[Страница 5/24] - Мануал: Холодильник ATLANT ХТ 1002

Инструкция для ATLANT ХТ 1002

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Таблиця 3 – Технічні характеристики

ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА

ХТ-1001-ХХХ

ХТ-1002-ХХХ

Внутрішній об’єм холодильника, м

, не менше

0,445

0,410

Корисний об’єм холодильника, м

, не менше

0,440

0,400

Охолоджувана поверхня полиць, м

, не менше

1,6

1,3

Температура корисного об’єму,

від плюс 1 до плюс 10

Номінальне добове енергоспоживання при температурі навколишнього середовища плюс 25

С, кВт

годин:

— при вимкненому освітленні;

— при увімкненому освітленні

1,8
2,2

Габаритні розміри, мм

висота

1960

—10

1840

—10

ширина

702

—10

702

—10

глибина

570

—10

570

—10

Маса нетто, кг, не більше

Вміст срібла, г

1,0022

Коректований рівень звукової потужності*, дБА, не більше

Холодагент

R134а

* Визначення технічної характеристики проводиться в спеціально обладнаній лабораторії у відповідності з СТБ ГОСТ Р 51401-2001 (ISO 3744:2010).

Рисунок 3

клавіша

2 К Е Р У В А Н Н Я Р О Б ОТ О Ю ХО Л О Д И Л Ь Н И К А

2.1 ВМИКАННЯ/ВИМИКАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКА (без блоку

керування)

2.1.1

Перед підключенням холодильника (без блоку керування) до

електричної мережі слід відкрити двері і сумістити з покажчиком под-
ілку “2” ручки регулювання температури (надалі - ручка) відповідно з
рисунком 4. Закрити двері холодильника.

2.1.2

Підключити холодильник до електричної мережі: вставити

вилку в розетку. Починає працювати вбудований вентилятор, який за-
безпечує циркуляцію повітря в холодильнику.

2.2 ВМИКАННЯ/ВИМИКАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКА (з блоком

керування)

2.2.1

Для вмикання холодильника (з блоком керування) слід вста-

новити вимикач 2 відповідно з рисунком 5 в положення “I” (загоряється
підсвічування вимикача і блоку керування, вмикається освітлення ре-
кламного блоку, вмикається вентилятор).

Після вмикання холодильника на блоці з’явиться поточне значення

температури в камері і загориться К1 (К1 гасне при вимиканні компре-
сора, що працює циклічно). Індикатор К1 може відображатися в блоці
різних виконань.

2.2.2

В холодильнику (з блоком керування) після першого вмикання

рекомендується зробити перегляд заданої виробником температури: на-

тиснути будь-яку з кнопок блоку керування відповідно з рисунком 5 - на
цифровому індикаторі 1 з’явиться миготливе значення температури.

При натисканні кнопки

або

, або після закінчення 9 секунд

значення заданої температури зникає і з’являється поточне значення
температури в камері (воно не мигає).

2.2.3

Для вимикання холодильника слід встановити вимикач 2 у

положення “0”.

2.3 РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

2.3.1

В холодильнику (без блоку керування) для регулювання тем-

ператури використовується ручка, яка знаходиться на панелі всередині
камери відповідно з рисунком 4.

Ручка з цифровими поділками повертається за годинниковою стріл-

кою і проти неї. Поділка “1“ відповідає найбільш високій температурі
(найменше охолоджування) в холодильнику, поділка “4“ — найбільш
низькій (найбільше охолоджування). Поділку ручки слід сумістити з
покажчиком.

Після регулювання температура в холодильнику підтримується

автоматично.

2.3.2

В холодильнику (з блоком керування) регулювання темпе-

ратури в камері здійснюється кнопками блоку керування відповідно з
рисунком 5. Для задання температури слід натискувати кнопку

або

і встановити за допомогою кнопок або необхідне значення на

цифровому індикаторі.

УВАГА! Температура в камері може мати відхилення ±2

С від

показань на цифровому індикаторі.

УВАГА! Рекомендується встановлювати цифрові показання в

діапазоні від “3“ до “8“ для якісного зберігання продуктів і опти-

мального споживання електричної енергії.

Для збереження заданого миготливого значення температури слід

натискувати і утримувати кнопку

або

до припинення мигання і

появи на індикаторі показання поточної температури в камері.

Рисунок 4

ручка

панель

Рисунок 5

К1 —

індикатор роботи компресора (за наявності)

;

1 —

цифровий індикатор (трьохрозрядний)

;

2 —

вимикач

;

—

кнопка підвищення температури в камері

;

—

кнопка зниження температури в камері

;

—

кнопка вмикання режиму регулювання

;

—

кнопка вимикання режиму регулювання

покажчик

вентилятор

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВЫЕ ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1003 1.3 Основные технические характеристики холодильника приведены в таблице 3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать холодильник без: — панели, закрывающей вентилятор; — сетки, закрывающей компрессор;
Страница 2 из 25
RUS Таблица 3 — Технические характеристики ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Внутренний объем холодильника, м3, не менее 0,445 0,410 Полезный объем холодильника, м3, не менее 0,440 0,400 1,6 1,3 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Охлаждаемая площадь полок, м , не менее 2 Температура полезного объема, 0С От плюс 1 до
Страница 3 из 25
RUS вентилятор камеры ручка испаритель шкаф внутренний сетка сосуд ерш уголок лоток патрубок конденсатор сосуд панель компрессор опора (задняя) вентилятор опора (передняя) Рисунок 6 После регулировки температура в холодильнике поддерживается автоматически. 2.3.2 В холодильнике (с блоком управления)
Страница 4 из 25
UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВІ ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А — панелі, що закриває конденсатор. 1.4 Захист від короткого замикання передбачений у вимикачі 2 відповідно з рисунком 5. При спрацьовуванні захисту і автоматичному вимиканні холодильника слід звернутися
Страница 5 из 25
UKR Таблиця 3 – Технічні характеристики ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Внутрішній об’єм холодильника, м3, не менше 0,445 0,410 Корисний об’єм холодильника, м3, не менше 0,440 0,400 Охолоджувана поверхня полиць, м , не менше 1,6 1,3 Температура корисного об’єму, С від плюс 1 до плюс 10 ТЕХНІЧНА
Страница 6 из 25
UKR сітка посудина вентилятор камери ручка компресор випарник Рисунок 7 шафа внутрішня конденсатор панель йорж кутик лоток патрубок конденсатор посудина панель компресор опора (задня) вентилятор опора (передня) Рисунок 8 Рисунок 9 Рисунок 6 Якщо необхідно повернутися до раніше заданої температури в
Страница 7 из 25
KAZ Қосымша САУДАЛЫҚ ТОҢАЗЫТҚЫШТАР ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1003 Тоңазытқышты төмендегі нəрселерсіз пайдалануға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ: — желдеткішті жауып тұратын панелсіз; — компрессорды жауып тұратын торсыз; — конденсаторды жауып тұратын панелсіз. 1.4 Қысқа тұйықталудан қорғау 2 сөндіргішінде
Страница 8 из 25
KAZ Кесте 3 — Техникалық мінездемелері ТЕХНИКАЛЫҚ МІНЕЗДЕМЕ ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Тоңазытқыштың ішкі көлемі, м3, кем емес 0,445 0,410 Тоңазытқыштың пайдалы көлемі, м3, кем емес 0,440 0,400 Сөрелерінің салқындату ауқымы, м , кем емес 1,6 1,3 2 Пайдалы көлемнің температурасы, С қосу 1 ден қосу 10
Страница 9 из 25
KAZ камера желдеткіші тор сауыт тұтқа буландырғыш компрессор 7 сурет ішкі шкаф панель конденсатор ерш бұрыштық науа келтеқұбыр конденсатор сауыт панель компрессор тіреу (артқы) желдеткіш тіреу (алдынғы) 8 сурет 9 сурет 6 сурет кнопкаларын қысқа уақыт басу қажет немесе 10 секунд индикаторде ағымдағы
Страница 10 из 25
AZE Əlavə TİCARƏT SOYUDUCULARI ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 1.1 Şəkil 1-ə uyğun olaraq soyuducu III kamerada qida məhsullarının və içkilərin soyudulması, saxlanılması və nümayişi üçün nəzərdə tutulmuşdur. Soyuducunun aşağı hissəsində soyutma aqreqatı ilə I bünövrə
Страница 11 из 25
AZE Cədvəl 3 — Texniki xarasteristikalar TEXNIKI XARASTERISTIKA ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Soyuducunun daxili həcmi, m , ən azı 0,445 0,410 Soyuducunun faydalı həcmi, m3, ən azı 0,440 0,400 3 Rəﬂərin soyuducu sahəsi, m2, ən azı 1,6 1,3 müsbət 1 dərəcədən müsbət 10 dərəcəyə qədər Faydalı həcm
Страница 12 из 25
AZE tor kameranın ventilyatoru qab dəstək buxarlandırıcı kompressor Şəkil 7 daxili dolab panel kondensator şotka künc nov boru kondensator qab panel kompressor dayaq (arx) Şəkil 8 ventilyator Şəkil 9 dayaq (ön) Şəkil 6 Əgər kamerada əvvəl verilmiş temperatura qayıtmaq lazımdırsa (yeni qiyməti yadda
Страница 13 из 25
RON Anexa FRIGIDERE COMERCIALE ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1003 SE INTERZICE să utilizaţi frigiderul fără: — panoul care acoperă ventilatorul; — grila care acoperă compresorul; — panoul care acoperă condensatorul. 1.4 Protecţia împotriva scurtcircuitului este prevăzută la întrerupătorul 2 în
Страница 14 из 25
RON Tabelul 3 — Caracteristicile tehnice ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Volumul interior al frigiderului, m , nu mai puţin de 0,445 0,410 Volumul util al frigiderului, m , nu mai puţin de 0,440 0,400 1,6 1,3 CARACTERISTICILE TEHNICE 3 3 Suprafaţa de răcire a rafturilor, m2, nu mai puţin de Temperatura
Страница 15 из 25
RON ventilatorul camerei grilă taviţă mâner evaporator compresor Figura 7 dulapul interior piesă pentru desfundat panou colector furtun condensator taviţă panou compresor distanţier (posterior) condensator colţar ventilator suport (frontal) Figura 6 camera (fără a salva noua valoare), trebuie să
Страница 16 из 25
UZB Ilova SAVDO SOVUTGICHLARI ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 1.1 Sovutgich 1 rasmiga muvofiq oziq-ovqat mahsulotlarini va ichimlikliklarni sovutish hamda III kamerada sovutilgan oziq-ovqat mahsulotlarini va ichimlikliklarni namoyish etish uchun
Страница 17 из 25
UZB Jadvali 3 — Texnik hususiyatlar TEXNIK HUSUSIYAT ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Sovutgichning ichki hajmi, m , kamida 0,445 0,410 Sovutgichning foydali hajmi, m , kamida 0,440 0,400 1,6 1,3 3 3 Tokchalarning sovutiladigan maydoni, m2, kamida Foydali hajm harorati, 0С Atrof muhit harorati plyus 25 0С
Страница 18 из 25
UZB kamera pirpiragi to‘r idish tutqich bug‘latgich kompressor 7 rasmi ichki shkaf simcho‘tka burchak ariqcha quvurcha kondensator panel kondensator idish panel kompressor tayanch (old) tayanch (orqa) pirpirak 6 rasmi 2.4.2 Doimiy ravishda (kamida har 3 oyda 1 marta) ariqcha tozaligini va ariqchada
Страница 19 из 25
TGK Çàìèìàè ßÕÄÎÍ²ÎÈ ÑÀÂÄÎÖ ÕÒ-1001-ÕÕÕ ÕÒ-1002-ÕÕÕ 003 1 ÒÀÂÑÈÔÈ ßÕÄÎÍ 1.1 ßõäîí áàðîè õóíóêêóíö, íèãî³äîðö âà íàìîèøè ìà³ñóëîòè îçóûàâîðö âà íóøîêè³î äàð êàìåðàè III ìóâîôèûè ðàñìè 1 ïåøáèíö øóäààñò. Äàð ûèñìè ïî¸íèè ÿõäîí àñîñè I áî àãðåãàòè ÿõäîíö æîéãèð øóäààñò. Áà ìàæì=è òà³âèë äîõèë
Страница 20 из 25
TGK Æàäâàëè 3 — Òàâñèôè òåõíèêö ÒÀÂÑÈÔÈ ÒÅÕÍÈÊÖ ÕÒ-1001-ÕÕÕ ÕÒ-1002-ÕÕÕ ²àæìè äîõèëèè ÿõäîí, ì3, íà êàìòàð 0,445 0,410 ²àæìè ëîçèìàè ÿõäîí, ì3, íà êàìòàð 0,440 0,400 Ìàñî³àòè ðàô³îè õóíóêøàâàíäà, ì , íà êàìòàð 1,6 1,3 ²àðîðàòè ³àæìè ëîçèìà, Ñ қосу 1 ден қосу 10 дейін 2 0 Ûóââàòè íîìèíàëèè
Страница 21 из 25
TGK ïàíæàðà çàðô ³àâîòîçàêóíàêè êàìåðà äàñòàê áóõîðêóíàíäà êîìïðåññîð Ðàñìè 7 ïàíåë êîíäåíñàòîð ëüåâîíè äîõèëö ìèë êóíæàê ä¢ë ñàðë¢ëà êîíäåíñàòîð çàðô ïàíåë êîìïðåññîð òàêÿãîíü (àûèá) Ðàñìè 8 Ðàñìè 9 òàêÿãî³ (ïåø) ³àâîòîçàêóíàê Ðàñìè 6 ïàéäî øóäàíè íèøîíäè³àíäà³îè ³àðîðàòè æîðö, ïàõø âà äîøòàí
Страница 22 из 25
KYR Тиркеме СООДА-САТЫКТА КОЛДОНУЛУУЧУ МУЗДАТКЫЧТАР ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ 003 001 1 М У З Д АТ К Ы Ч Б А Я Н Д А М А С Ы 1003 ТЫЮУ САЛЫНАТ муздаткычты иштетуу томокнулор болбосо: — шамалдаткычты жабып туруучу панель жок болсо; — компрессорду жабуучу тор болбосо; — конденсаторду жабуучу панель жок
Страница 23 из 25
KYR Таблицасы 3 — Техникалык муноздомолор ХТ-1001-ХХХ ХТ-1002-ХХХ Муздаткычтын ички колому, м , аз эмес 0,445 0,410 Тондуруучу камеранын ички колому, м , аз эмес 0,440 0,400 1,6 1,3 ТЕХНИКАЛЫК МУНОЗДОМО 3 3 Покалардын муздатуучу анятчасы, м3, аз эмес Температурага пайдалуу колом, 0С плюс 1 ден плюс
Страница 24 из 25
KYR камеранын вентилятору торчо идиш кармагыч буулантуучу компрессор Сурот 7 ички шкаф тазалоочу ерш бурч лоток тутукчо конденсатор панель конденсатор идиш панель компрессор тироогуч (арткы) вентилятор тироогуч (алдынкы) Сурот 6 кнопканы жана же кыска басыныз, 10 секунддай куто турсаныз цифралуу
Страница 25 из 25

Инструкция для ATLANT ХТ 1002

Инструкции и руководства похожие на ATLANT ХТ 1002

Другие инструкции и руководства из категории Холодильник