Инструкция для ARISTON BC1S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

  - 

макс

рабочее

 

давление

см

технические

 

данные

  

  - 

индикатор

 

температуры

 (

дисплей

)  

  - 

регулируемые

 

ножки

 

для

 

обеспечения

 

стабильности

  

  - 

антикоррозийная

 

защита

 (

магниевые

 

аноды

)   

  - 

внешняя

 

отделка

листовая

 

сталь

покрашенная

 

белой

 

эмалью

  

  - 

теплоизоляция

пенополиуретан

 

 

МОНТАЖ

 

 

Инструкции

 

по

 

монтажу

 

 

МОНТАЖ

 

ОБОРУДОВАНИЯ

 

ВЫПОЛНЯЕТ

 

ТОЛЬКО

 

КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ

 

ПЕРСОНАЛ

В

 

ПРОТИВНОМ

 

СЛУЧАЕ

ГАРАНТИЯ

 

НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА

   

 

Нижеприведенная

 

информация

 

определяет

 

действительность

 

гарантии

.   

1. 

Монтаж

a.  

Осуществляется

 

только

 

квалифицированным

 

специалистом

 

в

 

соответствии

 

с

 

действующими

 

государственными

 

стандартами

 

и

 

инструкциями

 

к

 

водонагревателю

.   

b.    

В

 

случае

 

необходимости

 

для

 

воды

 

на

 

входе

 

обеспечить

 

регулятор

 

давления

.   

c.  

Необходимо

 

обязательно

 

предусмотреть

 

наличие

 

системы

 

безопасности

  (

макс

калибровка

: 10 

бар

), 

устанавливаемого

 

вместе

 

с

 

оборудованием

 

в

 

помещении

защищенном

 

от

 

низких

 

температур

 

(

замерзания

).  

2. 

Температура

 

теплоносителя

 

не

 

должна

 

превышать

 90°C. 

3. 

Для

 

предупреждения

 

коррозии

 

проверять

 

аноды

 

один

 

раз

 

в

 12 

месяцев

однако

 

в

 

районах

 

с

 

особенно

 

агрессивной

 

водой

 

проверку

 

следует

 

проводить

 

каждые

 6 

месяцев

при

 

износе

 – 

заменить

  

аноды

.    

4. 

Рекомендуется

 

устанавливать

 

оборудование

 

возможно

 

ближе

 

к

 

нагревателю

;  

В

 

любом

 

случае

 

важно

 

обеспечить

 

изоляцию

 

соединительного

 

трубопровода

.   

 
 
 
 
 

               

Руководство

 

по

 

установке

 

и

 

эксплуатации

 

         

 

Пространство

 

для

 

установки

 

 

Для

 

проведения

 

технического

 

обслуживания

 

и

 

ремонта

 

необходимо

 

предусмотреть

:   

 

Свободное

 

пространство

 -

мин

.50 

см

перед

 

пластиковой

 

крышкой

 

для

 

доступа

 

к

 

электрическим

 

частям

 

Прямой

 

доступ

 

к

 

системе

  

безопасности

Частный

  

случай

 - 

установка

 

в

 

ванной

 

комнате

 

(NF C15 100)

  

 

 

GB 

Определение

Огибающее

 

пространство

 (A) – 

пространство

 

за

 

пределами

 

ванны

 

или

 

душевой

 

кабины

с

 

одной

 

стороны

 

ограниченное

 

вертикальной

 

цилиндрической

 

поверхностью

 

вокруг

 

ванны

 

или

 

душевой

 

кабины

а

 

с

 

другой

 

стороны

 

горизонтальной

 

плоскостью

 

расположенной

 

на

 

расстоянии

 2,25 

м

 

от

 

основания

 

ванны

 

или

 

душевого

 

поддона

.   

Защитное

 

пространство

 (B): 

Защитное

 

пространство

 – 

зона

 

досягаемости

 

лица

находящегося

 

в

 

ванне

 

или

 

душевой

 

кабине

расположенная

 

за

 

пределами

 

огибающего

 

пространства

Оно

 

ограничено

 

вертикальной

 

цилиндрической

 

поверхностью

 0,60 

м

 

от

 

края

 

ванны

 

или

 

душевого

 

поддона

 

и

 

ограничено

 

горизонтальной

 

плоскостью

 2,25 

м

 

над

 

ванной

 

или

 

душевой

 

кабиной

.   

Данный

 

стандарт

 

применяется

 

во

 

Франции

специалист

-

монтажник

 

информируется

 

об

 

изменениях

вносимых

 

в

 

упомянутый

 

стандарт

При

 

установке

 

в

 

других

 

странах

 

следует

 

ознакомиться

 

с

 

местными

 

применяемыми

 

нормативами

.   

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации бойлеров BC1S, BC2S Notice Technique d’Installation et Guide d’Utilisation Technical Installation Instructions and User Guide Manuale tecnico d'installazione e istruzioni per l'uso Technische handleiding en installatiegids Manual técnico de instalación y Guía
  • Страница 2 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Инструкции по транспортировке, хранению и утилизации …............................................................17 Общие рекомендации
  • Страница 3 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации GB ИНСТРУКЦИИ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ, ХРАНЕНИЮ И УТИЛИЗАЦИИ • Оборудование транспортируется в соответствии с пиктограммами на упаковке. • Оборудование транспортируется и хранится в сухих условиях. Избегать низких температур. • Директива ЕС 2002/96/EC требует
  • Страница 4 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ Таблица условных обозначений: При некоторых обстоятельствах игнорирование предупреждений может привести к возникновению риска травм со смертельным исходом. При некоторых обстоятельствах игнорирование предупреждений может привести к
  • Страница 5 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Технические данные в соответствии со стандартом 12897: 2006 БАК 1S/2S Верхний теплообменник Емкость теплообменника Поверхность теплообменника Мощность Расход ГВС при T = 35°C (первичный контур 1 м3/ч при 80°C) Расход ГВС при T = 45°C
  • Страница 6 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации Технические характеристики и габаритные размеры оборудования с 1 теплообменником Водонагреватель: мм 1. Выход горячей воды 1’’M 2. Вход холодной воды 1 ‘‘F 3. Возврат теплообменника солнечного контура 1’’F 4. Подача теплообменника солнечного контура 1’’F 5.
  • Страница 7 из 17
    Руководство по установке и эксплуатации Технические характеристики и габаритные размеры оборудования с 2 теплообменниками Водонагреватель: мм 16 Выход горячей воды 1’’M Руководство по установке и эксплуатации GB ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Водонагреватель с теплообменником и трубами с гладкими стенками
  • Страница 8 из 17
    - макс. рабочее давление: см. технические данные - индикатор температуры (дисплей) - регулируемые ножки для обеспечения стабильности - антикоррозийная защита (магниевые аноды) - внешняя отделка: листовая сталь, покрашенная белой эмалью - теплоизоляция: пенополиуретан МОНТАЖ Инструкции по монтажу
  • Страница 9 из 17
    Рекомендация: Для предупреждения чрезмерного потребления энергии рекомендуется располагать водонагреватель максимально близко к точкам потребления горячей воды (рекомендуемое расстояние – менее 8 м). Подключение воды и подготовительные работы - Полезная теплотворная способность электронагревателя
  • Страница 10 из 17
    Спецификация: 1. Запорный клапан 2. Редуктор давления 3. Обратный клапан 4. Соединение с манометром 5. Предохранительный клапан 6. Спускной клапан 7. Деаэратор Руководство по установке и эксплуатации Возможно как фронтальное, так и заднее подключение ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬНОГО БАКА При заднем подключении
  • Страница 11 из 17
    Термометр на фронтальной части Термометр на фронтальной части Переднее подключение Заднее подключение Возможные способы установки ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬНОГО БАКА Бойлер 1S выпуск горячей воды Бойлер 2S выпуск горячей воды Вход водонагревателя Рециркуляция (кроме 200-300л) Подводка солнечного теплоносителя
  • Страница 12 из 17
    Схема подключения воды Пример установки в комбинации с настенным котлом через водогрейный контур котла Схема подключения воды Пример установки в комбинации с настенным котлом через отопительный контур котла 1 - Солнечный датчик 2 - Бойлер 3 - Блок регулировки 4 - Солнечный модуль обратного потока 5
  • Страница 13 из 17
    Для начала использования наполнить бак-накопитель холодной водой, выпустить воздух из бака, открыв кран горячей воды. Как только из крана горячей воды потечет вода, закрыть кран. Ввод в эксплуатацию устройства осуществляется только квалифицированным специалистом. Внимание : - Запрещено включать
  • Страница 14 из 17
    • Горячая вода предварительно нагревается или подогревается посредством солнечной энергии с помощью нижнего теплообменника. • Периодически проверять работу всех устройств управления, регулировочных и измерительных устройств. Всегда использовать новые трубные обвязки для подключения к сети
  • Страница 15 из 17
    Гарантия не распространяется на неисправности, возникшие в связи с: Аномальными условиями окружающей среды: • расположением в местах, подверженных воздействию неблагоприятной погоды или замерзанию • питанием дождевой водой, водой из скважины или водой аномальной жесткости, не соответствующей
  • Страница 16 из 17
    _____________________________________________________________________________________ 420010260400 - 03/2010 Аристон Термо Груп Виале Аристиде Мерлони 45 60044 ФАБРИАНО (AN) Италия Тел.: +39 0732 6011 Факс: +39 0732 602331 E-mail: marketing@aristonthermo.com www.aristonthermo.com
  • Страница 17 из 17