Инструкция для ARISTON FQ 61.1

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5

55

5

5

FZ 61.1 - 612.2 - 62 C.1 - 65.1 - 65 C.1, F 60.1, FQ 61.1

4

44

4

4

FZ 61.1 - 612.2 - 62 C.1 - 65.1 - 65 C.1, F 60.1, FQ 61.1

Äëÿ ïðèêðåïëåíèÿ äóõîâêè ê ìåáåëè îòêðîéòå äâåðöó äóõîâêè è âêðóòèòå 4
âèíòà â 4 îòâåðñòèÿ, ðàñïîëîæåííûå ïî ïåðèìåòðó ðàìêè.

!

Çàìåíà äåòàëåé, îáåñïå÷èâàþùèõ áåçîïàñíóþ ðàáîòó îáîðóäîâàíèÿ, íå
äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿ èíñòðóìåíòà.

Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè

!

Ýòè äóõîâêè îñíàùåíû òðåõæèëüíûì ïèòàþùèì êàáåëåì, ïðåäíàçíà÷åííûì

äëÿ ðàáîòû ñ ïåðåìåííûì òîêîì, íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà êîòîðîãî óêàçàíû â
òàáëè÷êå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê (ðàñïîëîæåííîé íà îáîðóäîâàíèè).

Óñòàíîâêà ïèòàþùåãî êàáåëÿ

1. Îòêðîéòå êëåììíèê:
âñòàâüòå îòâåðòêó â áîêîâûå ïåòëè êðûøêè êëåìíèêà è, äåéñòâóÿ åþ êàê  ðû-
÷àãîì, îòîãíèòå ïåòëè è îòêðîéòå êðûøêó (

ðèñ. 4

).

2. Óñòàíîâèòå ïèòàþùèé êàáåëü:

îòâåðíèòå âèíò, ôèêñèðóþùèé êàáåëü, è òðè âèíòà íà êîíòàêòàõ 

L

-

N

 è 

;

ïîäñîåäèíèòå ïðîâîäà ê ñîîòâåòñòâóþùèì êîíòàêòàì (

ðèñ. 5

): ñèíèé ïðî-

âîä ê êîíòàêòó  N (íåéòðàëü); êîðè÷íåâûé ïðîâîä ê êîíòàêòó L (ôàçà) è  çåëå-
íûé & æåëòûé ïðîâîä ê êîíòàêòó 

( çàçåìëåíèå).

3. Çàôèêñèðóéòå ïèòàþùèé êàáåëü ïðèæèìíûì âèíòîì.
4. Çàêðîéòå êðûøêó êëåììíèêà.

4

5

Ïîäñîåäèíåíèå ïèòàþùåãî êàáåëÿ ê ñåòè

Îñíàñòèòå ïèòàþùèé êàáåëü ñòàíäàðòíîé âèëêîé, ñîîòâåòñòâóþùåé íàãðóç-
êå, óêàçàííîé â òàáëè÷êå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê (ñì. ñ. 5).
Îáîðóäîâàíèå ìîæåò íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ñåòè.  ýòîì ñëó÷àå äîëæåí
áûòü óñòàíîâëåí ìíîãîëèíåéíûé àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü ñ ìèíèìàëü-
íûì ðàññòîÿíèåì ìåæäó ðàçâåäåííûìè êîíòàêòàìè 3 ìì, ïîäõîäÿùèé äëÿ

óêàçàííîé òîêîâîé íàãðóçêè è ñîîòâåòñòâóþùèé äåéñòâóþùèì ïðàâèëàì ýëåê-
òðîòåõíè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè (ëèíèÿ çàçåìëåíèÿ  íå äîëæíà ïðåðûâàòüñÿ
àâòîìàòè÷åñêèì âûêëþ÷àòåëåì). Ïèòàþùèé êàáåëü ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü òàê,
÷òîáû îí íå êàñàëñÿ ïîâåðõíîñòåé, òåìïåðàòóðà êîòîðûõ ïðåâûøàåò 50°Ñ.

!

Óñòàíîâùèê äîëæåí ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå ïðîèçâåäåíî
ïðàâèëüíî è îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè.

Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì óáåäèòåñü â òîì, ÷òî:

Îáîðóäîâàíèå çàçåìëåíî è âèëêà ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì.

Ðîçåòêà âûäåðæèâàåò ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü, ïîòðåáëÿåìóþ îáîðóäîâà-
íèåì (ñì. òàáëè÷êó õàðàêòåðèñòèê).

Ýëåêòðè÷åñêîå íàïðÿæåíèå ñîîòâåòñòâóåò äèàïàçîíó çíà÷åíèé, óêàçàííûõ
â òàáëè÷êå õàðàêòåðèñòèê.

Ðîçåòêà ïîäõîäèò ê âèëêå îáîðóäîâàíèÿ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå — îáðàòèòåñü
ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó äëÿ çàìåíû ðîçåòêè. Íå èñïîëüçóéòå
óäëèíèòåëè è ìíîãîãíåçäîâûå ðîçåòêè.

!

Ïîñëå óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ äîëæåí áûòü îáåñïå÷åí ñâîáîäíûé äîñòóï ê

ïèòàþùåìó êàáåëþ îáîðóäîâàíèÿ è ðîçåòêå.

!

Êàáåëü íå äîëæåí áûòü ïåðåêðó÷åí èëè ïåðåæàò.

!

Êàáåëü ñëåäóåò ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿòü, åãî çàìåíà äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ

òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè ñåðâèñíîãî öåíòðà (ñì. ãë. 

Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå

).

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ
óêàçàííûõ ìåð áåçîïàñíîñòè.

ТЕХНИЧЕ

Ñ

КИЕ

 

Х

ÀÐÀ

КТЕ

Ð

И

Ñ

ТИКИ

 

Ðàçìåðû è îá

ъ

åì 

øèðèíà 43,5 ñì / âûñîòà 32 ñì / ãëóáèíà 41,5 ñì / îáúåì 58 ë 

Ðàçìåðû è îá

ъ

åì 

ìîäåëå

й

 ñî ñ

ъ

åìíûìè 

íàïðàâëÿþùèìè 

øèðèíà 37,5 ñì / âûñîòà 32 ñì / ãëóáèíà 41,5 ñì / îáúåì 50 ë 

Э

ëåêòðè÷åñêèå 

ïàðàìåòðû 

íàïðÿæåíèå: 230-240 Â, ~ 50/60 

Г

ö èëè 50 

Г

ö (ñì. òàáë. òåõíè÷. 

äàííûõ); ìàêñ. ìîùíîñòü 2800 Âò 
Äèðåêòèâà 

Е

ÝÑ 2002/40/

Е

Ñ äëÿ ýëåêòðîäóõîâîê.  

Ñòàíäàðò EN 50304 

Э

íåðãîïîòðåáëåíèå 

(ìàðêèðîâêà) 

Ýíåðãîïîòðåáëåíèå äëÿ åñòåñòâåííîé êîíâåêöèè – ðåæèì 

íàãðåâà: 

 Êîíâåêöèîííàÿ (òðàäèöèîííàÿ) äóõîâêà. 

Çàÿâëåííîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå äëÿ êëàññà ïðèíóäèòåëüíîé 

êîíâåêöèè – ðåæèì íàãðåâà: 

 Êîíäèòåðñêàÿ äóõîâêà 

 

Îáîðóäîâàíèå ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì 

Е

âðîïåéñêîãî Ýêîíîìè÷åñêîãî Ñîîáùåñòâà: 

- 73/23/ 

ЕЕ

Ñ îò 19.02.73 (Íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ) è ïîñëåäóþùèå 

ìîäèôèêàöèè; 

-89/336/ 

ЕЕ

Ñ îò 03.05.89 (Ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè) è 

ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè; 

- 93/68/EEC îò 22.07.93 è ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè. 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè RUS ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÅ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÓÕÎÂÊÈ Ariston FZ 61.1 ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÑÅÐ ÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ Hotpoint-Ariston FZ 61.1 Ariston FZ 612.1 Hotpoint-Ariston FZ 612.1 Ariston FZ 612.2 Ariston FZ 62 C.1 Hotpoint-Ariston FZ 62 C.1 Ariston FZ 65.1 Ariston FZ 65
  • Страница 2 из 14
    Ñîäåðæàíèå Óñòàíîâêà Ðàçìåùåíèå Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 2-5 2 4 5 Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ Âíåøíèé âèä Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 6-7 6 6-7 Âêëþ÷åíèå è èñïîëüçîâàíèå Âêëþ÷åíèå äóõîâêè Êàê èñïîëüçîâàòü òàéìåð 8-9 8 9 Àíàëîã ïðîãðàììàòîðà Óñòàíîâêà âðåìåíè Çàïóñê äóõîâêè
  • Страница 3 из 14
    Óñòàíîâêà Âåíòèëÿöèÿ ! Äåðæèòå óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë â íå äîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå: îí ìîæåò ñòàòü äëÿ íèõ èñòî÷íèêîì ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè (ñì. ãë. Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè). ! Îáîðóäîâàíèå äîëæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè äàííîãî
  • Страница 4 из 14
    Äëÿ ïðèêðåïëåíèÿ äóõîâêè ê ìåáåëè îòêðîéòå äâåðöó äóõîâêè è âêðóòèòå 4 âèíòà â 4 îòâåðñòèÿ, ðàñïîëîæåííûå ïî ïåðèìåòðó ðàìêè. ! Çàìåíà äåòàëåé, îáåñïå÷èâàþùèõ áåçîïàñíóþ ðàáîòó îáîðóäîâàíèÿ, íå äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿ èíñòðóìåíòà. Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè ! Ýòè äóõîâêè îñíàùåíû
  • Страница 5 из 14
    Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ Âíåøíèé âèä Íàïðàâëÿþùèå äëÿ ðåøåòêè / ïðîòèâíÿ (ïîääîíà) Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ðóêîÿòêà ÂÛÁÎÐÀ ÐÅÆÈÌΠÄÓÕÎÂÊÈ (ñåëåêòîð) Ðóêîÿòêà ÒÀÉÌÅÐÀ ÊÎÍÒÐÎËß ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß* Ïîçèöèè (óðîâíè äóõîâêè) 5 Ðåøåòêà äóõîâêè 4 3 Ïðîòèâåíü (ïîääîí) 2 1 7.2 Èíäèêàòîð ÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀ 6 Ïàíåëü
  • Страница 6 из 14
    Âêëþ÷åíèå è èñïîëüçîâàíèå ! Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì â òå÷åíèå ïîëó÷àñà ïðîêàëèòå ïóñòóþ äóõîâêó ñ çàêðûòîé äâåðöåé ïðè ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðå. Ïðåæäå ÷åì âûêëþ÷èòü îáîðóäîâàíèå è îòêðûòü äâåðöó, óäîñòîâåðüòåñü â íàëè÷èè õîðîøåé âåíòèëÿöèè â ïîìåùåíèè. Ïîÿâèâøèéñÿ âî âðåìÿ ïðîêàëèâàíèÿ
  • Страница 7 из 14
    Àíàëîã ïðîãðàììàòîðà Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ ñ íåçàìåäëèòåëüíûì íà÷àëîì 1. Âðàùàéòå ðóêîÿòêó ÏÐÎÃÐÀÌÌÀÒÎÐÀ ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà íå áóäåò ïîêàçàíî æåëàåìîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. 2. Îòòÿíèòå ðêîÿòêó ÏÐÎÃÐÀÌÌÀÒÎÐÀ è ïîâîðà÷èâàéòå åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè,
  • Страница 8 из 14
    Ðåæèìû ïðèãîòîâëåíèÿ Ðåæèìû ïðèãîòîâëåíèÿ ! Çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû îò 60° äî Max ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî äëÿ âñåõ ðåæèìîâ ïðèãîòîâëåíèÿ çà èñêëþ÷åíèåì: • BARBECUE (ÁÀÐÁÅÊÞ) — ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâêà òîëüêî ìàêñèìàëüíîãî (Max) óðîâíÿ ìîùíîñòè; • GRATIN — íå ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû âûøå
  • Страница 9 из 14
    Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè Ïðèãîòîâëåíèå â ìíîãîïðîãðàììíîé äóõîâêå Ðåæèì äóõîâêè Áëþäî Âåñ (êã) Óòêà 1 Жàðêîå èç òåëÿòèíû / 1 ãîâÿäèíû Жàðêîå èç ñâèíèíû 1 Ïåñî÷íîå ïå÷åíüå Òîðòû 1 1 MULTI-COKING Ïèööà (íà 2-õ óðîâíÿõ) 1 (îíîâðåìåíîå Ëàçàíüÿ ïðèãîòîâëåíèå Áàðàíèíà 1 íåñêîëüêèõ Жàðêîå èç öûïëÿò +
  • Страница 10 из 14
    Îáñëóæèâàíèå è óõîä • Ïåðåä ëþáûìè ðàáîòàìè ïî ÷èñòêå è îáñëóæèâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷èòå åãî îò ñåòè, âûíóâ âèëêó èç ðîçåòêè. •  ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè, ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ïûòàéòåñü ïî÷èíèòü îáîðóäîâàíèå ñàìîñòîÿòåëüíî. Ðåìîíò, âûïîëíåííûé íå êâàëèôèöèðîâàííûìè ëèöàìè, ìîæåò
  • Страница 11 из 14
    ×òîáû ñíîâà óñòàíîâèòü äâåðöó, ïðîèçâåäèòå óêàçàííûå äåéñòâèÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå. Ìîíòàæ êîìïëåêòà íàïðàâëÿþùèõ ×òîáû óñòàíîâèòü íàïðàâëÿþùèå: Ïðîâåðêà óïëîòíèòåëåé Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå óïëîòíèòåëè äâåðöû ïî âñåìó ïåðèìåòðó.  ñëó÷àå èõ ïîâðåæäåíèÿ îáðàòèòåñü â Àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. Ìû
  • Страница 12 из 14
    ÑÅÐÈß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀ ËÜÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÎÂ Êîìïàíèÿ Indesit Company S.p.A., ïðîèçâîäèòåëü áûòîâîé òåõíèêè òîðãîâûõ ìàðîê Ariston, Hotpoint-Ariston, Indesit, Stinol, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü äëÿ óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé ñðåäñòâà è àêñåññóàðû ïðîôåññèîíàëüíîé ñåðèè
  • Страница 13 из 14
    Ñðîê ñëóæáû 10 ëåò Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ è êîìïëåêòàöèþ, íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ. Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà
  • Страница 14 из 14