Инструкция для ARISTON BC1S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Для

 

начала

 

использования

 

наполнить

 

бак

-

накопитель

 

холодной

 

водой

выпустить

 

воздух

 

из

 

бака

открыв

 

кран

 

горячей

 

воды

Как

 

только

 

из

 

крана

 

горячей

 

воды

 

потечет

 

вода

закрыть

 

кран

.  

 

Ввод

 

в

 

эксплуатацию

 

устройства

 

осуществляется

 

только

 

квалифицированным

 

специалистом

.   

 

                                                                         

Внимание

 : 

-  

Запрещено

 

включать

 

незаполненное

 

оборудование

так

 

как

 

возможен

 

риск

 

повреждения

 

электрических

 

узлов

.  

Проверить

 

отсутствие

 

утечек

 

на

 

основных

 

уплотнениях

  

и

 

соединений

В

 

случае

 

необходимости

повторно

 

затянуть

 

болты

 

основания

 

или

 

соединения

 (

рекомендуется

 7 - 10 Nm – 

динамометрический

 

ключ

).   

Никогда

 

не

 

заглушайте

 

отверстия

 

устройств

 

безопасности

.     

 

Очистка

 

оборудования

 

Перед

 

заполнением

     

очистить

 

трубопроводы

 

для

 

удаления

 

мусора

 

после

 

производства

 

и

 

монтажа

Даже

 

малые

 

количества

 

инородных

 

веществ

 

могут

 

выступать

 

в

 

качестве

 

катализатора

 

и

 

привести

 

к

 

разрушению

 

жидкого

 

теплоносителя

.  

Тщательно

 

промыть

 

оборудование

 

и

 

удалить

 

остатки

 

и

 

мусор

.   

Прочистить

 

оборудование

.   

 

РЕКОМЕНДАЦИИ

 

ПО

 

УСТАНОВКЕ

 

ОБОРУДОВАНИЯ

 

С

 

СОЛНЕЧНЫМИ

 

ДАТЧИКАМИ

   

 

Заполнение

 

и

 

промывка

 

установки

   

Оборудование

 

заполняется

 

и

 

вводится

 

в

 

эксплуатацию

 

только

 

при

 

наличии

 

теплосъема

.   

•  

Открыть

 

все

 

вентилирующие

 

и

 

отсечные

 

устройства

включая

 

вентиляционные

 

пробки

 

на

 

арматуре

 

коллектора

поперечные

 

соединения

 

коллектора

 

и

 

воздухораспределителя

если

 

необходимо

.  

•   

Запрещена

 

эксплуатация

 

только

 

с

 

водой

 

в

 

солнечном

 

контуре

 

даже

 

в

 

районах

в

 

которых

 

отсутствует

 

риск

замерзания

 (

нет

 

защиты

 

от

 

коррозии

).  

•   

Жидкий

 

теплоноситель

 – 

смесь

 

пропиленгликоля

нетоксичный

не

 

является

 

физиологически

 

вредным

.  

•   

Соблюдать

 

инструкции

 

по

 

безопасности

 (

См

.

перечень

 

требований

 

по

 

безопасности

).  

•  

Добавить

 

жидкий

 

теплоноситель

 

в

 

систему

 

с

 

помощью

 

насоса

соединенного

 

с

 

клапаном

 

заполнения

 

и

 

выпускным

 

клапаном

 ; 

как

 

только

 

жидкость

 

начнет

 

вытекать

 

последовательно

 

закрыть

  

вентилирующие

 

и

 

отсечные

 

устройства

Собирать

 

жидкость

 

из

     

крана

   

в

 

отдельный

 

контейнер

 

для

 

удаления

 

воды

оставшейся

 

в

 

трубопроводе

 .  

Остановить

 

процесс

 

заполнения

 

и

 

подключить

 

дренажный

 

клапан

  

к

  

насосу

.   

•  

Для

  

полного

 

удаления

 

воздуха

  

обеспечить

 

циркуляцию

 

теплоносителя

  

в

 

течение

 2 

часов

 

под

 

давлением

 

3,5 

бар

.   

•    

Перед

 

завершением

 

процедуры

 

заполнения

 

отрегулировать

 

давление

  

и

 

медленно

 

закрыть

 

клапан

.   

 

Давление

Давление

 

зависит

 

от

 

высоты

 

системы

 

и

 

давления

 

на

 

входе

 

расширительного

 

бака

•  

Проверить

 

давление

 

и

 

в

 

случае

 

необходимости

 

открыть

 

клапаны

 

и

 

еще

 

раз

 

отрегулировать

 

давление

после

 

достижения

 

давления

 

заполнения

закрыть

 

кран

 

подпитки

 

и

  

выпускной

 

клапан

.   

•  

Проверить

 

в

 

самой

 

высокой

 

точке

 

оборудования

 

отсутствие

 

воздуха

  

ручным

 

воздухоотводчиком

В

 

случае

 

необходимости

 

повторить

 

операцию

 

промывки

.   

 

 

Ввод

 

в

 

эксплуатацию

 

солнечного

 

насоса

 

и

 

блока

 

солнечного

 

управления

 

При

 

вводе

 

в

 

эксплуатацию

 

следовать

 

соответствующим

 

инструкциям

.  

• 

Проверить

 

достоверность

 

температур

 

при

 

вводе

 

в

 

эксплуатацию

.   

• 

Проверить

 

работу

 

насоса

 

и

 

регулятора

   

солнечного

 

контура

• 

Запрограммировать

 

регулятор

насос

 

и

 

ограничитель

 

расхода

если

 

применяется

согласно

 

гидравлической

 

схемы

 

оборудования

.   

 

Настройка

 

диапазона

 

Диапазон

 

программируется

 

из

 

расчета

 

площади

 

накопителя

 

и

 

типа

 

соединений

В

 

данном

 

случае

 

расчетная

 

поверхность

 – 

поверхность

 

абсорбера

.  

 

 

 

               

Руководство

 

по

 

установке

 

и

 

эксплуатации

 

         
 

Примечания

 

для

 

пользователя

 

• 

Бойлер

 

соединяется

 

с

 

водопроводной

 

сетью

 

через

 

подключение

 

к

 

холодному

 

водоснабжению

 

и

 

с

 

точками

 

потребления

   

горячей

 

воды

.   

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации бойлеров BC1S, BC2S Notice Technique d’Installation et Guide d’Utilisation Technical Installation Instructions and User Guide Manuale tecnico d'installazione e istruzioni per l'uso Technische handleiding en installatiegids Manual técnico de instalación y Guía
  • Страница 2 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Инструкции по транспортировке, хранению и утилизации …............................................................17 Общие рекомендации
  • Страница 3 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации GB ИНСТРУКЦИИ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ, ХРАНЕНИЮ И УТИЛИЗАЦИИ • Оборудование транспортируется в соответствии с пиктограммами на упаковке. • Оборудование транспортируется и хранится в сухих условиях. Избегать низких температур. • Директива ЕС 2002/96/EC требует
  • Страница 4 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ Таблица условных обозначений: При некоторых обстоятельствах игнорирование предупреждений может привести к возникновению риска травм со смертельным исходом. При некоторых обстоятельствах игнорирование предупреждений может привести к
  • Страница 5 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Технические данные в соответствии со стандартом 12897: 2006 БАК 1S/2S Верхний теплообменник Емкость теплообменника Поверхность теплообменника Мощность Расход ГВС при T = 35°C (первичный контур 1 м3/ч при 80°C) Расход ГВС при T = 45°C
  • Страница 6 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации Технические характеристики и габаритные размеры оборудования с 1 теплообменником Водонагреватель: мм 1. Выход горячей воды 1’’M 2. Вход холодной воды 1 ‘‘F 3. Возврат теплообменника солнечного контура 1’’F 4. Подача теплообменника солнечного контура 1’’F 5.
  • Страница 7 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации Технические характеристики и габаритные размеры оборудования с 2 теплообменниками Водонагреватель: мм 16 Выход горячей воды 1’’M Руководство по установке и эксплуатации GB ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Водонагреватель с теплообменником и трубами с гладкими стенками
  • Страница 8 из 17
    - макс. рабочее давление: см. технические данные - индикатор температуры (дисплей) - регулируемые ножки для обеспечения стабильности - антикоррозийная защита (магниевые аноды) - внешняя отделка: листовая сталь, покрашенная белой эмалью - теплоизоляция: пенополиуретан МОНТАЖ Инструкции по монтажу
  • Страница 9 из 17
    Рекомендация: Для предупреждения чрезмерного потребления энергии рекомендуется располагать водонагреватель максимально близко к точкам потребления горячей воды (рекомендуемое расстояние – менее 8 м). Подключение воды и подготовительные работы - Полезная теплотворная способность электронагревателя
  • Страница 10 из 17
    Спецификация: 1. Запорный клапан 2. Редуктор давления 3. Обратный клапан 4. Соединение с манометром 5. Предохранительный клапан 6. Спускной клапан 7. Деаэратор Руководство по установке и эксплуатации Возможно как фронтальное, так и заднее подключение ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬНОГО БАКА При заднем подключении
  • Страница 11 из 17
    Термометр на фронтальной части Термометр на фронтальной части Переднее подключение Заднее подключение Возможные способы установки ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬНОГО БАКА Бойлер 1S выпуск горячей воды Бойлер 2S выпуск горячей воды Вход водонагревателя Рециркуляция (кроме 200-300л) Подводка солнечного теплоносителя
  • Страница 12 из 17
    Схема подключения воды Пример установки в комбинации с настенным котлом через водогрейный контур котла Схема подключения воды Пример установки в комбинации с настенным котлом через отопительный контур котла 1 - Солнечный датчик 2 - Бойлер 3 - Блок регулировки 4 - Солнечный модуль обратного потока 5
  • Страница 13 из 17
    Для начала использования наполнить бак-накопитель холодной водой, выпустить воздух из бака, открыв кран горячей воды. Как только из крана горячей воды потечет вода, закрыть кран. Ввод в эксплуатацию устройства осуществляется только квалифицированным специалистом. Внимание : - Запрещено включать
  • Страница 14 из 17
    • Горячая вода предварительно нагревается или подогревается посредством солнечной энергии с помощью нижнего теплообменника. • Периодически проверять работу всех устройств управления, регулировочных и измерительных устройств. Всегда использовать новые трубные обвязки для подключения к сети
  • Страница 15 из 17
    Гарантия не распространяется на неисправности, возникшие в связи с: Аномальными условиями окружающей среды: • расположением в местах, подверженных воздействию неблагоприятной погоды или замерзанию • питанием дождевой водой, водой из скважины или водой аномальной жесткости, не соответствующей
  • Страница 16 из 17
    _____________________________________________________________________________________ 420010260400 - 03/2010 Аристон Термо Груп Виале Аристиде Мерлони 45 60044 ФАБРИАНО (AN) Италия Тел.: +39 0732 6011 Факс: +39 0732 602331 E-mail: marketing@aristonthermo.com www.aristonthermo.com
  • Страница 17 из 17