![background image](/i/zyxel/144707/zyxel-p-660ht-ee/h/zyxel-p-660ht-ee-039.png)
Руководство
пользователя
P–660HT/HTW EE
Предисловие
38
Предисловие
Поздравляем
Вас
с
приобретением
интернет
-
центра
ZyXEL.
Модель
P–660HTW EE
имеет
встроенный
модуль
беспроводной
связи
стандарта
IEEE 802.11g.
В
моделях
P–
660HT EE
и
P–660HTW EE
имеется
4-
портовый
коммутатор
,
позволяющий
подключать
к
интернет
-
центру
до
4
компьютеров
,
не
приобретая
отдельный
коммутатор
или
концентратор
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Зарегистрируйте
ваше
изделие
ZyXEL
через
Интернет
по
адресу
www.zyxel.ru
для
России
,
по
адресу
www.ua.zyxel.com
для
Украины
,
или
по
адресу
www.zyxel.kz
для
Казахстана
.
Регистрация
через
Интернет
дает
дополнительный
год
бесплатной
гарантии
,
персональную
техническую
поддержку
,
уведомление
по
электронной
почте
об
обновлениях
,
ряд
других
преимуществ
и
льгот
.
О
данном
Руководстве
пользователя
В
данном
руководстве
описывается
настройка
устройства
P–660HT/HTW EE
для
различных
применений
.
В
разделах
руководства
о
Web-
конфигураторе
содержится
вводная
информация
по
функциям
устройства
,
настраиваемым
с
помощью
Web-
конфигуратора
.
В
разделах
руководства
,
посвященных
SMT,
содержится
вводная
информация
только
по
функциям
устройства
,
которые
нельзя
настроить
с
помощью
Web-
конфигуратора
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Для
настройки
устройства
P–660HT/HTW EE
используются
Web-
конфигуратор
, SMT (System Management Terminal —
системная
консоль
)
и
интерфейс
интерпретатора
команд
.
Не
все
интерфейсы
обеспечивают
настройку
всех
функций
устройства
.
Условные
обозначения
• “
Введите
”
означает
,
что
Вам
следует
напечатать
один
или
более
символов
.
"
Выберите
"
означает
,
что
Вам
следует
использовать
одну
из
стандартных
опций
.
•
Заголовки
и
названия
полей
меню
SMT
выполнены
полужирным
шрифтом
Times
New Roman
.
Стандартные
пункты
меню
выполнены
полужирным
шрифтом
Arial
.
Названия
команд
и
клавиш
со
стрелками
заключены
в
квадратные
скобки
.
[ENTER]
обозначает
клавишу
"Enter"
или
клавишу
возврата
каретки
.
[ESC]
обозначает
клавишу
"Escape",
а
[Space Bar]
обозначает
клавишу
пробела
.
•
Действия
в
последовательности
операций
,
выполняемых
с
помощью
мыши
,
разделяются
запятой
.
Например
, “
щелкните
по
значку
Apple,
Control Panels
(
Панели
управления
)
и
затем
Modem (
Модем
)
”
означает
,
что
сначала
нужно
щелкнуть
по
значку
Apple,
затем
щелкнуть
Control Panels (
Панели
управления
)
и
затем
щелкнуть
Modem (
Модем
)
.
•
Для
краткости
в
данном
руководстве
будет
использоваться
"
напр
."
вместо
"
например
"
и
"
т
.
е
."
вместо
"
то
есть
"
и
"
другими
словами
".