Инструкция для ALCATEL ONETOUCH POP C2 4032, ONETOUCH POP C2 4032D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

31

32

Родители должны присматривать за детьми, когда они играют в 
видеоигры или используют функции мобильного телефона с яркими 
световыми эффектами.  Если возникают следующие симптомы: 
конвульсии, глазные и мышечные судороги; потеря сознания, 
неконтролируемые движения и потеря ориентации, необходимо 
прекратить игру, отключить световые эффекты на мобильном 
телефоне и проконсультироваться с врачом. Чтобы предотвратить 
появление подобных симптомов, примите следующие меры

:

-  Не играйте в игры и не используйте яркие световые эффекты на 

телефоне, если вы устали и нуждаетесь в отдыхе

.

-  Ежечасно делайте 15-ти минутные паузы.
-  Играйте в хорошо освещенном помещении.
-  Всегда держите телефон на достаточном расстоянии от глаз.
-  Почувствовав тяжесть в руках и запястьях, сразу прекратите игру и 

не возобновляйте ее в течение нескольких часов

.

-  Если тяжесть в руках, запястьях и предплечьях не проходит, 

прекратите играть и обратитесь к врачу

.

При игре на мобильном телефоне иногда можно почувствовать 
некоторый дискомфорт в руках на уровне запястий и плеч, в шее или 
других частях тела. Во избежание проблем с сухожилиями, запястьями 
или других осложнений опорно-двигательного аппарата, следуйте 
рекомендациям

.

ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА

 

Для предотвращения возможного повреждения слуха 
не следует слушать музыку и другие звуковые файлы 

 

на большой громкости в течение длительного времени 
музыку и другие звуковые файлы. Будьте осторожны при 
поднесении устройства к уху при включенной громкой 
связи

.

• 

НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ

:

Вы должны соблюдать законы и правила, относящиеся к 
фотографированию и записи звука с помощью мобильного телефона. 
В соответствии с этими законами и правилами, в некоторых 
странах может быть строго запрещено фотографирование людей 
и запись их высказываний для последующего воспроизведения и 
распространения. Это считается вторжением в их частную жизнь. 
Владелец телефона обязан соблюдать права других людей на 
частную жизнь и спрашивать разрешение на запись частных и 
конфиденциальных переговоров, а также фотосъемку частных лиц

Оператор связи, а также производители, поставщики и продавцы 
отказываются от любой ответственности, связанной с незаконным 
использованием вашего телефона

.

• 

АККУМУЛЯТОР

:

При работе с аккумулятором соблюдайте следующие меры 
безопасности

-  Не вскрывайте аккумулятор (это создает риск токсичных испарений 

и ожогов)

.

-  Не протыкайте и не разбирайте аккумулятор, не замыкайте его 

полюса

.

-  Не бросайте аккумулятор в огонь или в бытовой мусор, не 

подвергайте его воздействию температур свыше +60°С

Выбрасывая аккумулятор, соблюдайте действующее в вашей 
стране законодательство по охране окружающей среды. 
Используйте аккумулятор только по назначению. Никогда не 
пользуйтесь поврежденными аккумуляторами и аккумуляторами, 
не рекомендованными компанией TCT Mobile Limited и/или ее 
филиалами

.
Этот знак на вашем телефоне, аккумуляторе и различных 
аксессуарах обозначает, что после того, как вы перестали 
ими пользоваться и хотите их выбросить, эти устройства 
нужно сдать в специальные центры сбора отходов, такие 
как

:

-  городские свалки, снабженные специальными баками 

для сбора данных устройств

-  баки для сборки электронных отходов в пунктах продажи. 

В последствии эти отходы будут переработаны, что позволит 
избежать выбросов вредных веществ в окружающую среду, а также 
повторно использовать материалы, содержащиеся в переработанных 
устройствах.

В странах Европейского Союза

:

Эти центры сбора электронных отходов доступны для всех и 
бесплатны

.

Любая аппаратура, помеченная таким знаком, должна быть сдана в 
центры сбора

.

В странах вне Европейского Союза

:

Если в вашей стране существуют соответствующие центры сбора 
и переработки электронных отходов, помеченная этим знаком 
аппаратура не должна выкидываться с бытовым мусором, а сдаваться 
в эти центры сбора для дальнейшей переработки

.

ОСТОРОЖНО: 

СУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ АККУМУЛЯТОРНАЯ 

БАТАРЕЯ ЗАМЕНЕНА БАТАРЕЕЙ НЕВЕРНОГО ТИПА. УТИЛИЗИРУЙТЕ 
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ.

• 

ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА

Зарядные устройства, предназначенные для вашего телефона, 
работают при температурах от 0°С до +40°С

.

Они полностью отвечают стандартам безопасности, установленным 
для информационно-технологического и офисного оборудования. 
Они также соответствуют директиве 2009/125/EC. Из-за различий в 
спецификациях на электротехническое оборудование, действующих в 
разных странах, приобретенное в одной стране зарядное устройство 
может не работать в другой стране. Использовать зарядные 
устройства для посторонних целей запрещается

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    1 Ваш телефон ................. 1.1 Клавиши и разъемы Клавиша включения Руководство пользователя Разъём для гарнитуры Дополнительную информацию об использовании телефона вы найдете в полном руководстве пользователя, которое можно скачать на сайте: www.alcatelonetouch.com. Там вы также можете задать
  • Страница 2 из 23
    Камера Клавиша Включения • Короткое нажатие: заблокировать экран/включить подсветку экрана. Увеличение громкости Уменьшение громкости • Нажмите и удерживайте, чтобы включить телефон. Если телефон включён, то это действие приведёт к открытию меню, в котором вы можете выключить или перезагрузить
  • Страница 3 из 23
    1.2 Перед началом работы 1.2.1 Подготовка к работе • Вставьте и защелкните аккумулятор, затем установите заднюю панель телефона. • Снимите заднюю панель телефона и извлеките аккумулятор. Снятие или установка задней панели телефона Установка microSD-карты Установка или извлечение SIM-карты Для
  • Страница 4 из 23
    1.2.2 Включение телефона Удерживайте клавишу Включение, пока телефон не включится. Это займет несколько секунд, прежде чем загорится экран. Первичная настройка вашего телефона При первом включении телефона, вам будет предложено настроить следующие параметры: язык, метод ввода, дата и время, Google
  • Страница 5 из 23
    Иконки состояния Иконки уведомлений Для модели с двумя слотами для SIM-карт, иконки состояния для SIM1 или SIM2 будут обозначаться цветом, который вы установите для них в меню Настройки. (1) (1) Новое SMS или MMS Пропущенные вызовы GPRS подключен Роуминг Проблема с доставкой SMS или MMS Удержание
  • Страница 6 из 23
    Панель уведомлений 1.3.3 Нажмите и потяните вниз Строку состояния для открытия панели уведомлений. Нажмите на нижний край панели и потяните вверх для ее закрытия. В панели уведомлений отображается информация о тех или иных событиях, происходящих или произошедших с вашим телефоном, например,
  • Страница 7 из 23
    Просмотр недавно использованных приложений Для просмотра недавно использованных приложений, вы можете нажать и удерживать клавишу «Меню». Нажмите на иконку чтобы открыть приложение. Используйте жест скольжения вверх или вниз чтобы завершить процесс выполнения выбранного приложения. Настройка
  • Страница 8 из 23
    2.2 Редактирование текста 3.2 Принятие или отклонение вызова Вы можете редактировать текст, который вы ввели. • Нажмите и удерживайте или нажмите два раза на ввденный вами текст. • Потяните маркеры, чтобы изменить выделенный текст. • Доступны следющие опции: Выбрать все и Вставить . Копировать •
  • Страница 9 из 23
    4.3 4 Контакты ................. 4.1 Добавление контакта Вы можете просмотреть или создать контакты на вашем мобильном телефоне, а также синхронизировать с вашими контактами Gmail или другими приложениями в интернете или телефоне. Нажмите на вкладку Приложения с Главного экрана, выберите Контакты.
  • Страница 10 из 23
    Отправка текстового сообщения Введите номер мобильного телефона получателя в строке Кому или нажмите , чтобы добавить Получателя, нажмите на строку Введите текст для того, чтобы ввести текст сообщения. Для завершения, нажмите , чтобы отправить текстовое сообщение. SMS, содержащее более 160
  • Страница 11 из 23
    7.1.2 Подключение вашего телефона к компьютеру: Wi-Fi Используя Wi-Fi, вы можете подключиться к Интернету, если ваш телефон находится в зоне действия беспроводной сети. Вы можете использовать Wi-Fi без SIM-карты. • С помощью USB-кабеля, поставляемого в комплекте с телефоном, вы может подключить
  • Страница 12 из 23
    • Для включения данной функции, поставьте галочку в поле USB-модем или активируйте функцию Wi-Fi роутер. Использование данных функций может повлечь за собой дополнительные финансовые затраты. Дополнительная плата может взиматься оператором при нахождении в роуминге. Вы можете проверить статистику
  • Страница 13 из 23
    10 Сброс настроек ...... Для использования этой функции: на панели быстрых настроек для доступа к • Нажмите Настройкам. • Нажмите Восстановление и сброс > Сброс настроек. • Нажмите Сбросить настройки > Стереть все. Сброс настроек удалит всю вашу персональную информацию с внутренней памяти телефона,
  • Страница 14 из 23
    • Календарь Позволяет вам легко синхронизировать события между телефоном и Outlook, а также создавать и редактировать новые события на ПК. • Фото Вы можете с легкостью импортировать фотографии с вашего компьютера и для вашего удобства хранить их в различных альбомах. • Видео Вы можете загружать
  • Страница 15 из 23
    Меры безопасности ............ Перед началом эксплуатации телефона внимательно прочитайте эту главу. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильной эксплуатации телефона, не соответствующей правилам, приведенном в данном руководстве. • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В
  • Страница 16 из 23
    Родители должны присматривать за детьми, когда они играют в видеоигры или используют функции мобильного телефона с яркими световыми эффектами. Если возникают следующие симптомы: конвульсии, глазные и мышечные судороги; потеря сознания, неконтролируемые движения и потеря ориентации, необходимо
  • Страница 17 из 23
    • ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ: Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели мобильного телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обеспечении
  • Страница 18 из 23
    • ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ Логотип microSD Logo является зарегистрированным товарным знаком. Товарный знак и эмблемы Bluetooth принадлежат корпорации Bluetooth SIG, и любое их использование компанией TCT Mobile Limited и ее филиалами осуществляется в рамках соответствующей лицензии. Другие товарные
  • Страница 19 из 23
    Заявление об освобождении от ответственности Между описанием в руководстве пользователя и действительными функциями телефона могут наблюдаться некоторые расхождения в зависимости от выпуска программного обеспечения или от особенностей услуг вашего оператора связи. Компания TCT Mobile Limited не
  • Страница 20 из 23
    Ни в одном из случаев TCT Mobile Limited или ее филиалы не будут нести ответственности за любые побочные или косвенные убытки какого-либо типа, включая, но не ограничиваясь ими, торговые потери, коммерческие убытки и т.д., при условии, что отказ от возмещения этих убытков соответствует действующему
  • Страница 21 из 23
    Невозможно осуществить исходящий вызов • Убедитесь, что номер набран правильно и нажмите Позвонить. • Если вы осуществляете международный вызов, проверьте код страны и города. • Убедитесь, что ваш телефон подключен к сети и что сеть доступна и не перегружена. • Проверьте условия контракта с вашим
  • Страница 22 из 23
    Как продлить срок работы от аккумулятора • Убедитесь, что соблюдаются рекомендации по полной зарядке аккумулятора (минимум 2,5 часа). • После частичной зарядки показания индикатора зарядки могут быть некорректными. Подождите примерно 20 минут после окончания зарядки, чтобы увидеть истинный уровень
  • Страница 23 из 23