и дайте ему остыть. 6. После остывания прибора очистите внутренние поверхности духового шкафа тряпкой. реннюю стеклянную панель, если предварительно не снять дверцу. ВНИМАНИЕ! Прежде чем касаться прибора, убедитесь, что он остыл.
Страница 39 из 65
1 Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности. Сторона с надписями должна быть обращена к внутренней стороне дверцы. После установки убедитесь, что поверхность рамки стеклянной панели не является грубой на ощупь там, где расположены надписи. Внутренняя стеклянная панель
Страница 40 из 65
Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обратитесь к продавцу или в сервисный центр. Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными. Та- бличка с техническими данными находится на передней рамке внутренней камеры прибора. Рекомендуем записать их здесь:
Страница 41 из 65
дает меры предосторожности, приведенные в Главе «Сведения по технике безопасности». Данный прибор поставляется с сетевым шнуром и вилкой. 600 Сетевой кабель Типы кабелей, пригодные для установки или замены: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BBF. При выборе сечения кабеля
Страница 42 из 65
Упаковочные материалы Упаковочные материалы безвредны для окружающей среды и пригодны для вторичной переработки. Пластмассовые детали обозначены международными со- 42 кращениями, такими, как PE (полиэтилен), PS (полистирол) и т.п. Упаковочные материалы следует складывать в соответствующие
Страница 43 из 65
Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ Інструкції з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ _ Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед першим користуванням _ _ _ _ _ Щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ Функції годинника _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Використання приладдя _ _ _ _ _ _ _ _ 43 44 47 47
Страница 44 из 65
Загальні правила безпеки • Під час роботи прилад нагрівається. Не торкайтеся до нагрівальних елементів приладу. Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коли витягаєте і вставляєте приладдя чи деко. • Не використовуйте пароочисник для чищення приладу. • Вимикайте прилад, перш ніж виконувати
Страница 45 из 65
• Під час встановлення приладу пильнуйте, щоб не пошкодити кабель живлення і штепсель. Для заміни пошкодженого кабелю слід звернутися до сервісного центру або до електрика. • Пильнуйте, щоб кабель живлення не торкався дверцят приладу, особливо коли дверцята гарячі. • Елементи захисту від ураження
Страница 46 из 65
• Знебарвлення емалі не впливає на робочі якості приладу. Це не є недоліком з точки зору закону про гарантійні зобов'язання • Для випікання тістечок із великим вмістом вологи слід використовувати глибоку жаровню. Сік, який виділяється з фруктів, може залишати постійні плями на емалевому покритті.
Страница 47 из 65
Опис виробу 1 2 3 3 4 7 Лампочка духової шафи 8 Вентилятор 5 6 5 4 13 3 2 1 7 11 Опорна рейка, знімна 12 Табличка з технічними даними 8 9 13 Рівні розташування поличок 10 12 9 Отвір для вертела 10 Контейнер для очищення водою 11 1 Перемикач функцій духової шафи 2 Індикатор живлення 3 Електронний
Страница 48 из 65
1. Встановіть функцію і максимальну температуру. 2. Дайте приладу попрацювати одну годину. 3. Встановіть функцію і максимальну температуру. 4. Дайте приладу попрацювати десять хвилин. 5. Встановіть функцію і максимальну температуру. 6. Дайте приладу попрацювати десять хвилин. Приладдя може
Страница 49 из 65
Функція духовки Застосування Вентилятор Дозволяє одночасно смажити чи смажити й пекти страви, що готуються за однакової температури, на декількох поличках без змішування запахів. Розморожування Для розморожування заморожених страв або продуктів. Перемикач температури має бути в положенні
Страница 50 из 65
Якщо встановлено функції «Триваі «Завершення» , прилад лість» вимикається автоматично. 4. Для вимкнення звукового сигналу натисніть кнопку. 5. Поверніть перемикач функцій духової шафи та ручку термостата у положення «вимкнено». 3. Натискаючи + або -, встановіть час для потрібної функції годинника.
Страница 51 из 65
8. Зніміть ручку рожна. 9. Встановіть перемикач функцій духової шафи в положення «рожен». Рожен почне обертатися. 10. Встановіть потрібну температуру. Див. таблиці готування. Якщо не вимкнути прилад після закінчення функції годинника («Тривалість» або «Завершення»), то рожен продовжить працювати.
Страница 52 из 65
На початку стежте за процесом приготування страв. Визначте найкращі параметри (температуру, тривалість готування то- що) для ваших рецептів страв, кількості, кухонного посуду. Таблиці випікання та смаження ПИРОГИ Традиційне приготування Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Темп. (°C) Тривалість
Страница 53 из 65
СТРАВА Традиційне приготування Вентилятор Тривалість готування (хв.) Примітки Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Темп. (°C) Бісквіти / кондитерські вироби – один рівень 3 140 3 140 150 30 - 35 На деку для випікання Бісквіти / кондитерські вироби – два рівні - - 2і4 140 150 35 - 40 На деку для
Страница 54 из 65
Традиційне приготування Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Темп. (°C) Тривалість готування (хв.) Булочки 2 190 2 (2 і 4) 180 25 - 40 6 – 8 шт. на деку для випікання1) Піца 1 230 250 1 230 250 10 - 20 На деку для випікання або в глибокій жаровні 1) Коржики 3 200 3 190 10 - 20 На деку для
Страница 55 из 65
СТРАВА Традиційне приготування Вентилятор Тривалість готування (хв.) Примітки Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Темп. (°C) Англійський ростбіф (з кров’ю) 2 210 2 200 50 - 60 На комбінованій решітці Англійський ростбіф (помірно просмажений) 2 210 2 200 60 - 70 На комбінованій решітці
Страница 56 из 65
Кількість СТРАВА Гриль Тривалість готування (хв.) Шматків (г) Рівень полички Темп. (°C) 1-й бік 2-й бік Стейки з філе 4 800 4 макс. 12-15 12-14 Біфштекс 4 600 4 макс. 10-12 6-8 Сосиски 8 - 4 макс. 12-15 10-12 Відбивні зі свинини 4 600 4 макс. 12-16 12-14 Курка (розділена на 2 частини) 2 1000 4
Страница 57 из 65
(г) Час розморожування (хв.) Час остаточного розмерзання (хв.) Примітки Вершки 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Вершки добре збиваються, навіть якщо наявні не до кінця розморожені згустки Печиво 1400 60 60 - СТРАВА Суха пара – вентилятор Накрийте поличку духовки пергаментом для випікання. ОВОЧІ Рівень
Страница 58 из 65
• Для видалення стійких забруднень використовуйте спеціальний очисник для духових шаф. • Після кожного використання мийте та просушуйте приладдя духовки. Використовуйте м’яку ганчірку та теплу воду із засобом для чищення. • Приладдя з антипригарним покриттям забороняється мити з використанням
Страница 59 из 65
Перш ніж замінювати лампочку духовки, виконайте такі дії. • Вимкніть духову шафу. • Вийміть пробки на електрощиті або вимкніть автоматичний вимикач. Щоб не пошкодити лампу та плафон, підстеліть тканину на дно духової шафи. Завжди тримайте галогенову лампу за допомогою ганчірки, щоб запобігти
Страница 60 из 65
Зона з трафаретним друком повинна бути повернута до внутрішньої сторони дверцят. Після встановлення переконайтеся, що поверхня рамки скляної панелі в області трафаретного друку не шорстка на дотик. Упевніться, що внутрішня скляна панель правильно вставлена на місце. Див. малюнок. Що робити, коли
Страница 61 из 65
Технічні дані Напруга 230 В Частота струму 50 Гц Установка Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Вбудовування в кухонні меблі 548 558 20 600 min. 550 20 min. 560 573 589 594 5 A B Підключення до електромережі min. 550 590 20 min. 560 Попередження! Підключення приладу до
Страница 62 из 65
Кабель Типи кабелів для встановлення або заміни: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Щодо перетину кабелю, дивіться загальну потужність (на табличці з технічними даними) і нижченаведену таблицю: Загальна потужність максимум 1380 Вт Перетин кабелю Загальна потужність
Страница 63 из 65
www.zanussi.com 63
Страница 64 из 65
397256901-B-252012 www.zanussi.com/shop
Страница 65 из 65

Инструкция для ZANUSSI ZOB35712BK

Инструкции и руководства похожие на ZANUSSI ZOB35712BK

Другие инструкции и руководства из категории Духовой шкаф