16

AZE

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

uyğun göstәrici yanmağa başlayır.

Əlavә funksiyaların daxil edilmәsi imkanı yuyum proqramından 

asılıdır (cәdvәl 1 baxın).

Temperatur  seçilmәsi

  proqramda  nәzәrdә  tutulmuş  olan 

maksimal hәrarәtdәn az olan hәrarәt seçmәyә imkan verir. Seçilәn 

hәrarәtin qiymәti uyğun göstәrici ilә işıqladırılır.

Sıxma  sürәtinin  seçilmәsi

  proqramda  nәzәrdә  tutulmuş 

olan maksimal sıxma sürәtindәn az olan sürәt seçmәyә imkan verir. 

Seçilәn sürәtin qiymәti uyğun göstәrici ilә işıqladırılır.

İlkin  yuyum

  çox  kirlәnmiş  olan,  pambıq  parçadan 

hazırlanmış  paltarların  yuyulması  üçün  nәzәrdә  tutulmuşdur.  Bu 

funksiya  işlәdilәrkәn,  çәmaşir  әvvәlcә  hәrarәti  30 

0

С  olan  yuyucu 

maddәli  suda  yuylur,  bu  da  әsas  yuyum  zamanı  kirin  keyfiyyәtlә 

çıxarılmasına imkan verir.

Gecә  yuyumu

  maşının  az  sәs  çıxararaq  işlımәsi  üçün 

istifadә olunur. Yuyum, yavaş sıxma sürәti seçilmәklә hәyata keçirilir, 

hәmçinin sәs siqnalları verilmir. Bu funksiya çox kirlәnmiş әşyaların 

yuyulması üçün nәzәrdә tutulmamışdır.

DIQQӘT!  Funksiya  işlәdilәrkәn  axırıncı  sıxma  mәrhәlәsi 

yerinә yetirilmir. Yuyum bitdikdәn sonra, gәrәk varsa «Sıxma» 

proqramı seçilmәlidir.

Әlavә yaxalama

 uşaq paltarları üçün vә yuyucu maddәlәrә 

qarşı  allergiyası  olan  adamların  paltarlarını  yumaq  üçün  nәzәrdә 

tutulmuşdur  vә  ya  da  çox  yumşaq  suda  yuyarkәn  isufadә  olunur, 

çünki yumşaq suda yuyucu maddәlәr kifayәt dәrәcәdә yaxalanmır.

Funksiya seçilәrkәn yuyum proqramına bir dәfә әlavә yaxalama 

daxil edilir.

Yüngül ütülәmә

 parçaların yuyulma vә sixılma prosesindә 

әzilmәsini  azaltmaq  üçün  isufadә  olunur,  sonrakı  ütülәmәni 

asanlaşdırır.  Funksiya  işlәdilәrkәn  paltar  yumşaq  rejimdә  yuyulur, 

yuyulduqdan  sonra  minimal  qırış  miqdarına  imkan  verәn  qayğılı 

yaxalama tәtbiq edilir.

Çәndә su olarkәn dayandırılma

 incә parçalardan tikilmiş 

paltar üçün isufadә olunur, onun әzilmәsini azaltmağa imkan verir.

Fuksiya işlәdilәrkәr suyun boşaldılması vә sixma aradan qaldırılır. 

Yuyum әmәliyyatı bitdikdәn sonra 

 göstәricisi yanıb-sörür, bu syun 

boşldılması lazım olduğunu ifadә edir. Suyun boşaldılması üçün 

vә ya 

 düymәsi basılmalıdır.

Uşaqlardan qoruma

 uşaqlar tәrәfindәn proqramın tәsadüfәn 

dәyişdirilmәsinә  imkan  vermәmәk  üçün  nәzәrdә  tutulmüşdur.  Bu 

funksiya — 

 vә 

 düymәlәri eni zamanda basılarkәn seçilmiiş 

olur vә idarә lövhәsinin bütün düymәlәri,   müstәsna olmaqla, blok 

edilir. 

 vә 

  düymәlәrinin tәkrar basılması funksiyanı dayandırır.

Ekoyuyum

 orta vә az kirlәnmiş olan әşyaların yuyulması 

üçün  nәzәrdә  tutulmüşdur.  Funksiya  işlәdilәrkәn  yuyulma  şiddәti 

azaldılır, elektrik enerjisi sәrfi vә yuyulma vaxtı azalır.

Şiddәtli  yuyum

  çox  kirlәnmiş  olan  çәmaşir  yuyularkәn, 

yuyum effektivliyini artırmaq üçün istifadә olunur.

Tәxirә salınmış start

 yuyulma başlanğıcının müәyyәn vaxt 

içindә,  1  saatdat  24  saata  qәdәr  geriyә  çәkmәyә  imkan  verir.  Bu 

funksiya seçilәrkәn vaxt 1 saat intervalı ilә qoyula bilir.

1.2 İŞIQ GÖSTӘRİCİLӘRİ

1.2.1

 Maşının göstәricilәri zonasında, sәkil 3-ә uyğun olaraq, işıq 

göstәricilәri nәzәrdә tutlmuşdur.

Yuyum әmәliyyatı göstәricilәri:

— ilkin yuyum;

— yuyum;

— yaxalama;

— su boşalmadan dayandırılma;

— sıxma vә boşaltma.

Yuyum  әmәliyyatı  göstәricilәri  maşın  seçilmiş  proqram  üzrә 

işlәrkәn sıra ilә yanır.

Vaxt göstәricisi

 (

) yuyulma müddәtini vә hәmçinin «Tәxirә 

salınmış start» proqramı seçilmişsә, yuyulma prosesinin başlamasına 

qәdәr qalan vaxtı göstәrir.

Qapının blok edilmәsi göstәricisi

 qapının açılması mümkün 

olmadıqca yanır.

Әlavә  funksiyalar  göstәricilәri

,  o  cümlәdәn, 

uşaqlardan 

qoruma göstәricidi

 daxil olmaqla, әlavә funksiyalar seçilmәsi 

düymәlәrindәn biri başılarkәn yanır (md. 1.1.2-yә baxın).

1.3 SӘS SİQNALININ ÇALIŞMASI/KӘSİLMӘSİ

1.3.1 

Maşında sәs siqnalları nәzәrdә tutulmuşdur. Müxtәlif sәs 

siqnalları maşın işә başlayarkәn vә işini birirәrkәn verilir. Hәmçinin sәs 

siqnalları, maşın seçilmiş bir proqram üzrә çalışarkәn, bu proqramla 

uyuşmayan funksiyaları әlavә edәn düymәyәr tәsadüfәn basıldığı 

zaman verilir.

Sәs  siqnalının  kәsilmәsi  uçün,  nasazlıqlar  meydana  çıxan 

hallar müstәsna olmaqla, 

 düymәsini basaraq, 3 s içindә basılı 

tutmaq lazımdır. Sәs kәsilәndәn sonra — vaxt göstәricisindә «Sn-0» 

yanacaq.   düymәsi tәkrarәn 3 s içindә basılaraq tutlsa, sәs siqnalı 

çalmağa başlayacaq — vaxt göstәricisindә «Sn-1» yanacaq.

1.4 MAŞININ İŞӘ SALINMASI VӘ PROQRAM SEÇİMİ

1.4.1

 Maşının işә salınması üçün   düymәsi basılır — «Pambıq» 

proqramının  göstәricisi  yanır.  Sonra  dәstәyi  çevirәrәk,  şәkil  2-yә 

uyğun olaraq yuyum proqramı seçin. Maşının göstәricilәri zonasında 

yuyulma  müddәti  göstәricisi,  seçilmiş  olan  yuyum  әmәliyyatı 

göstәricilәri, yuyum temperaturu vә sıxma sürәti göstәricilәri yanır.

Yuyum  әmәliyyatı  cәdvәl  1  әsasında  seçilәrkәn,  istehsalçı 

tәrәfindәn qoyulan әsas yuyum parametrәlәri avtomatik olaraq tәyin 

olunur (sıxma sürәti, yuyum temperaturu, yuyum müddәti vә s.).

Əgәr  maşın  işә  salınandan  sonra  15  dәq.  içindә  proqram 

seçilmәzsә  (1.8.1  baxın),  elektrik  enerjisinә  qәnaәt  üçün  maşın 

avtomatik olaraq sönәcәkdir.

1.4.2

 Vaxt göstәricisindә әks olunan yuyum vaxtının uzunluğu 

laboratoriya  şәrtlәrindә  tәyin  edilmişdir.  Vaxt  maşının  işi  әrzindә, 

şәbәkәdәki suyun temperaturundan, tәzyiqindәn, yüklәnәn çәmaşirin 

çәkisindәn, parça növündәn, elektir gәrginliyinin giymәtindәn vә s. 

asılı olaraq dәyişә bilәr (uzana vә ya qısala bilәr).

DIQQӘT!  Displeydә  göstәrilәn  yuyum  prosesinin  sonuna 

qәdәr qalan vaxtla, yuyumun geçәk bitmәsi vaxtı arasında fәrq 

olması mümkün sayılır.

1.4.3

 Proqram, yalnız yuyum başlamayana qәdәr seçilә bilәr. 

Maşın  işlәdiyi  zaman  dәstәyin  başqa  cizginin  üstünә  gәtirilmәsi 

(maşın  söndürülmәdәn)  әvәlcәdәn  seçilәn  proqramı  dәyişmәyә 

imkan vernir. 

1.4.4

 Proqram seçildikdәn sonra yuyum parametrәlәri dәyişdirilә 

bilәr vә 1.5 – 1.7-ә müvafiq olaraq, әlavә funksiyalar seçilә bilәr.

1.5 TEMPERATUR SEÇİMİ

1.5.1

 Şәkil 3-ә uyğun olaraq  , düymәsini basaraq proqramda 

nәzәrdә tutulan yuyum temperaturunu dәyişmәk olar. Düymәyә hәr 

dәfә basarkәn, novbә ilә rәqәmli göstәricilәrin qiymәtlәri yanaraq, 

maksimaldan 20 

0

С-yә düşdüyunu әks edilir, sonra yenidәn başlayayır. 

Temperaturun seçilә bilәcәk qiymәtlәri 20 

0

С, 30 

0

С, 40 

0

С, 60 

0

С, 

90 

0

С-dir. Temperatur dәyişdirilәrkәn, eyni zamanda yuyum müddәti 

göstәricisi dә dәyişir.

1.6 SIXMA SÜRӘTİNİN SEÇİLMӘSİ

1.6.1

  Şәkil  3-ә  uyğun  olaraq 

  düymәsini  basaraq  yuyum 

proqramında nәzәrdә tutulan sıxma sürәtini azaltmaq olar. Düymәyә 

hәr dәfә basarkәn, novbә ilә rәqәmli göstәricilәrin qiymәtlәri yanaraq, 

maksimal  sıxma  sürәtindәn 

-ә  qәdәr  (sıxma  söndürülmüşdür) 

azalır. Sonra giymәtlәr yenidәn artmağa başlayır.

Sıxma sürәtinin seçilә bilәcәk qiymәtlәri (maşının modelindәn asılı 

olaraq) maksimal qiymәtdәn —   qәdәrdir (sıxma söndürülmüşdür).

DIQQӘT! Әsas әmәliyyatlar arasındakı sıxma sürәti tәnzim 

edilmir vә seçilmiş olan proqramdan asılıdır.

1.7 ӘLAVӘ FUNKSİYALARIN SEÇİLMӘSİ

1.7.1

  Əlavә  funksiyaların  seçilmәsi  üçün  müvafiq  düymәnin 

basılması lazımdır — şәkil 3-ә uyğun olaraq, bir göstәrici yanacaqdır. 

Düymә tәkrarәn basılarkәr göstәrici sönür, funksiya rәdd edilir.

Əlavә funksiyalar yalnız yuyum başlamayana qәdәr seçilә bilәr. 

Maşın işlәdiyi zaman düymәlәr basılarsa, üç dәfә xәbәrdarlıq sәs 

siqlalı verilir — әlavә funksiya seçilmir.

DIQQӘT! Әgәr seçmәk istәdiyiniz әlavә funksiya seçilmiş 

olan proqramla uyuşmursa, sәs siqnalı verilir, göstәrici yanmır 

vә funsiya seçilmir.

1.7.2 Tәxirә salınmış start

 düymәsini basmaqla seçilir — 

düymәnin  işığı  yanacaq  vә  vaxt  göstәricisindә  startın  tәxirә 

salınmasının maksimal qiymәti olan 24 saat («24:H») göstәrilәcәk. 

Lazım olan sayda   düymәsinә basaraq, müvafiq vaxt seçә bilәrsiniz 

(vaxtın dәyişmә intervalı 1 saatdır).

Gәrәk  qalmadığında,  bu  funksiya  (yuyum  başlamamış) 

düymәsini  basmaqla  «0:Н»  seçәrәk,  dayandırıla  bilәr  —  göstәrici