Инструкция для ALLIGATOR TD-310

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ALLIGATOR TD-310  

Инструкция по эксплуатации и установке 

Автомобильная охранная система 

с 2-сторонней связью Alligator TD-310  

Инструкция по эксплуатации и установке 

Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса ALLIGATOR TD-310! 
Данная система разработана с расчетом на использование в течении многих лет, не нуждаясь в ремон-
те или замене. Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное 
устройство.  Монтаж,  подключение и  настройка  автосигнализации  подробно  изложены  в разделе  «Ин-
струкции  по  установке».  Завод-изготовитель  настоятельно  рекомендует  Вам  поручить  проведение 
указанного  комплекса  работ  сертифицированному  по  ГОСТ  Р 51709-2001 (ОКУН 017613) сервисному 
центру,  который  специализируется  на  установке  в  автомобили  сигнализаций  и/или  дополнительного 
электронного оборудования (далее – сертифицированный сервисный центр). 
Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как вы начне-
те пользоваться системой. 
В связи с постоянной работой по совершенствованию автосигнализации, повышающей ее надежность 
и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные 
изменения, не отраженные в настоящей инструкции. 

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 

1.  Основной блок системы  

шт.  

2. 4-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем 1 

шт.  

3. 3-кнопочный брелок-передатчик дистанционного управления системой 1 

шт.  

4.  Внешний приемо-передающий модуль со встроенной антенной, светодиодными 

индикаторами и с соединительным кабелем  

1 шт. 

5.  Двухуровневый датчик удара с соединительным кабелем 1 

шт. 

6.  Сирена 

1 шт. 

7.  Колодка с проводкой для реле блокировки двигателя  

1 шт. 

8.  Реле блокировки двигателя  

1 шт. 

9.  Сервисная кнопка с соединительным кабелем 1 

шт. 

10.  Концевой выключатель кнопочного типа 1 

шт. 

11.  Комплект проводки Molex с разъёмом для подсоединения  

основного блока системы 1 

шт. 

12.  Наклейки на стекло автомобиля 2 

шт. 

13.  Инструкция по установке и эксплуатации 1 

шт. 

14.  Индивидуальная потребительская тара 1 

компл. 

 

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ 

Во  время  мойки  автомобиля  недопустимо  попадание  воды  и  моющих  средств  на  поверхность  или  внутрь 
центрального  блока  автосигнализации,  на  её  компоненты  (сирену,  датчики,  антенный  модуль,  концевые 
выключатели), поскольку  это может привести к повреждению автосигнализации. Для обеспечения влагоза-
щищённости  целесообразно  изначально  смонтировать  компоненты  автосигнализации  в  недоступных  для 
потока жидкостей и брызг местах, а если  необходимо - принять меры предосторожности во время мойки или 
закрыть  (обернуть)  компоненты  доступным  бытовым  водонепроницаемым  материалом,  например  полиэти-
леновой плёнкой и т.п.  
Никогда  не  засовывайте  какие-либо  предметы  внутрь  центрального  блока  автосигнализации  или  ее 
компонентов во избежание повреждения электронных блоков и систем. 
Не пытайтесь в случае предполагаемой Вами поломки самостоятельно вскрыть корпус автосигнализа-
ции  (её  компонентов),  и  исключите,  пожалуйста,  поручение  диагностики  и/или  ремонта  некомпетент-
ным лицам. Если автосигнализация неисправна обратитесь в сертифицированный сервисный центр. 
Очистка. Не пытайтесь очищать брелок-передатчик или другие компоненты автосигнализации с помощью каких-
либо агрессивных жидкостей, растворителей или химических веществ, так как это может привести к ухудшению 
его внешнего вида. Для очистки используйте чистую сухую хлопчатобумажную салфетку (мягкую кисть). 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    Автомобильная охранная система с 2-сторонней связью Alligator TD-310 Инструкция по эксплуатации и установке Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса ALLIGATOR TD-310! Данная система разработана с расчетом на использование в течении многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене.
  • Страница 2 из 41
    ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ Стандартные функции Сервисные функции ♦ Радиус действия в режиме оповещения 1200 м* ♦ Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью ♦ Отслеживание изменений состояния системы передатчиком с двусторонней связью ♦ Раздельное управление
  • Страница 3 из 41
    БРЕЛОКИ-ПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ В комплект системы входит один 4-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем и один 3-кнопочный передатчик. 4-кнопочный брелок-передатчик позволяет управлять всеми функциями системы. Помимо этого, каждый раз при использовании данного передатчика
  • Страница 4 из 41
    Функции кнопок брелоков-передатчиков системы ФУНКЦИЯ Дистанционная постановка на охрану или дистанционное запирание дверей (в сервисном режиме или при включённом зажигании) Постановка на охрану с отключением зоны предупреждения датчиков КНОПКА ПРИМЕЧАНИЕ Нажать и отпустить Нажать в любое время
  • Страница 5 из 41
    Включение на 5 секунд подсветки ЖКдисплея передатчика Нажать и отпустить Выбор режима оповещения: звуковой / вибратор / звуковой + вибратор + Нажать и отпустить одновременно Нажать и удерживать в течении 1,5 секунд при снятой охране Включение режима “энергосбережения” + Включение/выключение
  • Страница 6 из 41
    Режим энергосбережения В этом режиме Вы не будете получать подтверждения об изменении состояния системы, однако сможете использовать описанную выше команду "Проверка наличия двусторонней связи". 1. Для включения режима энергосбережения, при выключённом режиме охраны, нажмите и удерживайте в течении
  • Страница 7 из 41
    4 секунд кнопки 2. и . При включении блокировки кнопок на ЖК-дисплее появится символ . Для выключения режима блокировки кнопок повторите описанную выше процедуру. При выключении функции на ЖК-дисплее выключится символ . Включение подсветки ЖК-дисплея передатчика При нажатии кнопки датчика.
  • Страница 8 из 41
    АКТИВНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ 1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. 2. Нажмите и отпустите кнопку передатчика один раз. 3. Вы услышите 1 сигнал сирены, указатели поворота включатся 1 раз, система включит цепи блокировки двигателя, двери автомобиля
  • Страница 9 из 41
    Примечание: Если при снятии системы с охраны Вы услышите 4 или 5 сигналов сирены и указатели поворота включатся 4 раза, это значит, что система срабатывала за время Вашего отсутствия. В этом случае светодиодные индикаторы, встроенные в антенный модуль, будут мигать определенное количество раз,
  • Страница 10 из 41
    ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (КАНАЛ 3) Данная система имеет дополнительный 3-й канал, который позволяет управлять различными дополнительными устройствами в любое время (при включенном или при выключенном режиме охраны, при включенном или при выключенном зажигании и т.д.).
  • Страница 11 из 41
    ♦ времени. При срабатывании системы светодиоды, встроенные в антенный модуль, начнут мигать сериями вспышек до момента отключения режима тревоги с передатчика или до момента снятия системы с охраны и включения зажигания, показывая 2 последние зоны или триггеры вызвавшие срабатывание системы (см.
  • Страница 12 из 41
    Информация о зонах, вызвавших срабатывание, хранится в памяти системы и стирается в момент включения зажигания или при постановке системы на охрану с помощью передатчика (при этом на ЖКдисплее передатчика выключится символ зоны срабатывания). ИНДИКАЦИЯ НА ЖКДИСПЛЕЕ РЕЖИМ МИГАНИЯ СВЕТОДИОДОВ ТРИГГЕР
  • Страница 13 из 41
    начнут медленно мигать, подтверждая, что система находится в режиме охраны. При этом система не включит цепи блокировки двигателя и автоматически отключит вход цепи зажигания и вход датчика системы для того, чтобы вибрация автомобиля при работающем двигателе не вызывала срабатывания системы.
  • Страница 14 из 41
    секунд СИД начнет мигать медленно, как в обычном режиме охраны. Через 3 секунды после того, как обойденная цепь перестанет быть активной, система автоматически сама возьмет ее под охрану. При постановке системы на охрану с обходом неисправной зоны: ♦ Динамик передатчика подаст 3 коротких сигнала
  • Страница 15 из 41
    ♦ Для “бесшумного” снятия системы с охраны нажмите и удерживайте в течение 1,5 секунд кнопку передатчика. Сигналами подтверждения снятия системы с охраны будут в этом случае только 2 мигания указателей поворота автомобиля. Примечание. На передатчике с 2-сторонней связью будут обычные сигналы
  • Страница 16 из 41
    Динамик передатчика подаст 1 короткий сигнал и/или 1 раз включится встроенный вибратор, а на ЖК-дисплее передатчика 5 раз мигнет и включится постоянно символ . Срабатывание режима Anti-HiJack (AVRTM): 1) После того, как в зажигание было включено в общей сложности в течение 50 секунд после
  • Страница 17 из 41
    ВНИМАНИЕ: Включая противоугонную функцию AVRTM, Вы берете на себя ответственность за возможные последствия, вызванные возможной насильственной остановкой двигателя автомобиля во время движения, особенно в случае использования блокировок двигателя, отличных от рекомендованных. АВТОМАТИЧЕСКОЕ
  • Страница 18 из 41
    ♦ В течение 15 секунд после выключения зажигания нажмите и отпустите кнопочный выключатель Valet Сирена подаст 2 коротких сигнала и светодиодные индикаторы, встроенные в антенный модуль системы, погаснут. Динамик передатчика подаст 1 звуковой сигнал и/или 1 раз включится встроенный вибратор, а на
  • Страница 19 из 41
    Вы можете использовать стандартный режим аварийного снятия с охраны (с использованием выключателя Valet) или кодированный режим (с помощью программируемого персонального кода отключения системы). Выбор последнего режима осуществляется функцией № 7. Стандартный режим аварийного снятия с охраны
  • Страница 20 из 41
    короткий сигнал и светодиодные индикаторы, встроенные в антенный модуль системы вновь начнут часто мигать, показывая, что 30-секундный отсчет времени перед автоматической постановкой системы на охрану начался заново. Примечание: Если при пассивной постановке на охрану Вы не услышите 2-го сигнала
  • Страница 21 из 41
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОВТОРНАЯ ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ Если после снятия системы с охраны двери, капот или багажник автомобиля не открывались и зажигание не включалось, система автоматически вновь встанет в режим охраны через 30 секунд и запрет двери автомобиля (программируемая функция № 2). При
  • Страница 22 из 41
    тельно ввести персональный код отключения системы. Данная функция может оказаться весьма полезной в том случае, если угонщики выкрали брелок-передатчик и ключи от автомобиля. 1. Нажмите и отпустите кнопку брелока-передатчика, подходя к автомобилю. Охрана отключится, но двигатель автомобиля
  • Страница 23 из 41
    ФУНКЦИЯ “ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА” Если произведены необходимые подключения и запрограммированы соответствующие функции (функция № 13 или № 14), система сможет также выполнять функции центрального замка. При ручном запирании или отпирании двери водителя все остальные двери будут также автоматически
  • Страница 24 из 41
    ЧТО НЕОБХОДИМО ПОМНИТЬ ПРИ УСТАНОВКЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ: Перед началом установки автосигнализации ♦ Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство. Монтаж, подключение и настройка автосигнализации подробно изложены в “Инструкции по установке: и могут быть
  • Страница 25 из 41
    ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ (заводские установки выделены жирным шрифтом) Нажатькнопку № Нажать кнопку брелока-передатчика (1 сигнал сирены) 1 Пассивная постановка на охрану с запиранием дверей выключена Автоматическая перепостановка на охрану выключена 2 3 Подтверждающие сигналы сирены
  • Страница 26 из 41
    Нажатькнопку № Нажать кнопку брелока-передатчика (1 сигнал сирены) Нажать кнопку брелока-передатчика 1 раз (2 сигнала сирены) 15 Выход канала 2 системы: Выход канала 2 систе“отпирание багажника” мы: “импульсный” 16 Функция Оранжевого/ Белого провода – выход для блокировки стартера нормально
  • Страница 27 из 41
    РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ФУНКЦИЙ Для входа в режим программирования функций системы: 1. Снимите систему с охраны и сядьте в автомобиль. 2. Если функция № 7 включена (отключение системы с помощью сервисной кнопки) – включите зажигание и перейдите к пункту 4. 3. Если функция № 7 выключена (отключение
  • Страница 28 из 41
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОВОДОВ СИСТЕМЫ 20-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ (нижний ряд): 1. ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ ПРОВОД: ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД 500 мА ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОЙ ОХРАНЕ/ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД 500 мА ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ ОХРАНЕ ДЛЯ БЛОКИРОВКИ СТАРТЕРА ВНЕШНИМ РЕЛЕ ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ провод служит для управления нормально разомкнутым
  • Страница 29 из 41
    ♦ Отрицательный “постоянный” сигнал, т.е. активизируемый при последовательном нажатии кнопок и жатия кнопок ♦ брелока-передатчика и работающий до следующего последовательного наи брелока-передатчика. Отрицательный “таймерный 30/60/180-секундный” сигнал, активизируемый при последовательном нажатии
  • Страница 30 из 41
    2) ЗЕЛЁНОЙ/ЖЁЛТЫЙ провод может быть также запрограммирован для управления нормально замкнутым реле блокировки стартера. Схема подключения - аналогично ОРАНЖЕВОМУ/БЕЛОМУ проводу. 3) ЗЕЛЁНОЙ/ЖЁЛТЫЙ провод может быть также запрограммирован для управления нормально разомкнутым реле блокировки стартера.
  • Страница 31 из 41
    импульс для отпирания дверей автомобиля, а при отключении "массы" - импульс для запирания дверей автомобиля, но только при выключенном режиме охраны. Использование данной функции позволит Вам реализовать функцию “центрального замка” без необходимости использования дополнительного модуля, достаточно
  • Страница 32 из 41
    c) Подсоедините ФИОЛЕТОВЫЙ провод к проводу от коробки переключения передач, который замыкается на +12В при постановке автомобиля на стояночный тормоз. При необходимости используйте дополнительные реле для изменения полярности сигнала. d) Каждый раз при замыкании ФИОЛЕТОВОГО провода системы на +12В
  • Страница 33 из 41
    Подсоединение: Внимание! Подсоединение ТЁМНО-СИНЕГО провода непосредственно к сильноточным цепям замка багажника или к некоторым устройствам дистанционного запуска двигателя приведет к повреждению основного блока системы. 2) Выход дополнительного канала 2 системы (ТЁМНО-СИНИЙ) может также
  • Страница 34 из 41
    УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОПРИВОДАМИ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ Синий/ЧЁРНЫЙ, Синий/Белый, Синий/Красный, Зеленый/ЧЁРНЫЙ, Зеленый/Белый и Зеленый/Красный, провода системы предназначены для подсоединения встроенных реле управления замками дверей. Функции каждого из этих проводов показаны ниже: Перед подключением системы
  • Страница 35 из 41
    ♦ Соедините СИНИЙ/ЧЁРНЫЙ и ЗЕЛЁНЫЙ/БЕЛЫЙ провода друг с другом и заизолируйте. ♦ Разрежьте провод, идущий от электровыключателя к пневмонасосу. ♦ Подсоедините ЗЕЛЁНЫЙ/ЧЁРНЫЙ провод к той части перерезанного провода, которая идёт к электровыключателю ♦ Подсоедините СИНИЙ/БЕЛЫЙ провод к той части
  • Страница 36 из 41
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основные характеристики: Номинальное напряжение питания Номиналы предохранителей - на Красном проводе - на Красном/Белом проводе - на Синем/Красном проводе - на Зелёном/Красном проводе Потребление тока Постановка на охрану +12В постоянного тока 20А 5А 15А 15А <20мА в
  • Страница 37 из 41
    Примечания: * Дальность действия зависит от рельефа местности, характера застройки, взаимного расположения передатчика и приемника и от совокупности других физических факторов. В условиях повышенного уровня радиопомех связь может прерываться на неопределенное время. ** При значениях температур,
  • Страница 38 из 41
    - механических, тепловых и иных повреждений, возникших по причине неправильной эксплуатации, небрежного обращения или дорожно-транспортного происшествия; - неправильного подключения (установки) изделия, несанкционированного тестирования или попыток внесения изменений в его конструкцию, в т.ч.
  • Страница 39 из 41
    ЗНАЧЕНИЯ СИГНАЛОВ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СИРЕНЫ 1 сигнал Система поставлена на охрану или включен сервисный режим 1 длинный сигнал Функция пассивной постановки на охрану или режим иммобилайзера временно отключены 1 короткий сигнал при включенном зажигании Дистанционно включен режим Anti-HiJack 2 сигнала
  • Страница 40 из 41
    ALLIGATOR TD-310 40 Инструкция по эксплуатации и установке
  • Страница 41 из 41