4.3. Регулярное обслуживание

4.3.1 Магниевый анод

Магниевый анод является неотъемлемой составной частью системы защиты водосодержащей емкости от коррозии. Учитывая, что 

при агрессивных свойствах воды магниевый анод изнашивается более интенсивно, необходимо ЕЖЕГОДНО проверять состояние 

магниевого анода. При сильном изнашивании магниевый анод необходимо заменить. Гарантия на водосодержащую емкость при 

изношенном магниевом аноде (остаточный объем менее 30%) недействительна. Для замены анода демонтируйте нагревательный 

элемент и открутите магниевый анод от крепежного кронштейна.

Необходимо производить замену магниевого анода не реже 1 раза в 24 месяца (за исключением водонагревателей с внутренним 

баком из нержавеющей стали).

Магниевый анод является расходным материалом, и не подлежит замене по гарантии.

Выполнение правил регулярного обслуживания позволит Вам обеспечить долгий срок службы водонагревателя.

4.3.2 Предохранительный клапан

Регулярно проверяйте, чтобы предохранительный клапан (устройство защиты от избыточного давления) не был заблокирован или 

поврежден. При необходимости замените его или удалите известковый налет. Если предохранительный клапан оснащен рычагом, 

поднятие последнего можно использовать для регулярной проверки исправной работы клапана.

На сливном патрубке предохранительного клапана могут образовываться капли воды. Это не является его неисправностью, а 

обусловлено работой перепускной функции клапана - сброса избыточного давления, возникающего при нагреве воды в замкнутом 

объеме внутреннего бака.

4.3.3 УЗО (устройство защитного отключения)

Если прибор поставляется с устройством защитного отключения (УЗО), расположенным на кабеле питания, то после заполнения бака 

водонагревателя водой и проверки герметичности системы - включите влагоза щищенную электрическую вилку водонагревателя в 

розетку и выполните следующие действия:

- Нажмите кнопку RESET на корпусе УЗО, загорится индикатор, свидетельствующий о подаче питания. Потом нажмите кнопку TEST, 

напряжение перестанет подаваться и погаснет индикатор питания. Снова нажмите кнопку RESET. Если индикатор питания загорится, 

это означает, что устройством можно безопасно пользоваться.

- Если после нажатия кнопки RESET индикатор не загорится, обратитесь в авторизованный сервисный центр за консультацией к 

квалифицированному специалисту.

4.4. Полезные советы

4.4.1.

 При первом пуске водонагревателя, а также при каждом пуске после отключения следите за тем, чтобы водонагреватель был  

наполнен водой и только после этого проводите его включение в сеть.

4.4.2.

 При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром. Данный шнур можно приобрести в 

авторизованном сервисном центре.

4.4.3.

 Горячая вода свыше 50°С может вызвать сильные ожоги, вплоть до смертельного исхода. Дети, пожилые люди и люди с 

ослабленным здоровьем наиболее подвержены риску ожога.

4.4.4. 

Из водонагревателя может капать вода, поэтому не оставляйте ценные предметы и оборудование под прибором.  

4.4.5.

 Если в помещении, в котором установлен прибор, возникает вероятность снижения температуры ниже 0°С, необходимо слить 

воду из водонагревателя.

4.4.6.

 Розетки должны иметь надежное заземление.

4.4.7.

 В ходе эксплуатации периодически  производите очистку внутреннего бака водонагревателя. Там могут скапливаться твердые  

частицы примесей, поступаемые из водопровода.

4.4.8.

 При наличии сильного образования накипи в нагревательных элементах или большого количества осадка, слейте воду, 

снимите  нагревательные элементы и произведите их очистку. При их обратной установке соблюдайте следующие действия: затяжка 

болтов  должна осуществляться равномерно, без значительного приложения силы, фиксирующая опора не должна быть наклонена.  

Подсоединение электропитания может быть произведено  только после заполнения водонагревателя водой.

4.4.9.

 При длительном неиспользовании водонагревателя перекройте кран подачи холодной воды и отключите водонагреватель от  

электросети. При необходимости слейте воду.

4.4.10.

 При давлении воды, превышающем 5 бар, на сливном отверстии предохранительного клапана могут появиться капли воды 

или  возникнуть течь.

• Редкое появление капель воды на сливном отверстии предохранительного клапана означает нормальную работу нагревателя.

• Частое появление капель воды на сливном отверстии предохранительного клапана означает, что давление воды превышает норму.  

В этом случае на трубе подвода холодной воды необходимо установить редуктор для уменьшения давления, который должен  

располагаться на максимально удаленном расстоянии от нагревателя.

• Для отвода образующихся капель воды, может быть использована отводящая трубка, конец которой должен быть направлен вниз в  

дренаж, и этот конец не должен быть заблокированным.

4.4.11.

 В случае перегрева воды термический предохранитель, согласно европейским нормам безопасности CEI-EN, разрывает 

электрическую цепь со стороны обоих подводов к нагревательному элементу. 

4.4.12.

 Следы от термоизоляции на верхней крышке внешнего корпуса являются технологической особенностью производственного 

процесса и не являются дефектом. 

4.4.13.

 Прежде чем обратиться в сервисный центр, убедитесь, что неисправность не связана с перебоями водоснабжения или 

электропитания.

Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Техническое обслуживание водонагревателя должен выполнять 

квалифицированный специалист.

Данные и указанные спецификации могут быть изменены. Производитель оставляет за собой право вносить любые 

необходимые изменения без предварительного уведомления или замены.

Данное изделие соответствует требованиям Директивы ЕС 2002/96/EC-EU 2002/95/EC.

Символ перечеркнутой мусорной корзины означает,  что по истечении срока службы отработавшее изделие следует сдавать на утилизацию 

отдельно от бытовых отходов, его необходимо сдать в пункт переработки электрической и электронной аппаратуры или отдать продавцу 

при покупке нового эквивалентного прибора.

Пользователь несет ответственность за сдачу изделия по истечении его срока службы в специальный пункт сбора вторичного сырья. 

Правильная утилизация отслужившего оборудования способствует защите окружающей среды и обеспечивает повторное использование 

материалов, из которых изготовлено изделие.

Более подробные сведения Вы можете получить, обратившись в пункт сбора вторичного сырья или по месту приобретения устройства.

9

Монтаж и настройку водонагревателя должен выполнять квалифицированный специалист в соответствии с 

действующими правилами и санитарно-гигиеническими нормами, а так же требованиями, содержащимися в 

данном руководстве.

Установка водонагревателя производится на капитальной стене, с помощью кронштейнов и крюков (не входящих в 

комплект поставки). Рекомендуется использовать крюки с диаметром не менее 12 мм.

В зависимости от выбранной модели, Вам понадобится 2 или 4 таких крюка.

ТРЕБОВАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ:

- Недопустима установка вертикальных моделей (V) горизонтально, а горизонтальных моделей (H) - вертикально.

- Для сокращения теплопотерь, прибор следует установить на минимальном расстоянии от водоразборного узла.

- Для проведения технического обслуживания необходимо обеспечить вокруг прибора свободное пространство не 

менее 50 см, а от потолка - 10 см.

- Монтаж крюков в стене должен исключать самопроизвольное перемещение по ним кронштейна водонагревателя.

- После установки обязательно проверьте надежность крепления.

Поздравляем Вас с приобретением электрического водонагревателя, произведенного компанией "Аристон Термо 

Групп". Данный аппарат разработан в соответствии с европейскими стандартами качества. Он прост в обращении, 

имеет высокие потребительские свойства и долговечность в эксплуатации. Надеемся, что Вы останетесь довольны его 

работой.

Мы просим Вас внимательно прочитать данную инструкцию для обеспечения корректной установки и эксплуатации 

водонагревателя.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Аппарат предназначен для нагрева объема воды до заданной температуры и дальнейшего поддержания температуры 

в автоматическом режиме. Время нагрева воды зависит от мощности нагревательного элемента и объема 

водонагревателя.

Основными элементами водонагревателя являются:

1) Внутренний бак, выполненный из стали или нержавеющей стали.

2) Теплоизоляция из пенополиуретана, обеспечивающая минимальные потери тепла даже при отключенном 

водонагревателе.

3) Нагревательный элемент (ТЭН).

4) Регулятор температуры, позволяющий задать желаемую температуру нагрева воды.

5) Термостат, отслеживающий заданную температуру с помощью управления включением-выключением 

нагревательного элемента.

6) Предохранительный клапан, который устанавливается на входе в водонагреватель и выполняет функции 

предотвращения возврата воды в магистраль водоснабжения и защиты внутреннего бака от избыточного давления.

7) Магниевый анод, обеспечивающий дополнительную защиту внутреннего бака от коррозии.

Данное оборудование изготовлено в соответствии с Директивой ЕС по электромагнитной совместимости ЕЕС/89/336 ЕМС по
ТУ 2468-011-11182725-2006.

МОНТАЖ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ

                                                                                                  Ø 353   

                                                                   Ø 450

Объем, л                                                           30                   40                   50                   65                  80                  50                   80                 100               120                 150

                                                                              15                    17                  19 

 21                  25                  17                   22                   26                 33                    41

Расчетная масса

водонагревателя без воды, кг

ВНИМАНИЕ! Соблюдайте общие требования и правила безопасной эксплуатации,

приведенные в начале данной инструкции. Следуйте приведенным ниже указаниям

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технические характеристики водонагревателя приведены на заводской табличке, расположенной рядом с патрубками водяного контура.

13