Инструкция для ZANUSSI ZWI 1125

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

17

Проворачивая лопастное колесо насоса,
извлеките все посторонние предметы.

Наденьте крышку на шланг аварийного
слива и установите его на место.

Закрутите крышку насоса до упора.

ВНИМАНИЕ!

При работающей машине в зависимости от
выбранной программы в насосе может быть
горячая вода.
Никогда не снимайте крышку насоса во время
стирки, всегда дожидайтесь, чтобы машина
завершила цикл и слила воду. При установке
крышки на место убедитесь, что она плотно
затянута во избежание утечек и возможности
откручивания ее маленькими детьми.

Чистка фильтра наливного шланга

Если вода очень жесткая и содержит
известковые отложения, фильтр наливного
шланга машины может засориться. Поэтому
его рекомендуется периодически чистить.

Закройте кран подачи
воды. Открутите
наливной шланг.
Прочистите фильтр
жесткой щеткой. 
Прикрутите на место
наливной шланг. 

Опасность замерзания

Если температура в помещении, в котором
установлена машина, может опуститься ниже
0°C, следует принять соответствующие меры
предосторожности.

Закройте кран подачи воды.

Открутите наливной шланг.

Поставьте на пол тазик, поместите в него
концы наливного шланга и шланга
аварийного слива и дайте воде полностью
стечь.

Снова прикрутите к крану наливной шланг и
установите на свое место шланг аварийного
слива, вновь надев на него крышку.

При следующем включении машины
убедитесь, что температура окружающей
среды выше 0°C.

ВНИМАНИЕ!

Каждый раз при сливе воды с помощью
шланга аварийного слива необходимо налить
2 литра воды в отделение основной стирки
дозатора моющих средств и затем выполнить
программу слива. Это приведет в действие
ЭКO-клапан, предотвратив ситуацию, когда
остатки моющего средства остаются
неиспользованными при следующей стирке.

Аварийный слив

Если вода не сливается, для осуществления
слива действуйте следующим образом:

выньте вилку сетевого шнура машины из
розетки; 

закройте кран подачи воды; 

при необходимости подождите, чтобы вода
остыла;

поставьте на пол тазик и поместите в него
конец шланга аварийного слива. Снимите
крышку шланга. Под действием силы
тяжести вода станет стекать в тазик. Когда
тазик наполнится, снова наденьте крышку
на шланг. Вылейте воду из тазика.
Повторяйте эту процедуру до окончания
слива воды;

при необходимости прочистите насос, как
описано выше;

закройте шланг крышкой и установите его
на место;

снова прикрутите крышку насоса.

132963190_RU.qxd  03/07/2008  15.11  Page 17

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 1 Руководство по эксплуатации Стиральная машина Centrifuger Centr ifugeren en Pompen Inwek Inw eken en 30° 3u 40° Wol 40° 30° 30° Anti-kreuk euk 40° 40° Anti-kr 6u 9u 1300 900 700 30° 60° Sportt 40° Spor intensief ZWI 1125 Startuits Star tuitstel tel 60° eco
  • Страница 2 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 2 Спасибо, что Вы выбрали наш электробытовой прибор Мы желаем Вам получить массу удовольствия от Вашего нового прибора и надеемся, что в следующий раз Вы вновь выберете наше изделие. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство, и во время эксплуатации
  • Страница 3 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 3 Информация по технике безопасности Для обеспечения вашей безопасности и правильной эксплуатации машины перед ее установкой и первым использованием внимательно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать
  • Страница 4 из 29
    132963190_RU.qxd ● 03/07/2008 15.11 Page 4 выполнены квалифицированным сантехником или компетентным специалистом. Все работы по электрическому подключению, необходимые для установки машины, должны выполняться квалифицированным электриком или компетентным специалистом. Эксплуатация ● ● ● ● ● ● ●
  • Страница 5 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 5 Описание машины 1 Дозатор моющих средств 2 Панель управления 3 Ручка для открывания дверцы 4 Табличка технических данных 5 Сливной насос 6 Регулируемые ножки Дозатор моющих средств Предварительная стирка Основная стирка Смягчитель ткани 5
  • Страница 6 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 6 Панель управления и функции 1 2 4 3 5 6 7 Внимание Селектор программ, различные кнопки и группа индикаторов хода выполнения программы обозначаются во всем дальнейшем тексте настоящего руководства цифрами, указанными в данной таблице. Символы: = Хлопок, =
  • Страница 7 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 7 Кнопка «Функции» 3 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА УКОРОЧЕННЫЙ ЦИКЛ С помощью этой кнопки можно выбрать только одну из имеющихся функций. При этом загорится соответствующий индикатор. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА: Выбирайте эту функцию, если хотите выполнить
  • Страница 8 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 8 Таблица программ Программа / Подходящая температура Скорость отжима Описание программы Максимальная загрузка Тип белья Функции ХЛОПОК от 90°C до Холодной стирки Скорость отжима: 1200 - 900 - 700 - 500 Основная стирка - Полоскания - Продолжительный отжим
  • Страница 9 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 9 Таблица программ Программа / Подходящая температура Скорость отжима Описание программы Максимальная загрузка Тип белья Функции РУЧНАЯ СТИРКА от 90°C до Холодной стирки Скорость отжима: 900 - 700 - 500 Основная стирка - Полоскания - Короткий отжим Макс.
  • Страница 10 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 10 Рекомендации по стирке Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциями по стирке, данными изготовителями. Рассортируйте белье следующим образом: белое белье, цветное белье, синтетика, деликатное белье, изделия из шерсти.
  • Страница 11 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 11 Масляные краски: смочите пятновыводителем на бензиновой основе, положите вещь на мягкую подстилку и промокните пятно; выполните обработку несколько раз. Засохшие жирные пятна: смочите скипидаром, положите вещь на мягкую подстилку и кончиками пальцев
  • Страница 12 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 12 Количество используемого моющего средства Тип и количество моющего средства зависят от типа ткани, величины загрузки, степени загрязнения белья и жесткости используемой воды. Жесткость воды измеряется в так называемых градусах жесткости. Информацию о
  • Страница 13 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 13 Порядок выполнения стирки Загрузка белья Откройте дверцу, осторожно потянув ее за ручку. Кладите белье в барабан по одной вещи, стараясь максимально развернуть каждую из них. Закройте дверцу. Дозирование моющего средства и смягчителя тканей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
  • Страница 14 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 14 Выбор отсрочки пуска нажатием кнопки 7 Эта функция позволяет отложить запуск программы стирки на 3, 6 и 9 часов. Нажимайте эту кнопку для выбора нужной отсрочки старта. При этом загорится соответствующий индикатор. Вы должны выбрать эту функцию после
  • Страница 15 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 15 Окончание программы Машина останавливается автоматически. Индикатор кнопки 5 гаснет, а индикатор этапа выполнения программы C загорается. Теперь дверцу можно открыть. Если по окончании программы в баке осталась вода, для ее слива выполните следующие
  • Страница 16 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 16 Чистка и уход ВНИМАНИЕ! Прежде чем приступать к каким-либо операциям по чистке или уходу, ОТКЛЮЧИТЕ машину от электрической сети. Извлеките дозатор, отжав вниз защелку и потянув его на себя. Промойте его под краном, чтобы удалить все остатки скопившегося в
  • Страница 17 из 29
    132963190_RU.qxd ● ● 03/07/2008 15.11 Page 17 Проворачивая лопастное колесо насоса, извлеките все посторонние предметы. Наденьте крышку на шланг аварийного слива и установите его на место. Опасность замерзания Если температура в помещении, в котором установлена машина, может опуститься ниже 0°C,
  • Страница 18 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 18 Если машина не работает... ВНИМАНИЕ! Некоторые неисправности, вызванные отсутствием простого ухода или недосмотром, можно легко устранить самостоятельно, не обращаясь в сервисный центр. Перед тем, как обращаться в местный сервисный центр, пожалуйста,
  • Страница 19 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Неисправность Page 19 Возможная причина / Устранение Машина заполняется водой и сразу же производится слив: Конец сливного шланга расположен слишком низко. ● См. соответствующий параграф в разделе «Подключение к канализации». Машина не выполняет слив и/или отжим:
  • Страница 20 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 20 Неисправность Возможная причина / Устранение Машина вибрирует или шумит: Не удалены транспортировочные болты и элементы упаковки. ● Проверьте правильность установки машины. Не отрегулирована высота ножек. ● Проверьте правильность выравнивания машины. Белье
  • Страница 21 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 21 Технические данные Габариты Ширина 60 см Высота 82 см Глубина (включая дверцу) 54 см Подключение к электросети Напряжение - Общая мощность - Предохранитель Информация по электрическому подключению представлена на табличке технических данных, расположенной
  • Страница 22 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 22 Указания по монтажу Распаковка Все транспортировочные болты и элементы упаковки должны быть сняты перед началом эксплуатации машины. Рекомендуем сохранить все транспортировочные приспособления для того, чтобы их можно было снова использовать в случае новой
  • Страница 23 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 23 компенсации неровностей пола. Выровняв машину, затяните стопорные гайки. 35° 45° Подсоединение к водопроводу Внимание! Не размещайте наливной шланг ниже машины. Разверните шланг влево или вправо в зависимости от расположения водопроводного крана
  • Страница 24 из 29
    Page 24 Осторожно! Включайте машину в заземленную розетку. Осторожно! Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за материальный ущерб или травмы, явившиеся результатом несоблюдения вышеприведенных предостережений. Данная стиральная машина может быть встроена в кухонную мебель. Размеры ниши
  • Страница 25 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 25 a) Дверца d) Ответная часть магнита (6) Дверца должна иметь следующие размеры: - ширина 595-598 мм - толщина 16-22 мм Высота (C-Рис. C) зависит от высоты плинтуса прилегающей мебели. Машина может быть оборудована магнитным устройством закрытия дверцы. Чтобы
  • Страница 26 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 26 Забота об окружающей среде Упаковочные материалы Материалы, обозначенные символом , пригодны для повторной переработки. >PE<=полиэтилен >PS<=полистирол >PP<=полипропилен Это означает, что они могут быть подвергнуты повторной переработке при условии, что,
  • Страница 27 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 27 27
  • Страница 28 из 29
    132963190_RU.qxd 03/07/2008 15.11 Page 28 www.electrolux.com www.zanussi.ru 132 963 190 - 00 - 272008 В настоящий документ могут вноситься изменения без предварительного уведомления
  • Страница 29 из 29