9

des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen Sie niemals, die Installation 
selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, sondern 
beauftragen Sie einen professionellen Installateur. Unsachgemäße Installationen können 
zu Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen.  
 
Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden. 
 

Achtung:

 Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche 

Verletzungen verursachen! Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen 
Installationsform haben, installieren Sie das Gerät NICHT! 
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 10-fache 
Punktbelastung des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann. 
 
Befestigen Sie das Gerät mit dem Bügel über einen geeigneten Haken an Ihrem 
Traversensystem. Die Bohrung hat einen Durchmesser von 10 mm. 
 
Sichern Sie die Seifenblasenmaschine bei Überkopfmontage immer mit einem 
Sicherheitsfangseil, das mindestens für das 12-fache Gewicht des Gerätes ausgelegt ist. 
Es dürfen nur Fangseile mit Schnellverschlussgliedern vewendet werden. Hängen Sie das 
Sicherheitsfangseil in der dafür vorgesehenen Fangsicherung an der Geräterückseite ein 
und führen Sie es über die Traverse bzw. einen sicheren Befestigungspunkt. Hängen Sie 
das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest. 
 
Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten. 
 
Ein Sicherungsseil, das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder 
beschädigt ist, darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden. 
 
Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die 
Feststellschrauben gut fest. 
 

LEBENSGEFAHR! 

Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen  

Sachverständigen geprüft werden! 

Bedienung 

♦

  Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in eine geerdete Steckdose ein. Schalten 

Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Gerätes auf ”ON”. 

Wichtig: Überwachen Sie während des Betriebes immer das Flüssigkeitsniveau im 

Behälter. Wenn das Schaumgerät ohne Flüssigkeit betrieben wird, kann dies die Einheit 

stark beschädigen. 

Wenn Sie während des Betriebes bemerken, dass das Gerät nur wenig Schaum  
ausstößt, ein mechanisches Geräusch von sich gibt oder das Ausströmen von Schaum 
ganz aufhört, trennen Sie das Gerät bitte sofort vom Netz. Prüfen Sie dann das 
Flüssigkeitsniveau, die externe Sicherung und die Netzsteckdose. Wenn alle  
o. g. Punkte in Ordnung zu sein scheinen, stecken Sie den Netzstecker des Gerätes 
wieder in die Netzsteckdose. Wenn nach 30 Sekunden noch kein Schaum austritt, prüfen 
Sie den Schlauch, der an dem Behälter angeschlossen ist, um sicherzustellen, ob