Глава
19
Система
Руководство
пользователя
P660HWP-Dx
297
New Date (
Новая
дата
)
(yyyy/mm/dd)
(
гггг
/
мм
/
дд
)
В
этом
поле
отображается
дата
,
последний
раз
обновленная
с
помощью
сервера
времени
или
последний
раз
установленная
вручную
.
При
выборе
в
разделе
Time and Date Setup (
Установка
времени
и
даты
)
режима
Manual (
Ручной
)
,
введите
в
это
поле
новую
дату
и
нажмите
кнопку
Apply (
Применить
)
.
Get from Time
Server (
Получить
от
сервера
времени
)
Выберите
эту
опцию
,
чтобы
P660HWP
синхронизировал
время
и
дату
с сервером
,
указанным
в
поле
ниже
.
Time Protocol
(
Протокол
времени
)
Выберите
сервисный
протокол
,
который
используется
сервером
времени
.
Не
все
серверы
времени
поддерживают
любые
протоколы
,
поэтому
следует
проконсультироваться
с
Интернет
-
провайдером
/
сетевым
администратором
,
или
попытаться
определить
работающий
протокол
методом
проб
и
ошибок
.
Основные
различия
между
ними
заключаются
в
формате
представления
времени
.
Формат
Daytime (RFC 867)
содержит
день
/
месяц
/
год
/
часовой
пояс
сервера
.
Формат
Time (RFC 868)
представляет
собой
4-
байтовое
целое
число
,
означающее
общее
количество
секунд
,
истекшее
с
00:00:00, 01.01.1970.
По
умолчанию
формат
NTP (RFC 1305)
аналогичен
формату
Time (RFC 868)
.
Time Server
Address (
Адрес
сервера
времени
)
Введите
IP-
адрес
или
URL
сервера
времени
длиной
до
20
символов
латинского
алавита
.
Если
вы
не
обладаете
этой
информацией
,
следует
обратиться
к
Интернет
-
провайдеру
/
сетевому
администратору
.
Time Zone Setup
(
Установка
часового
пояса
)
Time Zone
(
Часовой
пояс
)
Выберите
часовой
пояс
вашего
местонахождения
.
Это
поле
устанавливает
разницу
между
вашим
часовым
поясом
и
временем
по
Гринвичу
(Greenwich
Mean Time – GMT).
Enable Daylight
Savings
(
Включить
переход
на
летнее
время
)
Летнее
время
–
это
период
с
поздней
весны
до
ранней
осени
,
когда
во
многих
странах
стрелки
часов
переводятся
на
час
вперед
,
чтобы
добавить
час
светлого
времени
суток
.
Установите
флажок
,
если
вы
используете
переход
на
летнее
время
.
Start Date (
Дата
начала
)
Введите
месяц
и
день
,
когда
начинается
летнее
время
,
если
выбран
вариант
Enable Daylight Savings
(
Включить
переход
на
летнее
время
).
В
поле
o'clock
(
час
.)
используется
24
часовой
формат
.
Далее
приводится
два
примера
:
В
большинстве
частей
Соединенных
Штатов
переход
на
летнее
время
начинается
в
первое
воскресенье
апреля
.
В
каждой
временной
зоне
Соединенных
Штатов
переход
осуществляется
в
2
часа
ночи
по
местному
времени
.
Таким
образом
,
в
Соединенных
Штатах
необходимо
установить
First (
Первое
), Sunday (
Воскресенье
), April (
Апрель
)
и
2
в
поле
o'clock
(
час
.)
.
В
странах
Европейского
Союза
переход
на
летнее
время
начинается
в
последнее
воскресенье
марта
.
Во
всех
временных
зонах
Европейского
Союза
переход
осуществляется
в
одно
время
–
в
1
час
ночи
по
Гринвичскому
меридиану
или
универсальному
скоординированному
времени
.
Таким
образом
,
в
странах
Европейского
союза
необходимо
установить
Last (
Последнее
)
,
Sunday (
Воскресенье
)
,
March (
Март
)
.
Время
,
которое
нужно
ввести
в
поле
o'clock (
час
.)
зависит
от
вашей
временной
зоны
.
Например
,
в
Германии
необходимо
установить
2,
так
как
временная
зона
Германии
находится
на
1
час
впереди
зоны
GMT
или
UTC
(GMT+1).
Табл
. 108
Установка
системного
времени
(
продолжение
)
ПОЛЕ
ОПИСАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
