Инструкция для ATLANT ХТ 1002

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

3

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

После регулировки температура в холодильнике поддерживается 

автоматически.

2.3.2 

В холодильнике (с блоком управления) регулировка темпе-

ратуры  в  камере  осуществляется  кнопками  блока  управления  в  соот-
ветствии с рисунком 5. Для задания температуры следует нажать кнопку 

 или 

  и установить с помощью кнопок  

 или 

  необходимое 

значение на цифровом индикаторе.

ВНИМАНИЕ! Температура в камере может иметь отклонение 

±2 

0

С от показания на цифровом индикаторе.

ВНИМАНИЕ!  Рекомендуется  устанавливать  цифровое  по-

казание в диапазоне от “3“ до “8“ для качественного хранения 

продуктов и оптимального потребления электрической энергии.

Для сохранения заданного мигающего значения температуры следует 

нажать и удерживать кнопку 

 или 

  до прекращения мигания и по-

явления на индикаторе показания текущей температуры в камере.

Если необходимо вернуться к ранее заданной температуре в камере 

(без сохранения нового значения), то следует кратковременно нажать 
кнопку   или    или подождать 10 секунд до возобновления показаний 
текущей температуры на цифровом индикаторе.

ВНИМАНИЕ!  На  цифровом  индикаторе  может  высветиться 

“Е1”, связанное с неисправностью.

2.4  СИСТЕМА  АВТОМАТИЧЕСКОГО  ОТТАИВАНИЯ  ХОЛО-

ДИЛЬНИКА

2.4.1 

В холодильнике используется автоматическая система оттаи-

вания. Иней, появляющийся внутри холодильника на испарителе, после 
отключения циклично работающего компрессора тает и превращается в 
капли воды. Капли талой воды стекают в лоток, через отверстие в лотке и 
патрубок попадают в сосуд на компрессоре в соответствии с рисунком 6 
и испаряются.

В отверстие лотка установлен ерш для предотвращения засорения 

системы слива.

2.4.2 

Необходимо регулярно (не реже 1 раза в 3 месяца) следить 

за чистотой лотка и проверять отсутствие воды в лотке.

Наличие воды в лотке указывает на возможное засорение системы 

слива.

 

Для устранения засорения следует прочистить ершом отверстие 

в  лотке,  чтобы  вода  без  препятствий  стекала  в  сосуд,  вымыть  ерш  и 
установить в соответствии с рисунком 6.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

 эксплуатировать холодильник с засоренной систе-

мой слива воды. Вода, появившаяся на дне внутри холодильника или 
попавшая в место прилегания уголка к шкафу внутреннему в соответствии 
с  рисунком 6,  может  вызвать  коррозию  наружного  шкафа,  нарушить 
теплоизоляцию, привести к образованию трещин шкафа внутреннего и 
выходу из строя холодильника в целом.

2.5 УБОРКА ХОЛОДИЛЬНИКА

2.5.1 

Для уборки холодильника необходимо:

— отключить холодильник от электрической сети и отодвинуть его 

от стены;

— достать все продукты из холодильника;
— вымыть холодильник и вытереть насухо.

2.5.2

  Сетку,  компрессор  и  все,  что  расположено  рядом  с  ним  за 

сеткой, в соответствии с рисунком 7 следует чистить не реже двух раз в 
год. Для снятия сетки необходимо гаечным ключом отвернуть 4 болта. 
После уборки установить в обратной последовательности.

2.5.3 

Конденсатор  в  соответствии  с  рисунком 9  следует  чистить 

пылесосом не реже двух раз в год, предварительно сняв панель.

Панель следует снять, взявшись двумя руками за ее нижнюю часть 

в соответствии с рисунком 8 и потянув на себя. После уборки панель 
установить в обратной последовательности и закрепить ее, прижав по 
центру двумя руками до щелчка.

2.6

 Если не удается открыть только что закрытую дверь холодильника, 

следует подождать несколько минут, пока давление внутри камеры не 
выравняется с наружным, и открыть дверь.

Рисунок 9

конденсатор

панель

Рисунок 8

Рисунок 6

Рисунок 7

лоток

патрубок

компрессор

сосуд

испаритель

ерш

панель

конденсатор

ручка

опора 
(передняя)

опора (задняя)

вентилятор 
камеры

вентилятор 

уголок

шкаф 
внутренний

сетка

сосуд

компрессор

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВЫЕ ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1003 1.3 Основные технические характеристики холодильника приведены в таблице 3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать холодильник без: — панели, закрывающей вентилятор; — сетки, закрывающей компрессор;
  • Страница 2 из 25
    RUS Таблица 3 — Технические характеристики ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Внутренний объем холодильника, м3, не менее 0,445 0,410 Полезный объем холодильника, м3, не менее 0,440 0,400 1,6 1,3 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Охлаждаемая площадь полок, м , не менее 2 Температура полезного объема, 0С От плюс 1 до
  • Страница 3 из 25
    RUS вентилятор камеры ручка испаритель шкаф внутренний сетка сосуд ерш уголок лоток патрубок конденсатор сосуд панель компрессор опора (задняя) вентилятор опора (передняя) Рисунок 6 После регулировки температура в холодильнике поддерживается автоматически. 2.3.2 В холодильнике (с блоком управления)
  • Страница 4 из 25
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВІ ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А — панелі, що закриває конденсатор. 1.4 Захист від короткого замикання передбачений у вимикачі 2 відповідно з рисунком 5. При спрацьовуванні захисту і автоматичному вимиканні холодильника слід звернутися
  • Страница 5 из 25
    UKR Таблиця 3 – Технічні характеристики ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Внутрішній об’єм холодильника, м3, не менше 0,445 0,410 Корисний об’єм холодильника, м3, не менше 0,440 0,400 Охолоджувана поверхня полиць, м , не менше 1,6 1,3 Температура корисного об’єму, С від плюс 1 до плюс 10 ТЕХНІЧНА
  • Страница 6 из 25
    UKR сітка посудина вентилятор камери ручка компресор випарник Рисунок 7 шафа внутрішня конденсатор панель йорж кутик лоток патрубок конденсатор посудина панель компресор опора (задня) вентилятор опора (передня) Рисунок 8 Рисунок 9 Рисунок 6 Якщо необхідно повернутися до раніше заданої температури в
  • Страница 7 из 25
    KAZ Қосымша САУДАЛЫҚ ТОҢАЗЫТҚЫШТАР ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1003 Тоңазытқышты төмендегі нəрселерсіз пайдалануға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ: — желдеткішті жауып тұратын панелсіз; — компрессорды жауып тұратын торсыз; — конденсаторды жауып тұратын панелсіз. 1.4 Қысқа тұйықталудан қорғау 2 сөндіргішінде
  • Страница 8 из 25
    KAZ Кесте 3 — Техникалық мінездемелері ТЕХНИКАЛЫҚ МІНЕЗДЕМЕ ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Тоңазытқыштың ішкі көлемі, м3, кем емес 0,445 0,410 Тоңазытқыштың пайдалы көлемі, м3, кем емес 0,440 0,400 Сөрелерінің салқындату ауқымы, м , кем емес 1,6 1,3 2 Пайдалы көлемнің температурасы, С қосу 1 ден қосу 10
  • Страница 9 из 25
    KAZ камера желдеткіші тор сауыт тұтқа буландырғыш компрессор 7 сурет ішкі шкаф панель конденсатор ерш бұрыштық науа келтеқұбыр конденсатор сауыт панель компрессор тіреу (артқы) желдеткіш тіреу (алдынғы) 8 сурет 9 сурет 6 сурет кнопкаларын қысқа уақыт басу қажет немесе 10 секунд индикаторде ағымдағы
  • Страница 10 из 25
    AZE Əlavə TİCARƏT SOYUDUCULARI ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 1.1 Şəkil 1-ə uyğun olaraq soyuducu III kamerada qida məhsullarının və içkilərin soyudulması, saxlanılması və nümayişi üçün nəzərdə tutulmuşdur. Soyuducunun aşağı hissəsində soyutma aqreqatı ilə I bünövrə
  • Страница 11 из 25
    AZE Cədvəl 3 — Texniki xarasteristikalar TEXNIKI XARASTERISTIKA ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Soyuducunun daxili həcmi, m , ən azı 0,445 0,410 Soyuducunun faydalı həcmi, m3, ən azı 0,440 0,400 3 Rəflərin soyuducu sahəsi, m2, ən azı 1,6 1,3 müsbət 1 dərəcədən müsbət 10 dərəcəyə qədər Faydalı həcm
  • Страница 12 из 25
    AZE tor kameranın ventilyatoru qab dəstək buxarlandırıcı kompressor Şəkil 7 daxili dolab panel kondensator şotka künc nov boru kondensator qab panel kompressor dayaq (arx) Şəkil 8 ventilyator Şəkil 9 dayaq (ön) Şəkil 6 Əgər kamerada əvvəl verilmiş temperatura qayıtmaq lazımdırsa (yeni qiyməti yadda
  • Страница 13 из 25
    RON Anexa FRIGIDERE COMERCIALE ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1003 SE INTERZICE să utilizaţi frigiderul fără: — panoul care acoperă ventilatorul; — grila care acoperă compresorul; — panoul care acoperă condensatorul. 1.4 Protecţia împotriva scurtcircuitului este prevăzută la întrerupătorul 2 în
  • Страница 14 из 25
    RON Tabelul 3 — Caracteristicile tehnice ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Volumul interior al frigiderului, m , nu mai puţin de 0,445 0,410 Volumul util al frigiderului, m , nu mai puţin de 0,440 0,400 1,6 1,3 CARACTERISTICILE TEHNICE 3 3 Suprafaţa de răcire a rafturilor, m2, nu mai puţin de Temperatura
  • Страница 15 из 25
    RON ventilatorul camerei grilă taviţă mâner evaporator compresor Figura 7 dulapul interior piesă pentru desfundat panou colector furtun condensator taviţă panou compresor distanţier (posterior) condensator colţar ventilator suport (frontal) Figura 6 camera (fără a salva noua valoare), trebuie să
  • Страница 16 из 25
    UZB Ilova SAVDO SOVUTGICHLARI ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 1.1 Sovutgich 1 rasmiga muvofiq oziq-ovqat mahsulotlarini va ichimlikliklarni sovutish hamda III kamerada sovutilgan oziq-ovqat mahsulotlarini va ichimlikliklarni namoyish etish uchun
  • Страница 17 из 25
    UZB Jadvali 3 — Texnik hususiyatlar TEXNIK HUSUSIYAT ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Sovutgichning ichki hajmi, m , kamida 0,445 0,410 Sovutgichning foydali hajmi, m , kamida 0,440 0,400 1,6 1,3 3 3 Tokchalarning sovutiladigan maydoni, m2, kamida Foydali hajm harorati, 0С Atrof muhit harorati plyus 25 0С
  • Страница 18 из 25
    UZB kamera pirpiragi to‘r idish tutqich bug‘latgich kompressor 7 rasmi ichki shkaf simcho‘tka burchak ariqcha quvurcha kondensator panel kondensator idish panel kompressor tayanch (old) tayanch (orqa) pirpirak 6 rasmi 2.4.2 Doimiy ravishda (kamida har 3 oyda 1 marta) ariqcha tozaligini va ariqchada
  • Страница 19 из 25
    TGK Çàìèìàè ßÕÄÎͲÎÈ ÑÀÂÄÎÖ ÕÒ-1001-ÕÕÕ ÕÒ-1002-ÕÕÕ 003 1 ÒÀÂÑÈÔÈ ßÕÄÎÍ 1.1 ßõäîí áàðîè õóíóêêóíö, íèãî³äîðö âà íàìîèøè ìà³ñóëîòè îçóûàâîðö âà íóøîêè³î äàð êàìåðàè III ìóâîôèûè ðàñìè 1 ïåøáèíö øóäààñò. Äàð ûèñìè ïî¸íèè ÿõäîí àñîñè I áî àãðåãàòè ÿõäîíö æîéãèð øóäààñò. Áà ìàæì=è òà³âèë äîõèë
  • Страница 20 из 25
    TGK Æàäâàëè 3 — Òàâñèôè òåõíèêö ÒÀÂÑÈÔÈ ÒÅÕÍÈÊÖ ÕÒ-1001-ÕÕÕ ÕÒ-1002-ÕÕÕ ²àæìè äîõèëèè ÿõäîí, ì3, íà êàìòàð 0,445 0,410 ²àæìè ëîçèìàè ÿõäîí, ì3, íà êàìòàð 0,440 0,400 Ìàñî³àòè ðàô³îè õóíóêøàâàíäà, ì , íà êàìòàð 1,6 1,3 ²àðîðàòè ³àæìè ëîçèìà, Ñ қосу 1 ден қосу 10 дейін 2 0 Ûóââàòè íîìèíàëèè
  • Страница 21 из 25
    TGK ïàíæàðà çàðô ³àâîòîçàêóíàêè êàìåðà äàñòàê áóõîðêóíàíäà êîìïðåññîð Ðàñìè 7 ïàíåë êîíäåíñàòîð ëüåâîíè äîõèëö ìèë êóíæàê ä¢ë ñàðë¢ëà êîíäåíñàòîð çàðô ïàíåë êîìïðåññîð òàêÿãîíü (àûèá) Ðàñìè 8 Ðàñìè 9 òàêÿãî³ (ïåø) ³àâîòîçàêóíàê Ðàñìè 6 ïàéäî øóäàíè íèøîíäè³àíäà³îè ³àðîðàòè æîðö, ïàõø âà äîøòàí
  • Страница 22 из 25
    KYR Тиркеме СООДА-САТЫКТА КОЛДОНУЛУУЧУ МУЗДАТКЫЧТАР ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 М У З Д АТ К Ы Ч Б А Я Н Д А М А С Ы 1003 ТЫЮУ САЛЫНАТ муздаткычты иштетуу томокнулор болбосо: — шамалдаткычты жабып туруучу панель жок болсо; — компрессорду жабуучу тор болбосо; — конденсаторду жабуучу панель жок
  • Страница 23 из 25
    KYR Таблицасы 3 — Техникалык муноздомолор ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Муздаткычтын ички колому, м , аз эмес 0,445 0,410 Тондуруучу камеранын ички колому, м , аз эмес 0,440 0,400 1,6 1,3 ТЕХНИКАЛЫК МУНОЗДОМО 3 3 Покалардын муздатуучу анятчасы, м3, аз эмес Температурага пайдалуу колом, 0С плюс 1 ден плюс
  • Страница 24 из 25
    KYR камеранын вентилятору торчо идиш кармагыч буулантуучу компрессор Сурот 7 ички шкаф тазалоочу ерш бурч лоток тутукчо конденсатор панель конденсатор идиш панель компрессор тироогуч (арткы) вентилятор тироогуч (алдынкы) Сурот 6 кнопканы жана же кыска басыныз, 10 секунддай куто турсаныз цифралуу
  • Страница 25 из 25