Инструкция для AASTRA 630 for Aastra 400 Quick User Guide

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

LED d'avertissement

Caractéristiques générales
• Raccordement du casque par câble ou Bluetooth®
• Mini connecteur USB
• Classe de protection IP 65 (protection contre la 

poussière et les projections d'eau)

• Accumulateur haute performance (en option)
• Capteur d'alarme intégré

Installation

Insérer l'accu
Insérez l'accumulateur avec les contacts vers le 
bas, refermez le compartiment de l'accumulateur 
avec le couvercle et revissez-le avec un outil ap-
proprié. Veillez à ne pas endommager le joint en 
caoutchouc lors de l'assemblage.

Appels
• Prise d'un appel : Appuyer sur la touche de pri-

se de ligne.

• Fin de l'appel : Appuyer sur la touche de fin.
• Emettre un appel depuis une liste (répétition 

de la numérotation, listes d'appels, annuaire 
téléphonique) : Appel dépendant du système 
de communication, sélectionner l'entrée et ac-
tionner la touche de prise de ligne.

Annuaire téléphon./numérotation par le nom
➀/➁/➂/➄: Appuyer sur la touche de navigation vers 
le haut ou vers le bas. Entrer le nom ou le début du 
nom. Le cas échéant, sélectionner l'entrée. Pour nu-
méroter : Appuyer sur la touche de prise de ligne.
➃: Pour les premières lettres du nom recherché, 
appuyer une fois sur chaque touche correspon-
dante. Séparer le prénom et le nom avec la tou-
che Dièse, p. ex. "no s" (6 6 # 7) pour Nobel Ste-
fan. Actionner la touche afficheur 

ABC

. Appuyer 

sur la touche de prise de ligne, l'entrée sélection-

née est appelée.

Pendant une communication...

Double-appel
➀/➁/➄: Entrer R et le numéro d'appel.

➂: Entrer R et le numéro d'appel et actionner la 
touche Dièse.
➃: Actionner la touche afficheur 

Double-appel

 ou 

appuyer sur la touche de prise de ligne et entrer 
le numéro d'appel.

Terminer le double-appel
➀: Entrer R et 1 [  ].

➁/➂: Actionner >>>, choisir 

Déconnecter

 et 

confirmer avec 

Ok

, actionner R.

➃/➄: Actionner la touche afficheur 

Terminer

.

Va-et-vient
Commuter entre deux interlocuteurs sans interrompre 
les communications. Vous êtes en communication :
➀: Entrer R et 2 [  ].

➁/➂/➄: Actionner R.

➃/➄: Actionner la touche afficheur 

Va-et-vient

.

Engager une conférence
Connecter plusieurs interlocuteurs entre eux 
pour établir une conférence. Un interlocuteur est 
en maintien (voir "Double-appel") :
➀/➄: Entrer R et 3 [  ].

➁: Actionner >>>, choisir 

Conférence à 3

 et 

confirmer avec 

Ok

.

➃: Actionner la touche afficheur 

Conférence

.

Quitter la conférence: Appuyer sur la touche de fin.

Commuter une communication
➀/➁/➂/➄: Actionner R, entrer le numéro d'appel 
et actionner la touche de fin.
➃: Actionner la touche afficheur 

Double-appel

entrer le numéro d'appel et appuyer sur la tou-
che programmable 

Connecter

.

Accepter un appel pendant une conversation 
(Appel en attente)
➀: R et entrer Etoile 10 [  ].

➁/➂: Actionner R.

➃: Actionner la touche afficheur 

Signal d'appel

.

Rappel
L'interlocuteur souhaité est occupé ou ne répond 
pas.
➀: Entrer R et 5 [  ].

➁: Actionner >>>, choisir 

Rappel

 et confirmer 

avec 

Ok

.

➃: Actionner la touche afficheur 

Rappel

.

➄: Actionner 6 [ ].

Vert

• Clignote rapidement : Appel en-

trant, rappel.

• Allumé : Mains libres activé.

Rouge

Clignote lentement :

➀/➁/➂/➄: Nouvelles entrées dans 
la zone Info, réveil/rendez-vous.

➃: Nouvelle messages vocaux.

Clignote rapidement :
• Hors de portée du système.

➀/➁/➂/➄: Alarme de capteur activée

➃: Alarme Immobilité et Homme à terre.

Orange

Allumé : Accu en phase de recharge.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30