ñòîð. 10
Ó
ñòð. 25
¯¦¥£¥°¤¡
P
ñòîð. 8
Ó
ñòð. 27
¯¦¥£¥°¤¡
P
ñòîð. 6
Ó
ñòð. 29
¯¦¥£¥°¤¡
P
ñòîð. 4
Ó
ñòð. 31
¯¦¥£¥°¤¡
P
Від
’
єднання
плеєра
від
ПК
Будь
ласка
,
дотримуйтесь
приведених
нижче
вказівок
,
щоб
уникнути
пошкоджень
пристрою
і
втрати
даних
.
1.
Лівою
клавішею
мишки
клацніть
іконку
на
панелі
управління
(
іконка
знаходиться
в
правому
нижньому
кутку
робочого
столу
).
ПРОВЕРКА
ОБЪЁМА
НАКОПИТЕЛЯ
Краткими
нажатиями
клавиш
[-
◄
◄
]
,
[
►►
+]
выберите
пункт
Internal
или
Micro SD/MMC Card,
нажмите
клавишу
[
►
||
]
для
подтверждения
(
на
экране
появится
надпись
Checking).
ВИДЕО
Чтобы
просматривать
видео
файлы
на
вашем
МР
4
плеере
,
вам
необходимо
кон
-
вертировать
их
в
формат
MTV.
Пожалуйста
установите
на
свой
компьютер
программу
для
конвертации
видео
,
которая
находит
-
ся
на
диске
,
прилагаемом
к
плееру
.
МТ
V
видео
конвертер
Процесс
показан
на
рисунках
.
Для
конвертации
необходимо
следующее
:
1.
Нажмите
пункт
«Input Video» (
исходный
видео
файл
),
и
выберите
файл
,
который
хо
-
тите
конвертировать
.
2.
Выберите
«output frame size» (
разрешение
конечного
видео
),
про
-
ставьте
рекомендуемый
размер
160
х
128.
ОСНОВНІ
ОПЕРАЦІЇ
Включення
пристрою
,
початок
відтворення
1.
Вставте
навушники
в
призначений
для
них
роз
’
їм
.
2.
Пересуньте
клавішу
[HOLD
►
]
в
позицію
«Unlock»
3.
Натисніть
і
утримуйте
клавішу
[
►
||
]
для
ввімкнення
і
входу
в
режим
відтворення
.
За
умовчанням
на
екрані
з
’
явиться
функція
відтворення
музики
.
4.
Натисніть
[
►
||
]
для
початку
відтворення
.
5.
Для
повернення
в
головне
меню
натисніть
і
утримуйте
клавішу
[
М
]
.
Для
паузи
/
продовження
відтворення
натисніть
клавішу
[
►
||
]
Для
зміни
файлу
відтворення
скористайтеся
клавішами
[-
◄
◄
]
,
[
►►
+]
Для
вимкнення
натисніть
і
утримуйте
клавішу
[
►
||
]
.
Примітка
:
•
При
збоях
електоживлення
,
або
при
“
зависанні
”
плеєра
в
робочому
режимі
,
пере
-
запустіть
плеєр
введенням
в
отвір
RESET
довгого
тонкого
предмету
.
•
У
випадку
неполадок
правильно
поводьтеся
з
картою
пам
’
яті
Micro SD,
не
встав
-
ляйте
і
не
витягайте
карту
пам
’
яті
,
коли
плеєр
знаходиться
в
режимі
включеного
жив
-
лення
.
«Start Preview»
Чтобы
продолжить
процесс
конвертации
,
снимите
галочку
в
окошке
«
МТ
V Preview»,
и
приступайте
к
пункту
7.
7.
Нажмите
кнопку
«Start conversion»
для
начала
конвертации
видео
файла
.
Просмотр
MTV
видео
файлов
1.
В
главном
меню
краткими
нажатиями
клавиш
[-
◄
◄
]
,
[
►►
+]
выберите
режим
«
Видео
».
2.
Коротким
нажатием
клавиши
[
►
||
]
войдите
в
него
.
3.
Коротким
нажатием
клавиши
[
М
]
войдите
в
подменю
(
например
,
Пов
-
тор
),
кратким
нажатием
клавиши
[
►
||
]
войдите
в
режим
повтора
.
4.
Краткими
нажатиями
клавиш
[-
◄
◄
]
,
[
►►
+]
выберите
желаемый
режим
повтора
(
без
повтора
(No repeat),
повторить
все
(All),
произвольное
повтор
-
ное
воспроизведение
(Random All),
повторить
выбранный
файл
(DirRepOne),
повторить
избранную
папку
(DirRep),
повторить
выбранные
папки
(DirRunAll)),
кратким
нажатием
клавиши
[
►
||
]
подтвердите
изменение
настройки
.
5.
Выберите
папку
«MTPMEDIA»,
коротким
нажатием
клавиши
[
►
||
]
вой
-
дите
в
неё
и
выберите
нужный
. MTV
файл
.
6.
Для
удаления
файла
нажмите
[R/V]
,
клавишами
[-
◄
◄
]
,
[
►►
+]
Выберите
«
Да
»
или
«
Нет
»,
подтвердите
свой
выбор
нажатием
клавиши
[
►
||
]
.
7.
Нажатием
клавиши
[
►
||
]
начните
воспроизведение
.
режим
игр
.
2.
Коротким
нажатием
клавиши
[
►
||
]
войдите
в
него
.
3.
Краткими
нажатиями
клавиш
[-
◄
◄
]
,
[
►►
+]
выберите
нужную
вам
игру
(
например
Hungry Snake, Box Move).
4.
Коротким
нажатием
клавиши
[
►
||
]
войдите
в
неё
.
5.
Краткими
нажатиями
клавиш
[-
◄
◄
]
,
[
►►
+]
выберите
нужную
опцию
(
на
-
чать
игру
,
правила
,
выбор
уровня
,
история
).
6.
Короткое
нажатие
клавиши
[
►
||
]
начнёт
игру
,
короткое
нажатие
кла
-
виши
[
М
]
выберет
«
продолжение
игры
»
или
«
выход
».
7.
Для
возврата
в
главное
меню
нажмите
и
удерживайте
клавишу
[
М
]
.
УСТАНОВКА
USB
ДРАЙВЕРА
Примечание
:
Пожалуйста
,
отсоедините
МР
4
плеер
от
компьютера
во
время
установки
драйвера
с
установочного
диска
для
USB Win98
для
опера
-
ционной
системы
Windows98se.
1.
Вставьте
установочный
диск
с
драй
-
вером
USB Win98.
2.
Дважды
кликните
по
иконке
драйве
-
ра
для
начала
инсталляции
.
ПРАВИЛА
БЕЗПЕКИ
Уважно
прочитайте
цю
інструкцію
,
для
того
,
щоб
правильно
використо
-
вувати
пристрій
та
уникнути
поломок
.
♦
Будь
ласка
,
дотримуйтеся
правил
експлуатації
МР
4
плеєра
щоб
уник
-
нути
вибуху
,
пожежі
,
електрошоку
.
1.
Не
намагайтеся
самостійно
ремонтувати
плеєр
,
це
може
привести
до
поломок
2.
Оберігайте
плеєр
від
попадання
на
нього
вологи
або
крапель
води
.
3.
В
якості
флеш
-
накопичувача
плеєр
буде
захищений
від
запису
,
якщо
ви
пересунете
кнопку
[HOLD
►
]
в
положення
“Lock”.
Будь
ласка
,
зберігайте
важливі
дані
на
вашому
комп
’
ютері
,
оскільки
ре
-
монт
або
інші
причини
можуть
привести
до
втрати
цих
даних
з
накопичу
-
вача
плеєра
.
♦
Під
час
експлуатації
плеєра
не
забувайте
про
своє
здоров
’
я
,
не
варто
надмірно
підвищувати
гучність
звуку
.
1.
Не
користуйтеся
навушниками
під
час
управління
автомобілем
або
їзди
на
велосипеді
. 2.
Підвищення
гучності
під
час
переходу
вулиці
може
привести
до
автодорожнього
інциденту
1.
Вмикання
/
Вимикання
Відтворення
/
Пауза
2.
Перемотка
назад
/
Попередня
композиція
/
Зменшення
гучності
3.
Перемотка
вперед
/
Наступна
композиция
/
Збільшення
гучності
4.
[M]
-
кнопка
виклику
меню
5.
Запис
/
Гучність
6.
РК
дисплей
7.
Перемикач
HOLD
8.
Роз
’
єм
для
мікро
SD/T-
fl
ash
карти
9.
Мікрофон
/
Отвір
для
перезапуску
10.
Мікро
USB
порт
11.
Гніздо
для
підключення
навушників
Компоненти
та
функції
кнопок