Инструкция для ALCATEL ONETOUCH POP C2 4032, ONETOUCH POP C2 4032D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

35

36

• 

ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

 

Логотип microSD Logo является зарегистрированным 
товарным знаком.

 

Товарный знак и эмблемы Bluetooth принадлежат 
корпорации Bluetooth SIG, и любое их использование 
компанией TCT Mobile Limited и ее филиалами 
осуществляется в рамках соответствующей лицензии. 
Другие товарные знаки и названия продуктов являются 
собственностью соответствующих владельцев. 

 

ALCATEL ONETOUCH 4032D 

Bluetooth Declaration ID B021282

SwiftKey является зарегистрированным товарным 
знаком TouchType Ltd.

Логотип HD Voice принадлежит Ассоциации GSM («GSMA» 
или «Лицензиар»). Он разработан для продвижения на 
рынке операторами и поставщиками услуг передачи 
высококачественного звука в сетях мобильной связи.

 

Логотип Wi-Fi является сертификационным знаком Wi-Fi 
Alliance.

Google, логотип Google logo, Android, логотип Android, 
Google Search

TM

, Google Maps

TM

, Gmail

TM

, YouTube, 

Android Market, Google Latitude

TM

  и Hangouts

TM 

являются 

торговыми марками Google Inc.

Логотип «робот Android» воспроизведен или изменен из созданной и 
распространяемой работы Google, и используется согласно условиям, 
описанным в лицензии Creative Commons Attribution 3.0 (текст 
которой можно посмотреть в меню 

Правовая информация Google в 

Настройки 

О телефоне 

Правовая информация)

 

(1)

.

Вы приобрели продукт, который использует программы с открытым 
исходным кодом (http://opensource.org/): mtd, msdosfs, netfilter/
iptables и initrd в коде объектов и других программ с открытым 
исходным кодом лицензированных под GNU General Public License 
и Apache License. 
Мы обязуемся предоставить копии  соответствующих открытых 
исходных кодов по вашему запросу в течении 3 лет с момента 

 

выпуска данного продукта. 
Вы также можете загрузить исходные коды с веб-сайта http://
sourceforge.net/projects/alcatel/files/. Исходный код предоставляется 
бесплатно при скачивании из Интернета.

Общая информация ............

• 

Адрес в Интернете:

 www.alcatelonetouch.com

• 

Номер горячей линии:

 8 (800) 555 65 95. Дополнительную 

информацию вы можете найти на нашем веб-сайте.

• 

Адрес:

 к. 1910-12A Тауэр 3, 33 Кэнтон Роад Тсим Ша Тсуи, Ковлун, 

Гонконг Сити, Китай

Кроме того, на нашем сайте вы можете просмотреть раздел «Часто 
задаваемые вопросы» или задать вопрос, связавшись с нами напрямую 
по электронной почте. 
Электронная версия данного руководства пользователя 
на английском и других языках доступна на нашем сайте:
 

www.alcatelonetouch.com

Ваш телефон является аппаратом, предназначенным для передачи и 
приема телефонных вызовов. Он работает в сетях GSM с диапазонами 
(900/1800/1900МГц) или UMTS с диапазонами (900/2100МГц).

 

Данный телефон соответствует основным требованиям и 
соответствующим предписаниям директивы 1999/5/СЕ. С полным 
вариантом текста «Заявления о соответствии» для вашего телефона 
можно ознакомиться на веб-сайте: www.alcatelonetouch.com

.

Защита от кражи

 (1)

Ваш мобильный телефон имеет идентификационный номер IMEI* 
(серийный номер продукта). Этот номер указан на наклейке на 
упаковке и записан в память телефона. Чтобы узнать номер IMEI 
вашего телефона, введите * # 06 # и сохраните этот номер в безопасном 
месте. Он может понадобиться для сообщения в правоохранительные 
органы в случае кражи телефона

.

(1)

  Свяжитесь с оператором своей сотовой сети, чтобы 

проверить наличие этой услуги.

(1)

  Зависит от страны.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    1 Ваш телефон ................. 1.1 Клавиши и разъемы Клавиша включения Руководство пользователя Разъём для гарнитуры Дополнительную информацию об использовании телефона вы найдете в полном руководстве пользователя, которое можно скачать на сайте: www.alcatelonetouch.com. Там вы также можете задать
  • Страница 2 из 23
    Камера Клавиша Включения • Короткое нажатие: заблокировать экран/включить подсветку экрана. Увеличение громкости Уменьшение громкости • Нажмите и удерживайте, чтобы включить телефон. Если телефон включён, то это действие приведёт к открытию меню, в котором вы можете выключить или перезагрузить
  • Страница 3 из 23
    1.2 Перед началом работы 1.2.1 Подготовка к работе • Вставьте и защелкните аккумулятор, затем установите заднюю панель телефона. • Снимите заднюю панель телефона и извлеките аккумулятор. Снятие или установка задней панели телефона Установка microSD-карты Установка или извлечение SIM-карты Для
  • Страница 4 из 23
    1.2.2 Включение телефона Удерживайте клавишу Включение, пока телефон не включится. Это займет несколько секунд, прежде чем загорится экран. Первичная настройка вашего телефона При первом включении телефона, вам будет предложено настроить следующие параметры: язык, метод ввода, дата и время, Google
  • Страница 5 из 23
    Иконки состояния Иконки уведомлений Для модели с двумя слотами для SIM-карт, иконки состояния для SIM1 или SIM2 будут обозначаться цветом, который вы установите для них в меню Настройки. (1) (1) Новое SMS или MMS Пропущенные вызовы GPRS подключен Роуминг Проблема с доставкой SMS или MMS Удержание
  • Страница 6 из 23
    Панель уведомлений 1.3.3 Нажмите и потяните вниз Строку состояния для открытия панели уведомлений. Нажмите на нижний край панели и потяните вверх для ее закрытия. В панели уведомлений отображается информация о тех или иных событиях, происходящих или произошедших с вашим телефоном, например,
  • Страница 7 из 23
    Просмотр недавно использованных приложений Для просмотра недавно использованных приложений, вы можете нажать и удерживать клавишу «Меню». Нажмите на иконку чтобы открыть приложение. Используйте жест скольжения вверх или вниз чтобы завершить процесс выполнения выбранного приложения. Настройка
  • Страница 8 из 23
    2.2 Редактирование текста 3.2 Принятие или отклонение вызова Вы можете редактировать текст, который вы ввели. • Нажмите и удерживайте или нажмите два раза на ввденный вами текст. • Потяните маркеры, чтобы изменить выделенный текст. • Доступны следющие опции: Выбрать все и Вставить . Копировать •
  • Страница 9 из 23
    4.3 4 Контакты ................. 4.1 Добавление контакта Вы можете просмотреть или создать контакты на вашем мобильном телефоне, а также синхронизировать с вашими контактами Gmail или другими приложениями в интернете или телефоне. Нажмите на вкладку Приложения с Главного экрана, выберите Контакты.
  • Страница 10 из 23
    Отправка текстового сообщения Введите номер мобильного телефона получателя в строке Кому или нажмите , чтобы добавить Получателя, нажмите на строку Введите текст для того, чтобы ввести текст сообщения. Для завершения, нажмите , чтобы отправить текстовое сообщение. SMS, содержащее более 160
  • Страница 11 из 23
    7.1.2 Подключение вашего телефона к компьютеру: Wi-Fi Используя Wi-Fi, вы можете подключиться к Интернету, если ваш телефон находится в зоне действия беспроводной сети. Вы можете использовать Wi-Fi без SIM-карты. • С помощью USB-кабеля, поставляемого в комплекте с телефоном, вы может подключить
  • Страница 12 из 23
    • Для включения данной функции, поставьте галочку в поле USB-модем или активируйте функцию Wi-Fi роутер. Использование данных функций может повлечь за собой дополнительные финансовые затраты. Дополнительная плата может взиматься оператором при нахождении в роуминге. Вы можете проверить статистику
  • Страница 13 из 23
    10 Сброс настроек ...... Для использования этой функции: на панели быстрых настроек для доступа к • Нажмите Настройкам. • Нажмите Восстановление и сброс > Сброс настроек. • Нажмите Сбросить настройки > Стереть все. Сброс настроек удалит всю вашу персональную информацию с внутренней памяти телефона,
  • Страница 14 из 23
    • Календарь Позволяет вам легко синхронизировать события между телефоном и Outlook, а также создавать и редактировать новые события на ПК. • Фото Вы можете с легкостью импортировать фотографии с вашего компьютера и для вашего удобства хранить их в различных альбомах. • Видео Вы можете загружать
  • Страница 15 из 23
    Меры безопасности ............ Перед началом эксплуатации телефона внимательно прочитайте эту главу. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильной эксплуатации телефона, не соответствующей правилам, приведенном в данном руководстве. • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В
  • Страница 16 из 23
    Родители должны присматривать за детьми, когда они играют в видеоигры или используют функции мобильного телефона с яркими световыми эффектами. Если возникают следующие симптомы: конвульсии, глазные и мышечные судороги; потеря сознания, неконтролируемые движения и потеря ориентации, необходимо
  • Страница 17 из 23
    • ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ: Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели мобильного телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обеспечении
  • Страница 18 из 23
    • ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ Логотип microSD Logo является зарегистрированным товарным знаком. Товарный знак и эмблемы Bluetooth принадлежат корпорации Bluetooth SIG, и любое их использование компанией TCT Mobile Limited и ее филиалами осуществляется в рамках соответствующей лицензии. Другие товарные
  • Страница 19 из 23
    Заявление об освобождении от ответственности Между описанием в руководстве пользователя и действительными функциями телефона могут наблюдаться некоторые расхождения в зависимости от выпуска программного обеспечения или от особенностей услуг вашего оператора связи. Компания TCT Mobile Limited не
  • Страница 20 из 23
    Ни в одном из случаев TCT Mobile Limited или ее филиалы не будут нести ответственности за любые побочные или косвенные убытки какого-либо типа, включая, но не ограничиваясь ими, торговые потери, коммерческие убытки и т.д., при условии, что отказ от возмещения этих убытков соответствует действующему
  • Страница 21 из 23
    Невозможно осуществить исходящий вызов • Убедитесь, что номер набран правильно и нажмите Позвонить. • Если вы осуществляете международный вызов, проверьте код страны и города. • Убедитесь, что ваш телефон подключен к сети и что сеть доступна и не перегружена. • Проверьте условия контракта с вашим
  • Страница 22 из 23
    Как продлить срок работы от аккумулятора • Убедитесь, что соблюдаются рекомендации по полной зарядке аккумулятора (минимум 2,5 часа). • После частичной зарядки показания индикатора зарядки могут быть некорректными. Подождите примерно 20 минут после окончания зарядки, чтобы увидеть истинный уровень
  • Страница 23 из 23