Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
RU
Инструкция
по
эксплуатации
Стиральная
машина
ZWI 71201 WA
Страница: (1 из 36)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
Страница 1 из 37 RU Инструкция по эксплуатации Стиральная машина ZWI 71201 WA
Страница 2 из 37 Содержание Сведения по технике безопасности _ _ _ 2 Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Панель управления _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Программы стирки _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Первое использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 Персонализация _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Страница 3 из 37 • Не стирайте в машине изделия с пластинами из китового уса, одежду с необработанными краями и рваную одежду. • После использования и перед чисткой и техобслуживанием машины всегда отключайте ее от электросети и закрывайте кран подачи воды. • Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь
Страница 4 из 37 Защита от детей • Данный прибор не предназначен для эксплуатации лицами (включая детей) с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями, с недостаточным опытом или знаниями без присмотра лица, отвечающего за их безопасность, или получения от него соответствующих инструкций,
Страница 5 из 37 Дозатор моющих средств Отделение для моющего средства, используемого при предварительной стирке и вымачивании, или для пятновыводителя, используемого на этапе выведения пятен (если имеется). Моющее средство для предварительной стирки и вымачивания добавляется в начале выполнения программы стирки.
Страница 6 из 37 1 Селектор программ 2 Кнопка снижения скорости ОТЖИМА 3 Кнопка «РЕЖИМЫ» 4 Кнопка ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА Кнопка ЛЕГКАЯ ГЛАЖКА 5 6 Кнопка ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ 7 Кнопка СТАРТ/ПАУЗА 8 Кнопка ЗАДЕРЖКА ПУСКА 9 Индикатор БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦЫ 10 Дисплей Условные обозначения Селектор программ Хлопок
Страница 7 из 37 Селектор программ, кнопка выбора скорости отжима и доступные функции Селектор программ Селектор программ позволяет выбирать нужную программу, а также включать и выключать машину. Снижение скорости отжима Нажав эту кнопку, Вы можете изменить скорость отжима в выбранной программе. Дополнительные
Страница 8 из 37 Дисплей (10) 10.1 10.2 На дисплей выводится следующая информация: 10.1: Замок от детей Данная функция позволяет Вам оставлять работающую машину без присмотра. 10.2: • Продолжительность выбранной программы После выбора программы на дисплей выводится ее продолжительность в ча). Просах и минутах
Страница 9 из 37 Программы стирки Этапы Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья ХЛОПОК 90° - 30° Основная стирка – полоскание Отжим на максимальной скорости Макс. загрузка 7 кг – пониж. загрузка 3 кг Белый и цветной хлопок (вещи
Страница 10 из 37 Этапы Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ 40° - 30° Основная стирка – полоскание Макс. скорость отжима 700 об/мин Макс. загрузка 3 кг – пониж. загрузка 1.5 кг Изделия из деликатных тканей: акрила,
Страница 11 из 37 Этапы Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья ДЖИНСЫ 40° Основная стирка – полоскание Макс. скорость отжима 1200 об/мин Макс. загрузка 3 кг С помощью этой программы можно стирать такие вещи, как брюки, рубашки или
Страница 12 из 37 Этапы Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья Режимы Отделение для моющего средства ЗАМАЧИВАНИЕ 30° Предварительная стирка — Замачивание около 40 минут — Остановка с водой в баке Макс. загрузка 7 кг Специальная
Страница 13 из 37 Этапы Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья ПОЛОСКАНИЕ Полоскание Отжим на максимальной скорости Макс. загрузка 7 кг Эта программа позволяет полоскать и отжимать изделия из хлопка, выстиранные вручную. Машина
Страница 14 из 37 Полезные советы Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциями производителя по стирке. Сортируйте белье следующим образом: белое белье, цветное белье, синтетика, деликатное белье, изделия из шерсти. Перед загрузкой белья Никогда не стирайте вместе белое и
Страница 15 из 37 Выбор моющего средства зависит от типа ткани (деликатные ткани, шерсть, хлопок и т.д.), цвета, температуры стирки и степени загрязненности. В данном приборе можно использовать все моющие средства для стиральных машин, обычно имеющиеся в продаже: • стиральные порошки для всех типов тканей •
Страница 16 из 37 Персонализация Звуковая сигнализация Машина оборудована устройством звуковой сигнализации, срабатывающим в следующих случаях: • по окончании цикла • при неисправности. При одновременном нажатии кнопок 4 и 5 примерно на 6 секунд устройство звуковой сигнализации отключается (звуковой сигнал будет
Страница 17 из 37 Вытяните до упора дозатор моющих средств. Отмерьте необходимое количество моющего средства, поместите его в отделение дозатора, предназначенное или в соответдля основной стирки ствующее отделение, если этого требует выбранная программа/дополнительная функция (более подробную информацию см. в
Страница 18 из 37 до тех пор, пока на дисплее не высветится нужное время задержки. Значение выбранной задержки будет высвечиваться на дисплее в течение нескольких секунд, после чего на нем снова появится продолжительность программы. Эту функцию следует выбирать после установки программы, но до ее запуска. Вы можете
Страница 19 из 37 (при этом учтите уровень воды и температуру!). После закрытия дверцы необходимо снова выбрать программу стирки и дополнительные функции и нажать на кнопку 7. Окончание программы Стиральная машина автоматически завершает работу. Звучит ряд звуковых сигналов, а на дисплее начинает мигать . Индикатор
Страница 20 из 37 ВНИМАНИЕ! Прежде чем открыть дверцу насоса, выключите прибор и извлеките вилку шнура питания из розетки. Извлеките дозатор, отжав вниз защелку и потянув его на себя. Чтобы удалить все остатки скопившегося порошка, промойте его проточной водой. Для облегчения чистки можно снять верхнюю часть
Страница 21 из 37 Удалите посторонние предметы и ворс из корпуса и с крыльчатки насоса. Убедитесь, что крыльчатка насоса вращается (при вращении возможны рывки — это нормально). Если она не вращается, обратитесь в сервисный центр. Вставьте заглушку обратно в шланг аварийного слива и установите его на место.
Страница 22 из 37 • Поставьте на пол тазик, поместите в него концы наливного шланга и шланга аварийного слива и дайте воде полностью стечь. • Снова привинтите к крану наливной шланг и установите на свое место шланг аварийного слива, вновь надев на него крышку. • При следующем включении машины убедитесь, что
Страница 23 из 37 Неисправность Возможная причина/Устранение Машина не включается: Дверца не закрыта. • Плотно закройте дверцу. Вилка вставлена в розетку неверно. • Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. В розетке отсутствует напряжение. • Проверьте свою домашнюю электрическую сеть. Перегорел предохранитель на
Страница 24 из 37 Неисправность Возможная причина/Устранение Вода на полу: Использовано слишком много моющего средства или применено неподходящее средство, вызывающее избыточное пенообразование. • Уменьшите количество моющего средства или используйте другое моющее средство. Проверьте, нет ли утечек в соединениях
Страница 25 из 37 Неисправность Возможная причина/Устранение Машина вибрирует или шумит: Не удалены транспортировочные болты и элементы упаковки. • Проверьте правильность установки прибора. Не отрегулировано горизонтальное положение прибора с помощью ножек. • Проверьте правильность установки прибора в горизонтальной
Страница 26 из 37 Технические данные Габаритные размеры Высота / Ширина / Глубина 600 / 850 / 540 мм Подключение к электросети Напряжение Общая мощность Предохранитель Частота 230 В 2000 Вт 10 A 50 Гц Давление в водопроводной сети 0,5 бар (0,05 МПа) 8 бар (0,8 МПа) минимальное максимальное Уровень защиты от
Страница 27 из 37 Установка Распаковка Перед началом использования следует удалить всю упаковку и снять транспортировочные болты. Рекомендуется сохранить все транспортировочные приспособления для того, чтобы их можно было снова использовать в случае повторной транспортировки машины. Вставьте в маленькое верхнее
Страница 28 из 37 Необходимые регулировки следует выполнять с помощью гаечного ключа. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте для подключения к водопроводу шланг от старой машины. Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4". Всегда используйте шланг, поставляемый вместе со стиральной машиной. Тщательное
Страница 29 из 37 Подвесить над краем раковины, используя пластмассовую направляющую, входящую в комплект поставки машины. В этом случае убедитесь, что шланг не соскочит во время слива воды. Для обеспечения этого шланг можно привязать к крану куском шпагата или прикрепить к стене. Подключить к ответвлению сливной
Страница 30 из 37 Подготовка и установка дверцы В состоянии поставки машины предусмотрено открывание дверцы справа налево. Если Вас устраивает такой вариант, достаточно установить на дверце на нужном уровне петли (1) и ответную часть магнита (6), которые поставляются в комплекте с прибором (Рис. B). 600 min. 560 596
Страница 31 из 37 • a) Дверца Дверца должна иметь следующие размеры: - ширина 595-598 мм - толщина 16-22 мм Высота (C-Рис. C) зависит от высоты плинтуса прилегающей мебели. • b) Петли Для установки петель необходимо высверлить два отверстия диаметром 35 мм и глубиной 12,5-14 мм – в зависимости от глубины дверной
Страница 32 из 37 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не удаляйте шуруп 8! Если требуется перевесить дверцу, чтобы она открывалась слева направо, перенесите на другую сторону накладки (7), магнит (4) и накладку (5) (Рис. B и E). Установите ответную часть магнита (6) и петли (1), как описано выше. Охрана окружающей среды Символ на